Dimitri Mitropoulos: ein Dirigent, Komponist und Pianist

Dimitri Mitropoulos war ein Künstler durch und durch. Er kam am 1. März 1896¹ in Athen zur Welt. Er studierte zunächst am Konservatorium in Athen Musik, danach in Brüssel und Berlin. 1921 bis 1925 war er an der Berliner Staatsoper Unter den Linden als Assistent von Erich Kleiber tätig. Danach ging er zurück nach Griechenland.

1930 kam von Mitropoulos eine Innovation. Bei einem Konzert mit den Berliner Philharmonikern spielte er einen Solopart auf dem Klavier. Gleichzeitig leitete er vom Flügel aus das Orchester. Dimitri Mitropoulos war der erste moderne Musiker, der eine Doppelfunktion als Spieler eines Instruments und Dirigent des Orchesters wahrnahm.

1936 ging er erstmals in die USA und hatte dort seinen ersten Auftritt mit dem Boston Symphony Orchestra. Mitropoulos blieb in den Staaten, 1946 wurde er sogar amerikanischer Staatsbürger. Er brachte es bis zum Musikdirektor der New Yorker Philharmoniker. Leider kippte die Stimmung in den USA. Einige sahen in ihm nicht mehr den großen Künstler, sondern nur den Homosexuellen. 1957 löste man ihn als Musikdirektor ab. Sein Nachfolger war niemand geringeres als Leonard Bernstein.

Ein großer Rückschlag hinsichtlich seiner Engagements war das aber nicht wirklich. Nach wie vor sahen der viele Amerikaner und Kulturinteressierte in der Welt vor allem den Künstler. Er war regelmäßiger Gast an der Metropolitan Opera in New York und hatte auch andere Auftritte in Amerika und Europa. Dimitri Mitropoulos war nicht nur ein anerkannter Interpret zeitgenössischer und amerikanischer Musik, anerkannt war er vor allem für seine Interpretation der Werke von Gustav Mahler. Sein letzter Auftritt war 1960 bei den Salzburger Festspielen mit Mahlers 8. Sinfonie und den Wiener Philharmonikern. Die Internationale Gustav Mahler Gesellschaft verlieh ihm dafür noch im selben Jahr die Goldene Mahler-Medaille.

Im Spätherbst 1960 hielt Dimitri Mitropoulos sich in Mailand auf. Er bereitete sich auf Gustav Mahlers 3. Sinfonie vor. Am 2. November 1960 erlitt er während der Probe einen Herzinfarkt, an dem er starb. Dimitri Mitropoulos wurde 64 Jahre alt.

Die Gedenkmünze zu 2 Euro für Dimitri Mitropoulos

Nunmehr möchte ich zum eigentlichen Anlass dieses Beitrags kommen: Die 2 Euro Gedenkmünze, die Griechenland anlässlich des 120. Geburtstags von Dimitri Mitropoulos herausgegeben hat.

Die Münze ist am 16. Dezember 2016 erschienen. Auf der rechten Seite der 2 Euro Gedenkmünze sehen wir das Profil des markanten Kopfes von Dimitri Mitropoulos. Den Hintergrund bilden Musiknoten. Die stehen teils auf dem Kopf, teils sind sie seitenverkehrt dargestellt.

Links lesen wir in großen Buchstaben den Schriftzug 120 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ. Das möchte ich mit 120. Jahre seit der Geburt von Dimitri Mitropoulos übersetzen. Darunter lesen wir den Schriftzug ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik.

Oben links vor der Stirn des Kopfes musst Du genau hinschauen. Dann siehst Du die Jahreszahl 2016 und rechts daneben eine Palmette. Sie ist das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Schließlich lohnt noch ein letzter Blick auf den Kragen des Künstlers, und zwar unterhalb des Hinterhauptes. Dort sehen wir das sehr kleine Kürzel ΣTAM. Das steht für Georgios Stamatopoulos, der diese Münze gestaltet hat.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Die Europäische Zentralbank hat die Münze in einer Prägeauflage bis 750.000 Stück freigegeben.² Davon sind 742.500 Stück Umlaufmünzen. Die kann jeder von uns theoretisch an der Kasse als Wechselgeld herausbekommen. 6.500 Stück der Prägeauflage sind in Spiegelglanz für den Sammlermarkt geprägt worden.

Zusätzlich hat die Notenbank weitere 1.500 Stück in Polierter Platte hergestellt. Das ist ein anderes und hochwertigeres Herstellungsverfahren für Münzen. Diese Exemplare sind ausschließlich für Sammlungen hergestellt worden und nicht für den Umlauf.

Dimitri Mitropoulos dirigiert die New Yorker Philharmoniker

Auf YouTube gibt es ein Video, auf dem man sehr gut sehen kann, wie Dimitri Mitropoulos mit den New Yorker Philharmonikern arbeitet.

Der Hauptteil des Filmmaterials ist bei den Proben und Vorbereitungen entstanden. Hier bekommt man einen wundervollen Eindruck davon, wie er mit seinen Musikern gearbeitet hat. Zum Schluss haben wir dann die eigentliche Aufführung, die er würdevoll und energisch zugleich leitet. Den Unterschied zwischen beiden Situationen finde ich schon sehr bemerkenswert.

Das Jahresthema im Hellas Blog

Mit diesem Beitrag schließe ich das Jahresthema 2024 ab, in dem es um griechische 2 Euro Münzen ging. Am 1. Januar folgt der erste Beitrag zum Jahresthema 2025. Da geht es um alte Fotografien aus Griechenland.

Hinweise und Anmerkungen

Quellenangaben im Internet habe ich verlinkt. Ergänzungen zum eigentlichen Beitrag findest Du in den Fußnoten.

1. Datumsangabe nach dem heute gültigen Gregorianischen Kalender. Zur Zeit der Geburt von Dimitri Mitropoulos galt in Griechenland noch der Julianische Kalender. Danach war sein Geburtsdatum der 18. Februar 1896. ︎
2. Amtsblatt der Europäischen Union, Dokument C2016/396/04. ︎

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze für Dimitri Mitropoulos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Immer wieder hatten die Kreter versucht, die osmanische Herrschaft abzuschütteln. 1866 scheiterte die Rebellion mit sehr vielen Opfern im Kloster Arkadi. Knapp 50 Jahre später ging der Traum der damaligen Freiheitskämpfer dann doch in Erfüllung.

Diese Rebellion begann 1905 in Theriso, einem Ort in der Nähe von Chania. Anführer war kein geringerer als Eleftherios Venizelos. Das Motto der Rebellen war Vereinigung oder Tod. Diesen Satz hatten sie auf die griechische Fahne gestickt.

Die Rebellen hatten so ihr eigenes Leben mit Griechenland und der Freiheit ihrer Insel verwoben. Es gab kein Zurück mehr, nur den Erfolg. Das ist die Haltung, mit der sich Griechen im Ergebnis immer durchsetzen konnten.

So war es auch auf Kreta. Die Rebellen hatten Glück, die Balkankriege erwiesen sich eine Hilfe. Der Londoner Vertrag vom 30. Mai 1913 regelte Gebietsabtretungen des Osmanischen Reichs an Griechenland und andere Staaten. Kreta kam frei und wurde ein Teil Griechenlands.

Den Freiheitskampf der Kreter kann ich im Rahmen der Vorstellung dieser Münze nicht behandeln. Darauf komme ich in späteren Beiträgen für den Hellas Blog aber immer wieder mal zu sprechen.

Die Gedenkmünze für den 1. Dezember 1913

Nunmehr möchte ich zu der Münze kommen, die Griechenland zur Feier der Vereinigung von Kreta mit Griechenland herausgegeben hat.

Die Münze ist am 1. Oktober 2013 erschienen. In diesem Jahr ist noch die Münze zum Jubiläum der Platonischen Akademie erschienen.

In der Mitte dieser Münze sehen wir die stolzen Freiheitskämpfer Kretas. Sie halten die griechische Flagge in ihrer Hand. Dieses Bild steht symbolisch für den Kampf der Kreter für das Ende der osmanischen Herrschaft und die Vereinigung der Insel mit Kreta.

Drüber lesen wir den Schriftzug ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik.

Rechts davon, unterhalb der Fahnenspitze, sehen wir ein Symbol. Es ist die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen. Unter ihr stehen die Jahreszahlen 1913 und 2013. Damit ist klar, dass es um das 100. Jubiläum geht.

Unterhalb davon steht auf einem Blatt das sehr kleine Kürzel ΣTAM. Es steht für Georgios Stamatopoulos, der diese Münze gestaltet hat.

Unterhalb des Bildes steht, worum es bei der Münze geht. Wir lesen 100 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. Das bedeutet 100 Jahre seit der Vereinigung von Kreta mit Griechenland.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Auflage und Wert der Münze

Die Europäische Zentralbank hat die Münze in einer Prägeauflage bis 750.000 Stück freigegeben. Davon sind 754.000 Stück Umlaufmünzen. Die kann jeder von uns theoretisch an der Kasse als Wechselgeld herausbekommen. 7.500 Stück der Prägeauflage sind in Spiegelglanz für den Sammlermarkt geprägt worden.

Zusätzlich hat die Notenbank weitere 4.000 Stück in Polierter Platte hergestellt. Das ist ein anderes und hochwertigeres Herstellungsverfahren für Münzen. Diese Exemplare sind ausschließlich für Sammlungen hergestellt worden und nicht für den Umlauf.

Wenn Du mich nach dem Wert der Münze fragst, so ist das für die Umlaufmünzen sehr einfach: 2 Euro. Kaufst Du die Münze bei einem Händler, wirst Du 4 oder 5 Euro zahlen müssen. Ein etwas höherer Preis ist bei Münzen in Spiegelglanz angemessen. Mehr als 10 Euro solltest Du einem Händler nicht bezahlen müssen.

Anders sieht es mit den Münzen aus, die in Polierter Platte hergestellt wurden. Einen angemessenen Preis kann ich Dir nicht sagen. Ich habe mehrere Angebote im dreistelligen Bereich gesehen. Das finde ich etwas viel. Wenn Du zwischen 60 Euro und 80 Euro für die Münze zahlst, sollte der Wert stabil bleiben. Bitte erwarte keine Wertsteigerung.

Der Beitrag 2 Euro Münze feiert die Vereinigung von Kreta mit Griechenland erschien zuerst auf Hellas Blog.

Der Archäologe Manolis Andronikos

Manolis Andronikos (Μανόλης Ανδρόνικος) kam am 23. Oktober 1919 in Bursa zur Welt, einer Stadt im Osmanischen Reich. Früher hieß die Stadt noch Prusa (Προύσα). Nach der Kleinasiatischen Katastrophe ging die Familie nach Thessaloniki, wo Manolis aufwuchs.

1936 nahm Manolis Andronikos an der Philosophischen Fakultät von Thessaloniki ein Studium auf. Hier erwachte sein Interesse an der Archäologie. Er war schon während des Studiums als Assistent von Konstantinos Romaios tätig, dem ersten griechischen Ausgräber in Vergina. Hier nahm er an den Ausgrabungen teil.

1941 schloss er sein Studium ab und begann eine Tätigkeit als Lehrer. Als Griechenland nach dem Ochi-Tag in den 2. Weltkrieg hineingezogen wurde, floh er in den Nahen Osten. Dort trat er in die griechische Armee ein und nahm an verschiedenen Einsätzen teil.

Nach dem Krieg arbeitete er zunächst an einer Schule in Thessaloniki. 1949 hat man ihm zum Kurator für Altertümer im Ephorat Zentralmakedonien ernannt. 1952 wurde er dann Professor für Klassische Archäologie an der Aristoteles-Universität Thessaloniki. Seine Tätigkeit als akademischer Lehrer setzte er hier zeitlebens fort.

Manolis führte viele Ausgrabungen durch, unter anderem in Naoussa, Chalkidiki und Thessaloniki. Seine Hauptausgrabungen führte er in Vergina durch. Dort erlebte er den Höhepunkt seiner beruflichen Laufbahn am 8. November 1977, als er das Grab Philipps II. entdeckte.

Er wurde auf vielfältige Weise geehrt. In Thessaloniki steht eine Büste gegenüber dem Archäologischen Museum. Die Straße dort trägt seinen Namen. Auch viele andere Straßen in Griechenland sind nach ihm benannt. Das schönste finde ich aber, dass mehrere Schulen seinen Namen tragen.

Am 30. März 1992 verstarb Manolis Andronikos in Thessaloniki.

2 Euro mit dem Konterfei von Manolis Andronikos

2019 gab Griechenland eine 2 Euro Gedenkmünze für Manolos Andronikos heraus. Im Rahmen des Jahresthemas 2024 möchte ich sie Euch vorstellen. Der Anlass war der 100. Geburtstag des Archäologen.

Das sehr prägnante Gesicht von Manolos Andronikos dominiert die Münze. Das Bild ist nach einem Foto gestaltet. Seine rechte Hand berührt die Stirn, während der Archäologe den Betrachter sehr selbstbewusst anschaut.

Über der linken Schulter sehen wir das Kürzel ΣTAM, das auf Georgios Stamatopoulos als den Gestalter der Münze hinweist.

Links davon sehen wir in Augenhöhe die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen. Darunter steht die Jahreszahl 2019.

Am linken Rand stehen sein Name in griechischer Schrift und die Lebensdaten: ΜΑΝΟΛΗΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ 1919–1992.

Rechts unten steht ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Die Münze ist mit einer Auflage von 750.000 Stück erschienen. Davon sind 1.500 Münzen der Prägeauflage in Spiegelglanz für den Sammlermarkt geprägt worden.

Bleibt noch die Frage, was diese Münze wert ist. Die ist für Umlaufmünzen recht einfach zu beantworten: 2 Euro.

Bei einem Händler wirst Du aber mehr zahlen müssen. Hat die Münze keinen nennenswerten Schäden oder Kratzer, ist ein Preis zwischen 4 Euro und 6 Euro für die in Ordnung. Es gibt deutlich teurere Angebote. Die finde ich zu hoch. Die Preise für Spiegelglanz sind deutlich höher. Du solltest aber nicht erwarten, hier eine Wertanlage mit der Aussicht einer Wertsteigerung in absehbarer Zukunft machen zu können. Ich persönlich habe eine Münze aus dem Umlauf. Die hat einige Macken, das gehört für mich aber mit dazu.

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze für Manolis Andronikos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Über Konstantinos Karatheodori

Konstantinos Karatheodori stammt aus einer Familie griechischer Diplomaten, die in den Diensten des osmanischen Reiches standen. Ein Onkel vertrat die Hohe Pforte 1878 auf dem Berliner Kongress, der zu einer neuen Friedensordnung für Südosteuropa führte. Sein Vater nahm als Sekretär teil.

Konstantinos kam am 13. September 1873 in Berlin zur Welt, wo sich seine Familie gerade aufhielt. Dort blieb er jedoch nicht lange.

Der junge Konstantinos wuchs in Brüssel auf. Sein Vater war dort als Botschafter tätig. Er ging in Belgien zur Schule. Dort fiel seine mathematische Begabung auf. Zweimal gewann er beim Concours généraux aller höheren Schulen den ersten Preis in Mathematik. Nach Ablegen des Abiturs trat er als élève étranger in die Königliche Militärakademie in Brüssel ein. An dieser Kadettenanstalt machte er ein Ingenieursstudium, das er nach vier Jahren abschloss. Anschließend begab er sich als Ingenieur im Offiziersrang nach Lesvos, um bei Ausbau der Straßen in und um Mytilini zu helfen. Der Türkisch-Griechische Krieg 1897 beendete diese Tätigkeit jedoch.

Karatheodori ging nach London und begann für ein englisches Unternehmen zu arbeiten. Für dieses ging er nach Ägypten und war am Bau es Suez Kanals beteiligt. Er beschäftigte sich in seiner Freizeit viel mit mathematischen Fragen. Auch führte er Vermessungen an der Cheops-Pyramide durch, erweiterte seine Interessen also auch in Richtung der Archäologie.

Studium, Promotion, Habilitation und Professuren

1900 nahm er ein Studium an der Universität Berlin auf, das er 1902 in Göttingen fortsetzte. Dort wurde er 1904 promoviert. Die akademischen Lehrer hatten seine Begabung erkannt und schlugen ihm vor, auch zu habilitieren. 1905 erhielt Karatheodori die Lehrbefugnis. Die Habilitationsschrift legte er ohne Einhaltung einer Frist sehr schnell vor und arbeitete in Göttingen als Privatdozent. Es folgten Professuren in Bonn, Hannover, Breslau, Göttingen und Berlin. 1919 wurde er zusammen mit Albert Einstein in die Preußische Akademie der Wissenschaften aufgenommen. Zugleich wurde er korrespondierendes Mitglied der Göttinger Akademie der Wissenschaften.

1920 erhielt Karatheodori einen Ruf an die Universität Smyrna, die ihn zum Präsidenten ernannte. Seine Arbeit fand 1922 mit dem Einmarsch der Türken ein Ende. Zunächst brachte er seine Familie nach Samos in Sicherheit. Dann kehrte er nach Smyrna zurück und organisierte die Rettung von Schriftgut er Universität. Bis 1924 blieb er dann in Athen.

1924 erhielt er einen Ruf nach München und 1928 hielt er sich längere Zeit in den USA auf, wo er an verschiedenen Universitäten Gastvorträge hielt. 1930 beauftragte die griechische Regierung ihn damit, die Universitäten Athen und Thessaloniki neu zu organisieren. Auf der Akropolis untersuchte er in dieser Zeit den Parthenon. Nach Abschluss dieses Auftrags ging er nach München zurück, wo er 1938 emeritiert wurde.

Die letzten Jahre in München

Er lebte zurückgezogen, war allerdings als Kirchenvorstand der Griechischen Kirche zum Erlöser in München tätig.

Gesundheitlich ging es ihm und seiner Frau nicht gut. Im Sommer 1946 hielt er einen ersten Vortrag am Mathematischen Colloquium in München. Seine Ehefrau Euphroyne starb 1947. Ende Januar 1950 verschlechterte sich auch sein Gesundheitszustand. Am 2. Februar 1950 verstarb Konstantinos Karatheodori in München, wo er auch begraben wurde.

Die 2 Euro Gedenkmünze für Konstantinos Karatheodori

Im Rahmen des Jahresthemas 2024 geht es um 2 Euro Münzen aus Griechenland. Gerne habe ich mir die 2 Euro Münze zum Gedenken an Konstantinos Karatheodori näher angeschaut.

Auf der rechten Hälfte der Münze sehen wir das Porträt von Konstantinos Karatheodori.

Zwischen ihm und der Inschrift am linken Rand sehen wir eine mathematische Formel.

Auf der linken Seite lesen wir KΩNΣTANTINOΣ KAPAθEOΔΩPH 1873 – 1950, also Konstantinos Karatheodori, sein Geburts- und sein Sterbejahr.

Unten lesen wir ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik. Rechts neben dem Kopf steht das Ausgabejahr 2023. Darüber sehen wir die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Unter der Jahreszahl, über der linken Schulter des Mathematikers, sehen wir das Kürzel ΣTAM. Es steht für Georgios Stamatopoulos, der diese Münze gestaltet hat.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Die Münze ist im Juli 2023 ausgegeben worden. Die Auflage betrug 750.000 Stück. Davon sind 745.500 Münzen in den Umlauf gegeben worden. Meine Münze, die Ihr auf dem Foto seht, ist eine davon. Für den Sammlermarkt sind sind 3.500 Stück in Spiegelglanz und 1.000 Stück in Polierter Platte hergestellt worden. 

Für eine Umlaufmünze solltet Ihr bei einem Händler zwischen 4 und 6 Euro bezahlen müssen. Alles andere ist zu teuer. Die Preise für Spiegelglanz sind deutlich höher, und für Polierte Platte musst Du noch mal tiefer in die Geldbörse greifen.

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze für Konstantinos Karatheodori erschien zuerst auf Hellas Blog.

Was diese Münze für mich bedeutet

Die Münze zu Olympia 2004 hat für mich einen echten Erinnerungswert.

Davon möchte ich gerne etwas erzählen. Ich stand damals noch in Kontakt mit Leuten, mit denen ich in der Endphase des Studiums zusammen gelernt habe. Eine davon war eine Griechin, leider hat unser Kontakt sich später verloren.

Jedenfalls war sie extrem stolz, als Griechenland die Olympischen Sommerspiele ausgerichtet hat. Sie hat sich einige der 2 Euro Münzen zu Olympia 2004 besorgt und verschenkt.

Alle Griechen, mit denen ich damals zu tun hatte, waren extrem stolz darauf. Aus ihrem Land stammte die Idee der Olympischen Spiele. Griechenland hat 1896 die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit ausgerichtet.

Griechenland ist seit dem durch sehr wechselvolle Zeiten gegangen. Viele Griechen hatten immer das Gefühl, dass ihr Land der Entwicklung in Europa irgendwie hinterher hängt. Und jetzt hat Griechenland Olympische Spiele auf allerhöchstem Niveau ausgerichtet.

Über die 2 Euro Münze zu Olympia 2004

Im Rahmen des heurigen Jahresthemas geht es um 2 Euro Münzen aus Griechenland. Gerne habe ich mir diese Münze näher angeschaut.

Zunächst fällt ein Diskuswerfer (Diskobolos) auf, der sich athletisch dreht. Die Darstellung wirkt sehr modern, stammt jedoch aus der Antike. Geschaffen hat sie Myron (Μύρων), einer der berühmtesten Bildhauer der Antike. Das war im Jahr 455 v.Chr. Ursprünglich war der Diskuswerfer eine Bronzestatue, die jedoch nicht erhalten geblieben ist. 1781 ist auf dem Esquilin in Rom jedoch eine römische Kopie aus Marmor entdeckt worden.

Der Diskuswerfer ist von Panagiotis Gravalos als Motiv der Münze umgesetzt worden. Rechts neben dem Diskuswerfer sehen wir in griechischer Schrift die Wertangabe 2 ΕΥΡΩ. Links vom Diskuswerfer sehen wir die fünf Olympischen Ringe, darüber steht ATHENS 2004. Rings um das Motiv sehen wir die zwölf Sterne der Europaflagge, unten steht noch einmal die Jahreszahl 2004. Über der Schulter des Diskuswerfers sehen wir die Palmette. Dieses Symbol steht für die Münzprägestätte in Chalandri bei Athen.

Links und rechts unter dem Sockel sehen wir noch zwei Buchstabenkombinationen. Die stehen für die beiden Männer, denen wir diese Münze zu verdanken haben. Gestaltet hat die Münze Panagiotis Gravalos, für ihn stehen die Initialen ΠΓ (PG). Der Name des Graveurs ist Konstantinos Kazakos, für ihn stehen die Initialen ΚΚ. Im Gegensatz zu anderen 2 Euro Münzen fehlt die Nennung des ausgebenden Staates.

Auflage und (keine Angabe zum) Wert

Erschienen ist die Münze am 14. Mai 2004. Die Auflage ist mit 35 Millionen Stück sehr hoch. Viele dieser Münzen sind ganz normal in den Umlauf gegangen. In Griechenland hast Du bei dieser Münze noch die höchste Wahrscheinlichkeit, sie als Wechselgeld zu bekommen.

Die meisten griechischen 2 Euro Gedenkmünzen sind mit einer Auflage um die 750.000 Stück ausgegeben worden. Die hohe Auflage dieser Münze ist mit einem klaren Ziel zu erklären, das man verfolgt hat. Griechenland wollte, dass möglichst viele Menschen eine solche Erinnerung an die Olympiade 2004 ihr Eigen nennen können. Zum Wert dieser Münze möchte ich keine Angabe machen. Eine echt im Umlauf befindliche Münze dürfte kaum mehr als ihr Nennwert von 2 Euro wert sein. Es gibt aber auch Münzen, die nie im Umlauf waren. Hier darf der Wert höher veranschlagt werden.

Der Beitrag 2 Euro Münze zu Olympia 2004 erschien zuerst auf Hellas Blog.

2 Euro Münze zu Thrakien und Griechenland von 2020

Im Rahmen des Jahresthemas 2024 geht es um 2 Euro Münzen aus Griechenland. Sie betreffen wichtige Persönlichkeiten oder große Ereignisse in der Vergangenheit. Das trifft auch hier zu.

Die Münze, um die es heute geht, ist am 16. Juli 2020 erschienen. Man hat sie mit einer Auflage von 750.000 Stück ausgegeben. Das Material der Münze ist aus Kupfer, Nickel und Messing. Gestaltet hat diese Münze übrigens Georgios Stamatopoulos (Γεώργιος Σταματόπουλος). Links unterhalb der Füße des Greifs sehen wir seine Initialen.

Als Motiv der Münze sehen wir eine alte Drachme-Münze. Sie zeigt einen Greif, der nach links zum Sprung ansetzt. Mich erinnert das Motiv an die Drachme aus der thrakischen Stadt Abdera. Ich habe nicht herausfinden können, ob genau diese Münze das Vorbild für unsere 2 Euro Gedenkmünze war, oder eine andere Prägung aus dem antiken Thrakien.

Um dieses Motiv herum lesen wir einen Schriftzug. Hier steht: 100 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΗ΅Σ ΘΡΑΚΗΣ. Das möchte ich mit 100 Jahren seit der Eingliederung von Thrakien übersetzen.

Unten steht ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ 2020. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik, gefolgt vom Ausgabejahr 2020. Links vor der 100 sehen wir die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Der historische Hintergrund der Gedenkmünze

Das historische Gebiet Thrakiens ist heute unter Bulgarien (Norden), der Türkei (Osten) und Griechenland (Westen aufgeteilt). Die heutigen Grenzen sind das Ergebnis des 1. Weltkriegs. Thrakien war allerdings auch davor schon umstritten. Die 2 Euro Münze betrifft die Vereinigung von Thrakien mit dem restlichen Griechenland und erzählt insofern eine spannende Geschichte.

Nach Ende des 1. Weltkriegs hatten die Verlierer-Staaten an Verhandlungen in Vororten von Paris teilzunehmen, an deren Ende Verträge zu unterzeichnen waren. Die Verhandlungen, welche für Griechenland relevant waren, fanden in Sèvres statt.

Mit diesen Pariser Vorortverträgen wollte man einen völkerrechtliche Schlussstrich unter den 1. Weltkrieg ziehen. Zudem hatten die Verlierer vertraglich zu bestätigen, was die Siegermächte als Folge aus dem Kriegsergebnis ableiteten.

Griechenland gehörte zu den Siegermächten, profitierte also vom Ergebnis des Krieges. Bulgarien und das Osmanische Reich dagegen zählten zu den Verlierern. Die künftige Ordnung auf dem Balkan und das künftige Schicksal des Osmanischen Reiches en die Siegermächte im Vertrag von Sèvres geregelt. Genau genommen handelt es sich um acht Verträge, die am 10. August 1920 unterzeichnet worden sind. Ein Vertrag regelte die Angliederung Westthrakiens an Griechenland. Ein zweiter Vertrag betraf den Schutz der nationalen Minderheiten in den neu zu Griechenland gekommenen Gebieten. In den betroffenen Gebieten lebten Menschen verschiedenster Nationalitäten. Für die war bitter, dass in Sévres auch ein „Bevölkerungsaustausch“ beschlossen wurde. Das meint letzten Endes nichts anderes als die Vertreibung eines Teils der Bevölkerung in einen der Nachbarstaaten.

Was musst Du zur Gedenkmünze zu Thrakien noch wissen?

Die Münze ist in einer Auflage von 750.000 Stück ausgegeben worden. 9000 Stück davon hat man für den Sammlermarkt hergestellt. Von der 2 Euro Gedenkmünze zum 100. Jahrestages der Angliederung von Thrakien sind 5000 Stück in Spiegelglanz und 2000 Stück in Polierter Platte gemacht worden. Der Rest sind Umlaufmünzen.

Nun stellt sich für den einen oder die andere noch die Frage nach dem Wert dieser Münze. Für die Umlaufmünzen ist das recht einfach zu beantworten: 2 Euro. Allerdings bekommt man sie nur selten noch an der Kasse herausgegeben. Beim Händler wirst Du zwischen 4 Euro und 6 Euro für diese Münze zahlen müssen.

Die Preise für Spiegelglanz sind deutlich höher, und für Polierte Platte musst Du noch mal tiefer in die Geldbörse greifen.

Der Beitrag 2 Euro Münze zur Angliederung von Thrakien an Griechenland erschien zuerst auf Hellas Blog.

Was ist am 9. November 1866 passiert?

Der moderne griechische Staat ging aus dem Freiheitskampf gegen die osmanische Herrschaft hervor. Kreta war jedoch nicht Bestandteil Griechenlands, sondern unterstand nach wie vor der Hohen Pforte. Die kretische Bevölkerung war damit nicht einverstanden, es gab Widerstand. Und der wurde im Kloster Arkadi organisert.

Ein osmanisches Heer mit etwa 15.000 Soldaten griff das Kloster in der Nacht vom 7. auf den 8. November an. In diesem hielten sich 964 Griechen auf, darunter nur 325 kampftaugliche Männer. Zwei Tage lang konnten die Griechen Widerstand leisten. Am 9. November hatte der Kampf sich in den Innenhof des Klosters verlagert.

Dann war den Griechen klar, dass ihre Lage aussichtslos war. Das Kloster war nicht zu halten. Die Belagerten wollten den Osmanen aber nicht lebend in die Hände fallen.

Also zogen sie sich in das Pulvermagazin zurück, auch die Frauen und Kinder.

Einer der Kämpfer hat die Aufgabe übernommen, alles in die Luft zu sprengen. Wahrscheinlich war das ein Mann namens Kostas Jamboudakis. Abschließend geklärt ist es jedoch nicht, ob er es wirklich war. Eine junge Frau namens Chariklia Daskalaki hat die Spengung überlebt. Auch sind dabei viele in das Kloster eindringende türkische Soldaten getötet worden. Auch die Mönche mussten ihr Leben lassen. Vom Abt des Klosters ist bekannt, dass er in der Endphase fiel.

114 Verteidiger sind von den Osmanen gefangen genommen worden. Von den 15.000 Angreifern sollen etwa 1.500 getötet worden sein.

Die 2 Euro Münze zum Kloster Arkadi

Der Widerstand und dieser Endkampf haben für Griechenland bis heute eine hohe Bedeutung. Das ist auf vielfache Weise gewürdigt worden. Unter anderem mit der 2 Euro Gedenkmünze für das Kloster Arkadi.

In der Mitte der Münze siehst Du die Westfassade der Kirche im Kloster Arkadi. Deren charakteristisches Äußeres ist wirklich gut getroffen worden.

Rechts über dem Kloster sehen wir die Jahreszahl 2016. Die Münze ist am 16. Dezember dieses Jahres erschienen.

Links neben dem Bild der Kirche steht ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik.

Unter der Kirchfassade lesen wir den Schriftzug ΜΟΝΗ ΑΡΚΑΔΙΟΥ. Das bedeutet Kloster Arkadi. Rechts daneben sehen wir das sehr kleine Kürzel ΣTAM. Das steht für Georgios Stamatopoulos, der diese Münze gestaltet hat.

Unter dem griechischen Staatsnamen sehen wir die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Rund um die nationale Seite sehen wir noch die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement findest Du auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, also nicht nur in Griechenland.

Auflage von 758.000 Stück erschienen. Die von der EZB genehmigte Auflage beträgt 750.000 Münzen. Davon sind 742.500 Stück Umlaufmünzen. Die kann jeder von uns theoretisch an der Kasse als Wechselgeld herausbekommen.

6.500 Stück der Prägeauflage sind in Spiegelglanz für den Sammlermarkt geprägt worden. Zusätzlich hat die Notenbank weitere 1.500 Stück in Polierter Platte hergestellt. Das ist ein anderes und hochwertigeres Herstellungsverfahren für Münzen.

Was ist diese Münze wert?

Bleibt noch die Frage, was diese Münze wert ist. Die ist für Umlaufmünzen recht einfach zu beantworten: 2 Euro.

Bei einem Händler wirst Du aber mehr zahlen müssen. Hat die Münze keinen nennenswerten Schäden oder Kratzer, wird er zwischen 4 Euro und 6 Euro für die Münze verlangen können. Es gibt deutlich teurere Angebote. Die finde ich zu hoch.

Die Preise für Spiegelglanz sind deutlich höher, hier sehe ich Angebote zwischen 30 Euro und 50 Euro. Polierte Platte ist ein anderes Herstellungsverfahren und deshalb deutlich teurer als Spiegelglanz. Hier darfst Du mit Preisen zwischen 150 Euro und 200 Euro rechnen, die Du bei einem Händler bezahlen musst. Achtung: Diese Münze ist auch in Spiegelglanz oder Polierte Platte keine Wertanlage. Beim Verkauf kannst Du mit ungefähr der Hälfte des von mir genannten Preises rechnen.

Ich selbst freue mich darüber, eine solche Münze aus dem Umlauf zu haben. Mir persönlich reicht das völlig aus.

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze zum 150. Jahrestag des Widerstands im Kloster Arkadi erschien zuerst auf Hellas Blog.

Maria Callas (Μαρία Κάλλας) kam am 2. Dezember 1923 in New York zur Welt. Ihre Eltern waren Griechen. In Griechenland machte sie ihre Ausbildung am Konservatorium und begann ihre Weltkarriere. Sie starb am 16. September 1977 in Paris. Maria Callas war eine der bedeutendsten Sopranistinnen der Welt.

2 Euro für Maria Callas

In Griechenland wird Maria Callas bis heute sehr verehrt. 2023 hat in Athen in Maria Callas Museum eröffnet. Und am 27. Juni 2023 brachte die griechische Zentralbank die 2 Euro Gedenkmünze heraus, die ich Euch heute vorstelle.

In der Mitte sehen wir den Kopf der Callas in der Seitenansicht. Ihr Blick ist nach rechts gerichtet Ihr Haar hat sie hinten zu einem Knoten verschlungen. Sie trägt wunderbaren Schmuck, Ohrringe und eine mehrgliedrige Kette.

Über dem Kopf sehen wir den Schriftzug 100 XPONIA AΠO ΓENNHΣH THΣ MAPIAΣ KAΛΛAΣ. Das bedeutet 100 Jahre seit der Geburt der Maria Callas.

Unten steht ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Das ist der Staatsname der Griechischen Republik. Rechts daneben ist das Ausgabejahr 2023. Darüber sehen wir die Palmette, das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Unten links am Kopf, unterhalb der Kette, sehen wir das sehr kleine Kürzel ΣTAM. Das steht für Georgios Stamatopoulos, der diese Münze gestaltet hat.

Außen herum um die Münze sehen wir die 12 Sterne der Europaflagge. Dieses Stilelement sehe ich auf allen nationalen Seiten der 2 Euro Münzen, die ich kenne.

Was Du zu dieser Münze noch wissen solltest

Griechenland hat diese Gedenkmünze am 27. Juni 2023 ausgegeben. Die Münze besteht aus Kupfer, Nickel und Messing.

Die Auflage belief sich auf 750.000 Stück. Davon hat man 9000 Stück für den Sammlermarkt hergestellt. Von der 2 Euro Gedenkmünze für Maria Callas sind 6000 Stück in Spiegelglanz und 3000 Stück in Polierter Platte gemacht. Der Rest sind Umlaufmünzen.

Nun stellt sich für den einen oder die andere noch die Frage nach dem Wert dieser Münze. Für die Umlaufmünzen ist das recht einfach zu beantworten: 2 Euro. Allerdings bekommt man sie nur selten noch an der Kasse herausgegeben. Beim Händler wirst Du zwischen 4 Euro und 6 Euro für diese Münze zahlen müssen.

Ich habe auch verschiedene Münzen mit einer Farbapplikation gesehen. Die ist später auf die Münze aufgebracht worden, um sie besonders wertvoll erscheinen zu lassen und zu einem höheren Preis verkaufen zu können. Entsprechend sehe ich auch die Angebote im Münzhandel, die liegen für die gefärbte Münze doppelt so hoch wie für das Original. Ob es das wert ist, muss jeder für sich selbst entscheiden.

Die Preise für Spiegelglanz sind deutlich höher, und für Polierte Platte muss man noch mal tiefer in die Geldbörse greifen.

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze für Maria Callas erschien zuerst auf Hellas Blog.

Herausgegeben hat Griechenland die Münze am 30. Juni 2020. Sie ist in einer Auflage von 750.000 Stück erschienen. Das ist für solche eine 2 Euro Münze die übliche Auflagenhöhe, auch wenn an ein so bedeutendes Ereignis wie die Schlacht an den Thermopylen erinnert wird.

Auf der Münze sehen wir einen Helm, wie ihn einst die Krieger Spartas getragen haben. Über das Geschehen im Sommer des Jahres 480 v.Chr. habe ich etwas im Beitrag über Pfeil- und Speerspitzen geschrieben, die man an den Thermopylen gefunden hat.

Links neben dem Helm steht die Jahreszahl 2020, darüber sehen wir eine Palmette. Sie ist das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Um diesen Kern der Abbilung herum läuft eine zweigeteilte Inschrift. Oben lese ich 2500 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ (2500 chronia apo ti machi ton thermopylon), was ich mit 2500 Jahre Schlacht an den Thermopylen übersetzen möchte. Untern sehe ich ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, also den Staatsnamen der Griechischen Republik.

Unten rechts am Helm sehe ich Monogramm von Georgios Stamatopoulos, der die Münze gestaltet hat.

Ein Bekenntnis zu Europa

Außen herum um die Münze sehen wir die 12 Sterne der Europaflagge. Damit zieht Griechenland aus diesem Ereignis der Vergangenheit eine direkte Linie zur Europäischen Union. Die Schlacht an den Thermopylen ist bis heute ein nationaler Mythos von höchster Bedeutung. Die Kämpfer an den Thermopylen standen ohne Rücksicht gegen sich selbst dafür, die heranströmenden Feinde abwehren zu wollen.

Indem Griechenland eine Gedenkmünze an diese Schlacht mit den Sternen der Europaflagge versieht, gibt es ein unbedingtes Bekenntnis zu Europa ab. Die Botschaft ist klar: Wer Europa etwas Böses will, muss erst einmal an Griechenland vorbei. Und Griechenland wird stehen, wie einst die 300 an den Thermopylen.

Vielleicht interpretiere ich hier auch etwas zu viel in die Gestaltung der Münze hinein. Die Sterne der Europaflagge zieren alle griechischen 2 Euro Münzen, die ich kenne. Dennoch bin ich mir sicher, dass ich die Haltung der (allermeisten) Griechen zumindest in einem Punkt richtig einschätze. Die Kämpfer an den Thermopylen, die sich den zahlenmäßig weit überlegenen Persern entgegengestellt haben, sind bis heute ein großes Vorbild.

Der Beitrag 2 Euro Münze zur Schlacht an den Thermopylen erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die 2 Euro Münze zur Erinnerung an Spyridon Louis

Spyridon Louis war ein griechischer Langstreckenläufer. Er war der erste Sieger des eigens für die Olympischen Spiele 1896 in Athen kreierten Marathonlaufs. Er lief die Strecke mit einer Zeit von 2 Stunden, 58 Minuten und 50 Sekunden. Danach beendete Spyridon Louis seine Sportlerkarriere, an weiteren Wettkämpfen nahm er nicht mehr teil.

Der Athlet stammt aus Marousi (Μαρούσι), einem Vorort von Athen. Dort kam er am 12. Januar 1873 zur Welt und dort starb er am 26. März 1940. Nach seinem Sieg war Spyridon Louis in Griechenland ein Nationalheld und international ein geachteter Sportler. Seinen letzten großen öffentlichen Auftritt hatte er bei der Olympiade 1936 in Berlin, zu der man ihn als Ehrengast eingeladen hatte.

Für seinen Sieg 1896 erhielt Spyridon Louis einen Silberpokal, der heute in der Stavros Niarchos Stiftung in Athen ausgestellt ist.

2015 gab die griechische Regierung eine Gedenkmünze heraus. Auf dieser sehen wir Spyridon Louis selbst und rechts neben ihm seinen Siegerpokal. Über dem Siegerpokal steht die Jahreszahl 2015 und rechts daneben sehen wir eine Palmette. Die Palmette ist das Symbol für die Prägeanstalt in Chalandri bei Athen.

Links sehen wir den Schriftzug ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, also dem Namen des Staates der Griechischen Republik.

Unten und rechts lesen wir 75 ΧΡΟΝΙΑ ΜΝΗΜΗΣ ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ, was ich mit 75 Jahre Gedenken an Spyros Louis übersetzen möchte. Spyros ist die Kurzform seines Vornamens Spyridon.

Die Münze ist am 23. Dezember 2015 mit einer Auflage von 750.000 Stück ausgegeben worden. Einige dieser Münzen sind in den Umlauf gelangt, viele landeten direkt bei Sammlern. Solltest Du diese Münze zufällig als Wechselgeld bekommen, dann empfehle ich Dir, sie nicht wieder auszugeben, sondern sie aufzuheben. Denn sie erinnert an einen ganz besonderen Sportler, der bis heute eine Bedeutung hat.

Wo kann ich die 2 Euro Münze mit Spyridon Louis bekommen?

Wenn Du Glück hast, bekommst Du sie im Münzumlauf als Wechselgeld. Die Wahrscheinlichkeit dafür ist in Griechenland etwas höher als in Mitteleuropa. Ehrlicherweise muss man sagen, dass die Wahrscheinlichkeit sehr gering ist.

Du kannst die Münze bei gewerblichen Münzhändlern bekommen, in den einschlägigen Online-Flohmärkten werden sie auch privat angeboten.

Für eine Münze aus dem Umlauf solltest Du bei einem Händler nicht mehr als 5 Euro bezahlen. Sind Kratzer drauf, sollte der Preis um die 4 Euro liegen.

Im besten Erhaltungsgrad polierte Platte ist sie nur 1500 mal hergestellt worden und deutlich teurer als eine Münze aus dem Umlauf. Ich sehe online Preise für Politierte Platte zwischen 100 Euro und 180 Euro, halte das aber für völlig überzogen. Wer die Münze mit dem Erhaltungsgrad Polierte Platte für mehr als 75 Euro von einem Händler kauft, zahlt meiner Meinung nach zu viel.

Egal ob Umlaufmünze oder Polierte Platte: Wer von Privat kauft und nicht von einem Händler, sollte etwas weniger dafür zahlen.

Der Beitrag 2 Euro Gedenkmünze zum 75. Todestag von Spyridon Louis erschien zuerst auf Hellas Blog.