<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Naxos Archive - Hellas Blog</title>
	<atom:link href="https://hellas.blog/tag/naxos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hellas.blog/tag/naxos/</link>
	<description>Griechenland für Dich</description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Aug 2026 18:20:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/09/cropped-Favicon_Hellas_Blog-32x32.jpg</url>
	<title>Naxos Archive - Hellas Blog</title>
	<link>https://hellas.blog/tag/naxos/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Museen und archäologische Stätten öffnen zum Vollmond am 28. August 2026</title>
		<link>https://hellas.blog/vollmond-august-2026-griechenland/</link>
					<comments>https://hellas.blog/vollmond-august-2026-griechenland/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 02:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reisetipps und Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Akropolismuseum]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandroupoli]]></category>
		<category><![CDATA[Amfissa]]></category>
		<category><![CDATA[Archäologische Stätten]]></category>
		<category><![CDATA[Argos]]></category>
		<category><![CDATA[Arta]]></category>
		<category><![CDATA[Athen]]></category>
		<category><![CDATA[Chaidari]]></category>
		<category><![CDATA[Chalkida]]></category>
		<category><![CDATA[Chania]]></category>
		<category><![CDATA[Chios]]></category>
		<category><![CDATA[Delphi]]></category>
		<category><![CDATA[Didymoticho]]></category>
		<category><![CDATA[Dion (Makedonien)]]></category>
		<category><![CDATA[Dodoni]]></category>
		<category><![CDATA[Elea (Epirus)]]></category>
		<category><![CDATA[Eretria]]></category>
		<category><![CDATA[Florina]]></category>
		<category><![CDATA[Galatsi]]></category>
		<category><![CDATA[Gortyn]]></category>
		<category><![CDATA[Hydra]]></category>
		<category><![CDATA[Igoumenitsa]]></category>
		<category><![CDATA[Ioannina]]></category>
		<category><![CDATA[Kalamata]]></category>
		<category><![CDATA[Karditsa]]></category>
		<category><![CDATA[Kastoria]]></category>
		<category><![CDATA[Kavala]]></category>
		<category><![CDATA[Kefalonia]]></category>
		<category><![CDATA[Korfu]]></category>
		<category><![CDATA[Korinth]]></category>
		<category><![CDATA[Kos (Insel)]]></category>
		<category><![CDATA[Kozani]]></category>
		<category><![CDATA[Kyparissia]]></category>
		<category><![CDATA[Lamia]]></category>
		<category><![CDATA[Larisa]]></category>
		<category><![CDATA[Lesbos]]></category>
		<category><![CDATA[Lesvos]]></category>
		<category><![CDATA[Malia]]></category>
		<category><![CDATA[Megalo Gardiki]]></category>
		<category><![CDATA[Mendenitsa]]></category>
		<category><![CDATA[Meteora]]></category>
		<category><![CDATA[Museen]]></category>
		<category><![CDATA[Mystras]]></category>
		<category><![CDATA[Nafpaktos]]></category>
		<category><![CDATA[Nafplio]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Nikopolis (Epirus)]]></category>
		<category><![CDATA[Olympia]]></category>
		<category><![CDATA[Oropos (Attika)]]></category>
		<category><![CDATA[Parga]]></category>
		<category><![CDATA[Patras]]></category>
		<category><![CDATA[Pella]]></category>
		<category><![CDATA[Petralona (Chalkidiki)]]></category>
		<category><![CDATA[Piräus]]></category>
		<category><![CDATA[Plaka (Athen)]]></category>
		<category><![CDATA[Rethymno]]></category>
		<category><![CDATA[Rhodos (Insel)]]></category>
		<category><![CDATA[Serifos]]></category>
		<category><![CDATA[Sifnos]]></category>
		<category><![CDATA[Sparta]]></category>
		<category><![CDATA[Stagira]]></category>
		<category><![CDATA[Thessaloniki]]></category>
		<category><![CDATA[Thiva]]></category>
		<category><![CDATA[Trikala]]></category>
		<category><![CDATA[Vergina]]></category>
		<category><![CDATA[Vollmond]]></category>
		<category><![CDATA[Zakynthos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=15868</guid>

					<description><![CDATA[<p>Museen und archäologische Stätten in Griechenland feiern den Vollmond am 28. August 2026. Sie öffnen am Abend und es gibt spezielle Events.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/vollmond-august-2026-griechenland/">Museen und archäologische Stätten öffnen zum Vollmond am 28. August 2026</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Am 28. August 2026 gibt es Vollmond, deshalb öffnen 126 archäologische Stätten und Museen in Griechenland am Abend ihre Pforten für Besucher. Darüber berichtet <a href="https://www.ethnos.gr/culture/article/417243/aygoystiatikhpanselhnos126arxaiologikoixoroikaimoyseiaanoigoyntisportestoysmeeleytherheisodo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ethnos.gr am 11. Ausust</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Vollmond im August 2026 öffnet die Museen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Vor drei Jahren habe ich über den <a href="https://hellas.blog/vollmond-ueber-athen/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vollmond in Athen</a> geschrieben. Was ich damals noch nicht wusste: Die Gelegenheit wird von vielen Museen und archäologischen Stätten genutzt. Sie öffnen ihre Pforten in der Nacht und veranstalten besondere Events.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Vollmond-über-der-Akropolis"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="640" height="595" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2023/06/Vollmond-ueber-Athen.jpg" alt="Vollmond über der Akropolis" class="wp-image-3410" style="width:400px" title="Vollmond über der Akropolis" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2023/06/Vollmond-ueber-Athen.jpg 640w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2023/06/Vollmond-ueber-Athen-300x279.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vollmond über der Akropolis</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Es gibt Nächte im griechischen Sommer, die sich einfach für immer einprägen. Wenn 2026 der August Vollmond über den antiken Tempeln und Tempelanlagen steht, hat das Ganze ohnehin schon etwas Magisches. Und in diesem Jahr wird es noch einmal eine Spur intensiver.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Freitag, dem 28. August 2026, verwandelt sich ganz Griechenland mal wieder in eine riesige Freilichtbühne für Kulturfans. Zum mittlerweile 27. Mal in Folge öffnen 126 archäologische Stätten, historische Denkmäler und Museen ihre Pforten für eine ganz besondere Nacht bei Mondschein.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Verantwortlichen beim Kulturministerium haben sich einiges einfallen lassen. 126 Museen und archäologische Stätten nehmen an der Aktion Teil. Davon stellen 61 ein echtes Sonderprogramm auf die Beine. Es gibt Live-Musik, Tanz, Theater oder spannenden Führungen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die restlichen 65 Standorte laden dazu ein, die historische Kulisse ganz entspannt und vor allem bei freiem Eintritt zu genießen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Sonderöffnungszeit ist an jeder Stätte etwas anders. Die meisten öffnen 19.30 Uhr oder 20.00 Uhr. Und sie schließen um 23.00 Uhr oder Mitternacht. Bitte erkundige Dich vor Ort, wie es an der von Dir bevorzugten Stätte ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Diese Kulturnacht ist kein reines Eintages-Event. Rund um den Vollmond, also vom 26. bis zum 30. August, finden in vielen Regionen begleitende Veranstaltungen statt. Hast Du das Glück, gerade dann vor Ort zu sein, runden sie Deinen Sommerurlaub perfekt in kultureller Hinsicht ab.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Vollmond im August 2026: Das findet in Griechenland statt</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Auf der Homepage des griechischen Kulturministeriums gibt es eine eigene <a href="https://www.culture.gov.gr/en/service/SitePages/view.aspx?iID=5655" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Seite für das Vollmond Event im August 2026</a>. Dort ist auch eine Datei verlinkt, in der alle Events stehen. Geordnet sind die Angebote nach den jeweiligen Regionen.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Attika</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-attika/">Region Attika</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Kirche St. Georg, Galatsi (28. August 2026):</strong> Konzert <em>„Mit den Flügeln der Dichter und der Weisheit von Papaioannou“</em> (Vertonungen von Elytis, Ritsos, Seferis etc.) ab 21:00 Uhr. Geöffnet von 18:00 bis 22:00 Uhr mit Archäologen vor Ort.</li>



<li><strong>Amphiareion von Oropos (28. August 2026):</strong> Theateraufführung <em>„Medea“</em> (Regie &amp; Darstellung: Konstantinos Chatzis) ab 20:30 Uhr.</li>



<li><strong>Museum für Moderne Griechische Kultur, Plaka / Athen (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Piräus (Innenhof) (28. August 2026):</strong> Konzert <em>„Mondschein-Melodien“</em> mit dem AENAON Quartett und Ioanna Forti ab 21:00 Uhr. Innenhof geöffnet von 20:30 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg Kythera &amp; Kountouriotis-Familienmuseum (Hydra) (28. August 2026):</strong> Beide Standorte kostenlos geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Aphrodite-Heiligtum, Chaidari (28. August 2026):</strong> Astronomie- &amp; Kultur-Event <em>„Reise durch den Nachthimmel“</em> ab 20:00 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Epigraphisches Museum, Athen (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30 bis 24:00 Uhr. Führungen um 19:30 und 20:30 Uhr. Stummfilm-Vorführung von Buster Keatons <em>„The General“</em> (1926) mit Live-Klavierbegleitung.</li>



<li><strong>Numismatisches Museum (Ilion Melathron), Athen (28. August 2026):</strong> Konzert im wunderschönen Museumsgarten ab 21:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Attika habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Epirus</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-epirus/">Region Epirus</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Archäologisches Museum Igoumenitsa (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Elea (28. August 2026):</strong> Kulturveranstaltung in Kooperation mit der Gemeinde Souli ab 20:00 Uhr. Stätte geöffnet von 20:00 bis 23:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg von Arta (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Arta (29. August 2026):</strong> Musikevent im Innenhof ab 21:00 Uhr. Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Römisches Odeon von Nikopolis (28. August 2026):</strong> Theateraufführung <em>„Römischer Urlaub“</em> (Ad Libitum Theatergruppe). Beginn: 21:00 Uhr. Stätte geöffnet von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg von Parga &amp; Nekromanteion (28. August 2026):</strong> Beide historischen Stätten sind von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>



<li><strong>Byzantinisches Museum Ioannina – Zitadelle Its Kale (28. August 2026):</strong> Konzert im Innenhof ab 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Dodoni (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Akropolis von Megalo Gardiki (28. August 2026):</strong> Konzert mit Christos Thivaios. Beginn: 21:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Epirus habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Ionische Inseln</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-ionische-inseln/">Region Ionische Inseln</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Museum für Asiatische Kunst, Korfu (28. August 2026):</strong> Sonderausstellung <em>„Erzählungen von Frauen in der japanischen Kunst“</em>. Öffnungszeiten: 20:00–24:00 Uhr mit thematischen Führungen um 20:00 und 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Alte Festung Korfu (28. August 2026):</strong> Kostenlos geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Kefalonia – Archäologische Sammlung Sami (28. August 2026):</strong> Konzert der Jugend-Mandolinenorchesters Kefalonia im Innenhof ab 20:30 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 23:00 Uhr.</li>



<li><strong>Kefalonia – Burg Agios Georgios (27. August 2026):</strong> Konzert <em>„Odysseus und Leidenschaft“</em> (Sopran &amp; Klavier) ab 21:00 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 23:30 Uhr.</li>



<li><strong>Museum von Zakynthos (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Ionische Inseln habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Kreta</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-kreta/">Region Kreta</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gortyna &amp; Tylissos (28. August 2026):</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><em>Gortyna:</em> Musikabend mit lokalen Künstlern.</li>



<li><em>Tylissos:</em> Jazz-Konzert zu Ehren des Musikers Konstantinos Kourtidis.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Malia (28. August 2026):</strong> Großes Konzert mit Manolis Mitsias und Giota Negka zusammen mit dem Chor von Malia.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Rokka, Chania (28. August 2026):</strong> Klassisches Symphoniekonzert <em>„Nautische Symphonies / Reisen der Zivilisation“</em> mit Werken von Dohnányi und Dvořák für Klavierquartett.</li>



<li><strong>Kara-Musa-Pascha-Moschee, Rethymno (30. August 2026):</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><em>Innenhof:</em> Freiluftkonzert <em>„Wie ein Sommerkino unter dem Mondschein“</em> ab 21:00 Uhr.</li>



<li><em>Innenraum:</em> Fotoausstellung <em>„Fotografische Echos“</em> (30. August – 2. September, jeweils 18:00–20:00 Uhr).</li>
</ul>
</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Kreta habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Mittelgriechenland</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-mittelgriechenland/">Region Mittelgriechenland</a>.</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Phthiotis, Evrytania &amp; Fokida</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Burg von Lamia &amp; Byzantinisches Museum Ypati (28. August 2026):</strong> Geöffnet bei freiem Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr (mit Musikevent auf der Burg Lamia).</li>



<li><strong>Archäologische Sammlung Atalanti (28. August 2026):</strong> Konzert mit Anatoli Mariola &amp; lehrreiche Aktivitäten. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologische Sammlung Elateia (28. August 2026):</strong> Führungen und freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg von Mendenitsa (28. August 2026):</strong> Konzert mit Zoi Papadopoulou. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Akropolis von Proerna / Neues Kloster, Domokos (30. August 2026):</strong> Konzert mit Manolis Mitsias ab 20:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Delphi (28. August 2026):</strong> Die Ausgrabungsstätte (bis zur Terrasse des Apollontempels) ist von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>



<li><strong>Burg von Amfissa (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Euböa (Evia) &amp; Böotien</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Chalkida (Museum „Arethousa“ &amp; Festung Karababa) (28. August 2026):</strong> Kostenlos geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Eretria, Karystos &amp; Skyros (28. August 2026):</strong> Die archäologischen Museen in Eretria, Karystos und Skyros öffnen von 20:00 bis 24:00 Uhr. In Karystos findet im Museumshof ab 21:00 Uhr ein Konzert <em>„Vom Barock zum Jazz“</em> statt.</li>



<li><strong>Archäologische Sammlung Thespiae (27. August 2026):</strong> Konzert im Innenhof ab 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Theben &amp; Chaeronea (28. August 2026):</strong> Museen geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr. In Chaeronea gibt es ein Konzert auf dem Vorplatz ab 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Akropolis des antiken Eleon &amp; Antikes Theater von Orchomenos (28. August 2026):</strong> Musikevents an beiden antiken Orten (Orchomenos ab 20:00 Uhr, Eleon ab 21:00 Uhr).</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Mittelgriechenland habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Nördliche Ägäis</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-noerdliche-aegaeis/">Region Nördliche Ägäis</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Antikes Antissa / Ovriokastro, Lesbos (26. August 2026):</strong> Konzert mit Maria Papageorgiou ab 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Ottomanische Festung Sigri, Lesbos (28. August 2026):</strong> Konzert mit Elli Paspala ab 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Kabeirion-Heiligtum auf Lemnos &amp; Messon-Heiligtum auf Lesbos (28. August 2026):</strong> Beide Stätten sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei zugänglich.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Emporios, Chios (28. August 2026):</strong> Konzert im Rahmen des <em>Aegeanemos Festivals</em> mit Stavros Siolas und Eromili ab 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Chios – Byzantinisches Museum, Giustiniani-Palast &amp; Hamam (28. August 2026):</strong> Alle drei Sehenswürdigkeiten in und an der Burg von Chios sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Nördliche Ägäis habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Ostmakedonien und Thrakien</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-ostmakedonien-thrakien/">Region Ostmakedonien und Thrakien</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Antikes Abdera (28. August 2026):</strong> Musikevent <em>„Als Mikis Theodorakis Nikos Kazantzakis traf“</em> im Rahmen des Thrakischen Meer-Festivals. Beginn: 20:30 Uhr. Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg Pythio, Didymoteicho (28. August 2026):</strong> Konzert des Mandolinenorchesters Soufli <em>„Kleine Lieder für unvergessliche Lieben“</em>. Beginn: 21:30 Uhr. Die Festung und der Hauptturm sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Alexandroupolis (28. August 2026):</strong> Nachtöffnung bei freiem Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Theater von Maroneia (28. August 2026):</strong> Musikveranstaltung <em>„Von Ost nach West: Griechische Komponisten aus Konstantinopel im Dialog mit Arien und Renaissance-Liedern, inspiriert von der griechischen Mythologie“</em>. Beginn: 20:30 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Kali Vrysi (28. August 2026):</strong> Musikevent <em>„In der Nachbarschaft des Mondes“</em>. Beginn: 20:30/21:00 Uhr. Geländeeintritt frei von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Akropolis von Kefalari (28. August 2026):</strong> Ton- und Lichtshow unter dem Vollmond <em>„Sound and Light under the August Full Moon“</em>. Beginn: 20:30 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Arkadiko (28. August 2026):</strong> Musikreise <em>„Echos durch die Jahrhunderte: Von Pythagoras bis zur Gegenwart“</em>. Beginn: 20:00 Uhr. Eintritt frei von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Kavala (28. August 2026):</strong> Nachtöffnung bei freiem Eintritt von 19:30 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Philippi (28. August 2026):</strong> Nachtöffnung bei freiem Eintritt von 19:30 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Ostmakedonien und Thrakien habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Peloponnes</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-peloponnes/">Region Peloponnes</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Nafplio &amp; Argos (28. August 2026):</strong> Die Archäologischen Museen in Nafplio und Argos, das Byzantinische Museum der Argolis sowie die berühmte Festung Palamidi in Nafplio öffnen von 20:00 bis 24:00 Uhr bei freiem Eintritt.</li>



<li><strong>Kalamata, Kyparissia &amp; Nestor-Palast (Messenien) (28. August 2026):</strong> Burg Kalamata, Burg Kyparissia und der Palast des Nestor öffnen von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Korinth, Antikes Sikyon &amp; Isthmia (28. August 2026):</strong> Stätten und Museen sind von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr kostenlos geöffnet.</li>



<li><strong>Antikes Nemea (28. August 2026):</strong> Chorkonzert <em>„Frau“</em> (Polyphoner Chor &amp; Jugendchor Nemea) ab 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Haus der Mosaike, Sparta (28. August 2026):</strong> Archäologische Führungen um 20:30, 21:15 und 22:00 Uhr.</li>



<li><strong>Byzantinische Ruinenstadt Mystras (28. August 2026):</strong> Konzertabend in der historischen Kulisse. Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Peloponnes habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Südliche Ägäis</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-suedliche-aegaeis/">Region Südliche Ägäis</a>.</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Dodekanes</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Archäologisches Museum Rhodos (28. August 2026):</strong> Freier Nachteintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Recep-Pascha-Moschee, Rhodos-Stadt (28. August 2026):</strong> Geöffnet von 19:00 bis 22:30 Uhr.</li>



<li><strong>Casa Romana, Kos (28. August 2026):</strong> Römische Villa geöffnet bei freiem Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Kykladen</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Agios Andreas, Sifnos (28. August 2026):</strong> Jazz-Konzert mit Andreas Polyzogopoulos im Rahmen des <em>Bring Your Chair Cozy Festivals</em> ab 21:00 Uhr. Führungen von 19:00 bis 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Yria-Heiligtum, Naxos (28. August 2026):</strong> Internationales Orchesterkonzert des <em>Forum Orchestra</em> mit Werken aus den USA, Deutschland, Griechenland u.a. ab 21:00 Uhr. Stätte geöffnet ab 18:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Serifos (29. August 2026):</strong> Theateraufführung <em>„Ich habe eine Stimme“</em> ab 21:00 Uhr. Führungen von 19:00 bis 21:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Südliche Ägäis habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Thessalien</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-thessalien/">Region Thessalien</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Informationszentrum Theopetra-Höhle (Meteora) (28. August 2026):</strong> Musikevent <em>„August-Mondlicht unter dem Vollmond“</em> im Außenbereich. Beginn: 21:00 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Ano Kerasia (Historische Stätte) (29. August 2026):</strong> Musikabend mit dem Ensemble <em>„Rhythmos“</em> und dem Gemeindechor Rigas Feraios in Tsatiri. Beginn: 20:30 Uhr.</li>



<li><strong>Archaischer Apollontempel im antiken Metropolis (Karditsa) (28. August 2026):</strong> Konzert <em>„Melodien im Mondschein“</em>. Beginn: 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Basilika St. Demetrius, Phthiotische Theben / Nea Anchialos (29. August 2026):</strong> Musikveranstaltung im Freien. Beginn: 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Byzantinische Burg von Trikala (28. August 2026):</strong> Kostenlos geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Burg von Velika (28. August 2026):</strong> Konzert ab 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Diachronisches Museum Larisa (29. August 2026):</strong> Konzert im Museumsgarten ab 21:00 Uhr. Museum geöffnet bei freiem Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Thessalien habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Westgriechenland</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-westgriechenland/">Region Westgriechenland</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Burg Chlemoutsi (Peloponnes/Elis) (28. &amp; 29. August 2026):</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><em>28. August:</em> Stätte &amp; Museum geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><em>29. August:</em> Konzert der Philharmonie „Orpheus“ ab 21:30 Uhr.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Pyrgos &amp; Antikes Olympia (28. August 2026):</strong> Sowohl das Museum in Pyrgos als auch die weltberühmte Ausgrabungsstätte von Antik-Olympia öffnen von 20:00 bis 24:00 Uhr bei freiem Eintritt (inkl. Archäologen-Führungen in Pyrgos und Olympia).</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Elis (28. August 2026):</strong> Konzert <em>„Reise im Licht des Vollmonds“</em> (Klavier &amp; Gesang) ab 21:30 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Patras (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Plevrona (26. August 2026):</strong> Konzert mit Rita Antonopoulou.</li>



<li><strong>Burg Vonitsa &amp; Burg Nafpaktos (28. August 2026):</strong> Beide Festungen sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>



<li><strong>Burg Agia Mavra, Lefkada (30. August 2026):</strong> Chor- und Konzertabend mit Werken ionischer Komponisten (19:30–22:00 Uhr). Stätte geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Westgriechenland habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Westmakedonien</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-westmakedonien/">Region Westmakedonien</a>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Koursoum-Moschee, Kastoria (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30 bis 23:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologisches Museum Aiani, Kozani (28. August 2026):</strong> Konzert eines lokalen Musikensembles im Open-Air-Innenhof. Beginn: 20:30/21:00 Uhr. Museum geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Petron, Amyntaio (28. August 2026):</strong> Konzert des Ensembles <em>„Florinotes“</em>. Beginn: 20:30/21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Hellenistische Stadt Florina (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt in die archäologische Stätte von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Westmakedonien habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Region Zentralmakedonien</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dies ist eine Übersicht der Events in der <a href="https://hellas.blog/region-zentralmakedonien/">Region Zentralmakedonien</a>.</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Chalkidiki &amp; Pieria</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Antikes Stageira (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Afitos – Heiligtum des Ammon Zeus (28. August 2026):</strong> Opernaufführung <em>„Orpheus und Eurydike“</em>. Beginn: 21:00 Uhr. Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Akanthos (28. August 2026):</strong> Musikveranstaltung in Ladiava. Beginn: 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Olynthos (29. August 2026):</strong> Konzert der Band <em>PAGAN</em>. Beginn: 21:00 Uhr. Stätte geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr (Eintritt frei).</li>



<li><strong>Höhle von Petralona &amp; Museum (28. August 2026):</strong> Höhle und Museum sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei zugänglich.</li>



<li><strong>Archäologische Stätte Dion (29. August 2026):</strong> Musikevent ab 20:30/21:00 Uhr. Freier Eintritt von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Thessaloniki &amp; Pella</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Römische Agora / Odeion, Thessaloniki (28. August 2026):</strong> Konzert mit der Jugendband Thessaloniki und dem Sinfonischen Jugendblasorchester Baden-Württemberg. Geöffnet von 20:00 bis 22:00 Uhr.</li>



<li><strong>Galerius-Komplex, Thessaloniki (28. August 2026):</strong> Kostenlos geöffnet von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Makedonisches Grab von Derveni („Makridis-Grab“) (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Byzantinische Verklärungskirche, Chortiatis (28. August 2026):</strong> Musikabend <em>„August-Vollmond in Chortiatis – UNBOUND“</em> mit Iro Menegou im Innenhof. Beginn: 20:30 Uhr. Geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr (begrenzte Teilnehmerzahl).</li>



<li><strong>Pella (Stätte &amp; Museum) (28. August 2026):</strong> Sowohl die archäologische Stätte als auch das Museum sind von 20:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei geöffnet.</li>



<li><strong>Edessa (Stätte &amp; Alte Metropolitankirche) (28. August 2026):</strong> Kostenlos geöffnet von 20:00 bis 24:00 Uhr.</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Imathia &amp; Kilkis</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Polyzentrisches Museum &amp; Palast von Aigai (Vergina) (28. August 2026):</strong> Konzert mit Eigenkompositionen von Giorgos Tziafetas und Evi Siamanta. Beginn: 21:00 Uhr.</li>



<li><strong>Antikes Theater von Mieza (28. &amp; 29. August 2026):</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><em>28. August:</em> Konzert des <em>Trio Efichon</em> (Beginn: 21:00 Uhr).</li>



<li><em>29. August:</em> Musikalische Hommage an die spanische Musik mit Mezzosopranistin Sandra Piperidou und Gitarrist Sarantis Agianoglou (Beginn: 21:00 Uhr).</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Archäologisches &amp; Byzantinisches Museum Veria (28. August 2026):</strong> Freier Eintritt von 19:30/20:00 bis 24:00 Uhr.</li>



<li><strong>Palatiano &amp; Evropos (28. August 2026):</strong> Beide Ausgrabungsstätten in Kilkis haben von 20:00 bis 23:00 Uhr freien Eintritt.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Hinweis: Diese Übersicht zu den Events in der Region Zentralmakedonien habe ich „mit heißer Nadel“ gestrickt. Es kann sein, dass ich etwas falsch übersetzt oder einen anderen Fehler gemacht habe. Erkundige Dich auf jeden Fall vor Ort. Die Übersicht ist auch nicht vollständig. </p>



<h4 class="wp-block-heading">abschließender Hinweis</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Die vom griechischen Kulturministerium veröffentlichte Liste der Veranstaltungen habe ich mit dem vorstehenden Text ins Deutsche übersetzt. Dabei habe ich aber gesehen, dass sie nicht vollständig ist. Bei meiner Recherche bin ich so noch auf ein Event im Akropolismuseum gestoßen, zu dem ich unten etwas schreibe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fakt ist: Mit diesem Beitrag sollten deutschsprachige Reisende in Griechenland feststellen können, ob ein Event zum Vollmond im August 2026 in ihrer Nähe stattfindet. Wenn ja, geht hin. So einfach ist das!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Athen: Akropolismuseum</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Bist Du in Athen, dann solltest Du einen Besuch des <a href="https://hellas.blog/akropolismuseum/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Akropolismuseums</a> in Erwägung ziehen. Hier wird zum Vollmond im August 2026 einiges geboten.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized" id="Das-Akropolismuseum-bei-Nacht"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/08/Akropolismuseum-2015-Abendoeffnung.jpg" alt="Das Akropolismuseum bei Nacht" class="wp-image-15890" style="width:400px" title="Das Akropolismuseum bei Nacht" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/08/Akropolismuseum-2015-Abendoeffnung.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/08/Akropolismuseum-2015-Abendoeffnung-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/08/Akropolismuseum-2015-Abendoeffnung-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Das Akropolismuseum bei Nacht</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Dort herrscht ein Ausnahmezustand im besten Sinne. Das hängt nicht nur mit den hervorragenden Exponaten dieses Museums zusammen. Seine Lage ist für diese Nacht prädestiniert.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Museum hat durchgehend bis Mitternacht geöffnet, und der Blick vom Café oder den Ausstellungssälen auf den angestrahlten Heiligen Felsen im Mondlicht ist schlicht unschlagbar. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Neben den ständigen Sammlungen lohnt sich ein Blick auf die Sonderausstellung „Inspiration. Antike griechische Kunst in Italien“, die seltene Leihgaben aus italienischen Museen zeigt und bis zum 30. August sogar bei freiem Eintritt besucht werden kann</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tipp: Am Freitag um 18 Uhr gibt es eine Führung durch die Sonderausstellung, die ein Archäologe des Museums durchführt. </p>



<p class="wp-block-paragraph"> (für die Archäologen-Führung am Freitag um 18:00 Uhr muss man sich allerdings vorab online einen Platz sichern). Selbst das Ausgrabungsmuseum öffnet an dem Tag länger bis 20:00 Uhr. Hier ist eine vorherige Online-Reservierung unter <a href="https://events.theacropolismuseum.gr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://events.theacropolismuseum.gr</a> erforderlich.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Vollmond ist ein Event</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Egal ob man gerade durch die historischen Gassen bummelt, eine antike Ausgrabungsstätte bei Nacht besucht oder einfach nur mit einem Glas Wein im Museumsrestaurant sitzt – dieser August-Vollmond ist jedes Jahr aufs Neue eine der schönsten Sommer-Traditionen Griechenlands.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wer im Spätsommer vor Ort ist, sollte sich diese Chance definitiv nicht entgehen lassen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/vollmond-august-2026-griechenland/">Museen und archäologische Stätten öffnen zum Vollmond am 28. August 2026</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/vollmond-august-2026-griechenland/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rote Luxusmöbel am Plaka Strand auf Naxos</title>
		<link>https://hellas.blog/rote-luxusmoebel-am-plaka-strand-auf-naxos/</link>
					<comments>https://hellas.blog/rote-luxusmoebel-am-plaka-strand-auf-naxos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 02:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Plaka (Naxos)]]></category>
		<category><![CDATA[Plaka Beach]]></category>
		<category><![CDATA[Regionaleinheit Naxos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=15080</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sie sind weg, die roten Luxusmöbel am Plaka Strand auf Naxos. Sie symbolisieren, wie an griechischen Stränden Geschäft gemacht wird. Nämlich rücksichtslos ohne auf die Belange der Natur zu achten. Nicht so witziges Funfact: Die Liegen dürfen am Strand bleiben.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/rote-luxusmoebel-am-plaka-strand-auf-naxos/">Rote Luxusmöbel am Plaka Strand auf Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Anfang letzter Woche gab es Aufregung um Luxusmöbel, die auf dem <a href="https://maps.app.goo.gl/rzYMPFyYtupo4qF4A" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Strand von Plaka</a> auf Naxos standen. Man hat sie abgeräumt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was machen Luxusmöbel an einem Strand auf Naxos?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Das <a href="https://www.news247.gr/ellada/naxos-epipla-saloniou-pano-stin-ammoudia-salos-sto-nisi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portal News247 berichtet</a>, dass ein Unternehmen eine Luxuslounge auf den Strand von Plaka gesetzt hat.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Rote-Möbel-am-Plaka-Strand-auf-Naxos"><img decoding="async" width="600" height="338" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/06/Naxos-Plaka-Beach-2026-Rote-Moebel.png" alt="Rote Möbel am Plaka Strand auf Naxos" class="wp-image-15089" style="width:400px" title="Rote Möbel am Plaka Strand auf Naxos" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/06/Naxos-Plaka-Beach-2026-Rote-Moebel.png 600w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/06/Naxos-Plaka-Beach-2026-Rote-Moebel-300x169.png 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption class="wp-element-caption">Rote Möbel am Plaka Strand auf Naxos (Beispielbild)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Worum ging es? Das liegt auf der Hand: Touristen sollte ein Angebot gemacht werden, das sie annehmen und viel Geld dort lassen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Knackpunkt ist: Der Plaka Strand liegt in einem Natura 2000 Gebiet. Hier sollte eigentlich gar keine Bewirtschaftung stattfinden! Im Bericht auf News247 lese ich, dass das Aufstellen der Möbel das Ökosystem extrem beschädigt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wenn dem so ist: Aus welchem Grund ist es dann erlaubt, auf dem Strand Liegen aufzustellen und an Touristen zu vermieten? Die Frage wird im griechischen Medium gar nicht erst gestellt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hier wäre vermutlich auch nichts passiert, wenn die Stimmung in der einheimischen Bevölkerung nicht gekippt wäre. Die Möbel mussten weg!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Begründet wurde das mit Umweltschutz. Die Ironie dabei: Um die Möbel abzutransportieren, fuhr man mit großen Fahrzeugen auf den Strand. Das ist auch verboten!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es gibt auf der Insel eine Bewegung zur Befreiung der Strände. Ihr Ziel ist, die Insel vom Joch touristischer Ausbeutung zu befreien. Hier hat sie einen Sieg errungen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Möglicherweise bleibt der aber nur rein symbolisch. Der Strand von Plaka ist unter anderem ein Nistplatz für Meeresschildkröten. Dann darf da eigentlich gar keine Bewirtschaftung stattfinden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Internet gibt es reichlich Fotos zu sehen, die Sunbeds, Sonnenschirme und andere Möbel am Strand zeigen. In Ordnung ist das nicht.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Stände auf Naxos</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ich selbst war 1990 auf Naxos. An den tollen Sandstrand erinnere ich mich noch gut.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch heute gibt es hier viele tolle Strände. Über drei davon habe ich im letzten Jahr <a href="https://hellas.blog/agios-prokopios-agia-anna-agios-georgios-naxos-2025/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hier im Blog geschrieben</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In diesem Jahr habe ich über Meldungen geschrieben, nach denen <a href="https://hellas.blog/griechenland-verbietet-sunbeds-an-ueber-250-straenden/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Griechenland die Bewirtschaftung von 250 Stränden verbietet</a>. Ich war skeptisch, ob das alles wirklich ernst gemeint ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Was von Naxos bekannt wurde, verstärkt meine Zweifel. Wenn der Naturschutz wirklich das entscheidende Kriterium war, dann hätten auch die Sunbeds vom Strand weg geräumt werden müssen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Sache hinterlässt bei mir diesen Eindruck: Die Betreiber der Sunbeds zahlen eine Gebühr an die Gemeinde, um den Strand zu nutzen. Der Betrieb mit den roten Sesseln hatte nicht bezahlt. Jetzt sind sie weg. Es geht bei der Sache um Geld, nicht um Naturschutz. Wird bezahlt, können auf Naxos auf rote Möbel auf den Strand gestellt werden. Da bin ich mir sicher.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/rote-luxusmoebel-am-plaka-strand-auf-naxos/">Rote Luxusmöbel am Plaka Strand auf Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/rote-luxusmoebel-am-plaka-strand-auf-naxos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Übersicht über die Inseln der Kykladen</title>
		<link>https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/</link>
					<comments>https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 02:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inseln]]></category>
		<category><![CDATA[Abzocke]]></category>
		<category><![CDATA[Ägäis]]></category>
		<category><![CDATA[Amorgos]]></category>
		<category><![CDATA[Anafi]]></category>
		<category><![CDATA[Andikeros]]></category>
		<category><![CDATA[Andros]]></category>
		<category><![CDATA[Astypalea]]></category>
		<category><![CDATA[Chora]]></category>
		<category><![CDATA[Delos]]></category>
		<category><![CDATA[Despotiko (Insel)]]></category>
		<category><![CDATA[Donousa]]></category>
		<category><![CDATA[Folegandros]]></category>
		<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[Griechische Inseln]]></category>
		<category><![CDATA[Ios]]></category>
		<category><![CDATA[Iraklia]]></category>
		<category><![CDATA[Kato Andikeri]]></category>
		<category><![CDATA[Kato Koufonisi]]></category>
		<category><![CDATA[Kea]]></category>
		<category><![CDATA[Keros]]></category>
		<category><![CDATA[Kykladen]]></category>
		<category><![CDATA[Kythnos]]></category>
		<category><![CDATA[Makronisos]]></category>
		<category><![CDATA[Milos (Insel)]]></category>
		<category><![CDATA[Mykonos]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Pano Koufonisi]]></category>
		<category><![CDATA[Paros]]></category>
		<category><![CDATA[Periferia Südliche Ägäis]]></category>
		<category><![CDATA[Portara (Naxos)]]></category>
		<category><![CDATA[Santorin]]></category>
		<category><![CDATA[Santorini]]></category>
		<category><![CDATA[Schinoussa]]></category>
		<category><![CDATA[Serifos]]></category>
		<category><![CDATA[Sifnos]]></category>
		<category><![CDATA[Sikinos]]></category>
		<category><![CDATA[Syros]]></category>
		<category><![CDATA[Tinos (Insel)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=8544</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Kykladen sind eine Gruppe von griechischen Inseln in der Ägäis. In diesem Beitrag macht der Hellas Blog eine Übersicht über diese Inselgruppe in Griechenland.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/">Übersicht über die Inseln der Kykladen</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">In diesem Beitrag möchte ich eine Übersicht über die Inseln der Kykladen geben. Die Kykladen sind eine Inselgruppe in der südlichen Ägäis. </p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis.jpg" alt="Karte der griechischen Inseln im Süden der Ägäis" class="wp-image-11715" style="width:400px;height:auto" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Karte der griechischen Inseln im Süden der Ägäis</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In der Antike haben die Griechen sie als einen Kreis von Inseln rund um das heilige Delos angesehen. Daher hat die Inselgruppe ihren Namen: κύκλος (kyklos) bedeutet Kreis. Touristisch sind die Inseln dieser Gruppe eines der beliebtesten Reiseziele in Griechenland.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Inseln der Kykladen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dies sind die (wichtigsten) Inseln der Kykladen:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hellas.blog/tag/amorgos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amorgos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/anafi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anafi</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/andros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Andros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/anydros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anydros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/delos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Delos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/despotiko/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Despotiko</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/folegandros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Folegandros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/ios/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ios</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/kea/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kea</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/kythnos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kythnos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/makronisos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Makronisos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/milos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Milos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/mykonos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mykonos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Naxos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/paros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/santorin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Santorin</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/serifos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Serifos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/sifnos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sifnos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/sikinos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sikinos</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/syros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Syros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tinos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tinos</a></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Unterhalb von Naxos befindet sich eine besondere Inselgruppe, die Kleinen Kykladen. Diese Inseln sind bislang vom Tourismus-Boom verschont geblieben. In der Hauptsaison kommst Du von Naxos aus mit der Fähre auf einige Inseln der Kleinen Kykladen. Zu dieser Gruppe gehören:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hellas.blog/tag/andikeros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Andikeros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/donousa/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Donoussa</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/iraklia/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Iraklia</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/kato-andikeri/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kato Andikeri</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/kato-koufonisi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kato Koufonisi</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/keros/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Keros</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/pano-koufonisi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pano Koufonisi</a></li>



<li><a href="https://hellas.blog/tag/schinoussa/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Schinoussa</a></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Nicht alle dieser Inseln sind das ganze Jahr über bewohnt. Im Sommer ist hier touristisch einiges los. Mancher Inselbewohner verdient sich sein Einkommen im Winter aber auf dem Festland.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Eine Auswahl von Inseln der Kykladen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Im Hellas Blog gibt es Beiträge zu einigen dieser Inseln. Wenn Ihr auf die obigen Links klickt, öffnen sich die jeweiligen Schlagwortverknüpfungen. Ihr seht dann alle Beiträge im Hellas Blog zu den jeweiligen Inseln. Für eine kleine Auswahl von ihnen gebe ich hier weitere Informationen.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Santorin</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Man nennt Santorin auch die Insel des Lichts. Im Grunde genommen handelt es sich um eine Inselgruppe, die zur Hauptinsel Thera gehört.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="379" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Oia_01.jpg" alt="Oia auf Santorin" class="wp-image-972" style="width:400px;height:auto" title="Oia auf Santorin" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Oia_01.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Oia_01-300x142.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Oia_01-768x364.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Oia auf Santorin</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Im Grunde genommen gibt es zwei Möglichkeiten, um nach Santorin zu kommen. Die eine ist die Anreise mit dem Flieger. Der <a href="https://hellas.blog/santorini-airport/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Santorini Airport</a> wird international angeflogen, so dass die Anreise aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz sehr einfach ist. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die andere Möglichkeit ist die Anreise mit einer Fähre. Über den Hafen Athinios ist Santorin mit Athen, Kreta sowie vielen anderen Inseln der Kykladen verbunden. Eine Übersicht der <a href="https://www.ferryhopper.com/de/ferry-timetables/greece/santorini" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Verbindungen von und nach Santorin</a> siehst Du auf der Seite Ferryhopper.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es gibt noch eine dritte Option, um nach Santorin zu gelangen: Als Passagier auf einem Kreuzfahrtschiff. Ich sehe das mit sehr gemischten Gefühlen. Im Sommer 2024 kamen so viele Passagiere von Kreuzfahrtschiffen auf die Insel, dass kein Platz mehr für die Einheimischen blieb. Im Juli rief der Bürgermeister von Santorin die Bürger dazu auf, tagsüber daheim zu bleiben. Dieser Lockdown sollte für Touristen auch ein Warnruf sein. Die Kreuzfahrtpassagiere landen unterhalb der Inselhauptstadt Fira an und bleiben meist dort oder fahren nach Oia. Einige von ihnen machen organisierte Touren über die Insel. Andere kehren in eines der teuren Luxusrestaurants am Rand der Caldera ein. Wenn ich auf Santorin bin, halte ich mich von diesem Trubel fern. Das macht wirklich keinen Spaß.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wenn Du mehr über die Insel erfahren möchtest, lies den <a href="https://hellas.blog/santorin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beitrag zu Santorin</a> im Hellas Blog.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Mykonos</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Mykonos (Μύκονος) gilt als die Insel der Reichen und Schönen. Echte Promis und solche, die es gerne wären, geben sich hier ein Stelldichein. Im Internet heißt es auf einigen Seiten, dass Mykonos die berühmteste aller Kykladen-Inseln wäre. Dieser ist Mykonos auch die Hauptinsel der Abzocke.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Blick-auf-die-Windmuehlen-von-Mykonos.jpg" alt="Blick auf die Windmühlen von Mykonos" class="wp-image-8549" style="width:400px;height:auto" title="Blick auf die Windmühlen von Mykonos" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Blick-auf-die-Windmuehlen-von-Mykonos.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Blick-auf-die-Windmuehlen-von-Mykonos-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Blick-auf-die-Windmuehlen-von-Mykonos-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Blick auf die Windmühlen von Mykonos</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Mykonos hat einen <a href="https://maps.app.goo.gl/SfCnLsYciq8KTDH96" target="_blank" rel="noreferrer noopener">internationalen Flughafen</a>, so dass die Anreise überhaupt kein Problem ist. Auch kommst Du gut mit der Fähre auf die Insel. Eine Übersicht der <a href="https://www.ferryhopper.com/de/ferry-timetables/greece/mykonos" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fähren nach Mykonos</a> findest Du auf der Seite Ferryhopper.</p>



<h5 class="wp-block-heading">Abzocke auf Mykonos</h5>



<p class="wp-block-paragraph">Leider steht Mykonos für vieles, was auf griechischen Inseln schief läuft. Immer wieder tauchen in den Medien Berichte über <a href="https://www.merkur.de/verbraucher/urlaubsportal-restaurant-urlaubsparadies-mykonos-griechenland-vorsicht-abzocke-touristen-warnung-92315249.html">Urlauber auf, die sich abgezockt fühlen</a>. Leider haben einige Restaurants eine Neigung, extrem hohe Preise zu berechnen. Im Juli 2024 gab es einen Bericht über Touristen, denen Liegen am Strand kostenlos angeboten wurden, wenn sie ein Getränk bestellen. Die Überraschung war groß als sie feststellten, dass ein Getränk 51 Euro kostet. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Sofern alles transparent gestaltet wird und die Gegenleistung für viel Geld stimmt, ist das auch in Ordnung. Aber das mit der Transparenz ist so ein Ding. Ich kann nur empfehlen, Restaurants zu meiden, bei denen die Preise nicht klar zu sehen sind, ehe man eintritt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wenn Du auf Mykonos bist, lies bitte die Karte mit den Preisen der Restaurants. Wenn das, was Du dort liest, für Dich passt, dann kannst Du rein gehen. Aber bitte verlasse Dich nicht auf das, was Du draußen gesehen hast und bestelle blind. Lass Dir zumindest im touristischen Bereich von Mykonos Stadt im Lokal die Karte geben und schau noch einmal auf die Preise. Und ehe Du bestellst, solltest Du das, was Du bestellt hast, in der Karte fotografieren.</p>



<h5 class="wp-block-heading">Mykonos ist schön </h5>



<p class="wp-block-paragraph">Trotzdem ist Mykonos sehr schön. In Mykonos-Stadt ist die typische Architektur der Kykladen sehr gut zu sehen, die Windmühlen sind weltberühmt. Die Insel ist auch für ihre Strände und die vielen Partys bekannt. Lies meinen <a href="https://hellas.blog/urlaub-mykonos-2024/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beitrag zu Urlaub auf Mykonos 2024</a>. Was ich dort schreibe, gilt im Grunde genommen auch 2025.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Naxos</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Die Insel Naxos (Νάξος) ist wohl die größte Insel der Kykladen. Hier ist für jeden Urlaubsbedarf etwas dabei: Sandstrand, eine vielfältige Insel mit schöner Natur und viel Geschichte. Ich mag sowas. Und ich finde deshalb, dass Naxos eine ideale Option für Griechenland-Einsteiger ist.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Naxos-Portara-01.jpg" alt="Die Portara von Naxos" class="wp-image-8274" style="width:400px;height:auto" title="Die Portara von Naxos" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Naxos-Portara-01.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Naxos-Portara-01-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Naxos-Portara-01-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Die Portara von Naxos<br>(Foto: Christiane Großimlinghaus)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Das Wahrzeichen von Naxos ist die <a href="https://hellas.blog/portara-naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portara</a>. Sie ist im Grunde genommen die berühmteste Bauruine der Welt. Zu der gibt es für mich eine ganz persönliche Geschichte. 1990 kam ich erstmal Griechenland. Mit einigen Zufallsbekanntschaften war ich in Athen, auf Santorin und schließlich auch auf Naxos. Als wir am Hafen auf unsere Fähre zurück zum Festland warten mussten, bin ich alleine über den Damm zur Portara gelaufen. Die anderen hatten kein Interesse. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Wofür dieser Bau gedacht war, wusste ich damals nicht. Magie? Ein Portal in eine andere Welt? Dass es ein Tor war, hatte ich mir schon durch den Namen gedacht. Da habe ich mir vorgestellt, dass ich in eine ganz andere Welt komme, wenn ich hindurchgehe. Natürlich ist nichts passiert, als ich diesen Schritt gemacht habe. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Immerhin: Ich bin durch die Portara gegangen. Als ich meinen Mitreisenden dann von meinem Abenteuer erzählt habe, haben die nur darüber gelacht und sich amüsiert. Ich mag diese Geschichte aber bis heute. </p>



<h5 class="wp-block-heading">Das sind die Verbindungen nach Naxos </h5>



<p class="wp-block-paragraph">Nach Naxos kommst Du mit dem Flieger. Auf der Insel gibt es einen <a href="https://maps.app.goo.gl/YWvT5V9MV3n8fhka8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Flughafen</a>, der immerhin nach dem Gott Apollon benannt ist. Auch gibt es sehr gute Verbindungen mit dem Schiff. Eine <a href="https://www.ferryhopper.com/de/ferry-timetables/greece/naxos" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Übersicht über die Fähren von und nach Naxos</a> findest Du bei Ferryhopper.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Serifos</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Auf Serifos (Σέριφος) geht es ruhiger zu als anderswo. Vergleichen mit anderen Inseln der Kykladen ist hier alles ein Stück weit ursprünglicher.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Serifos-aus-der-Luft.jpg" alt="Serifos aus der Luft" class="wp-image-7736" style="width:400px;height:auto" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Serifos-aus-der-Luft.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Serifos-aus-der-Luft-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Serifos-aus-der-Luft-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Serifos aus der Luft</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die Einheimischen nennen den Hauptort ihre Chora. Sie ist ein Dorf, das im typischen Stil der Kykladen erbaut wurde. Weiße Häuser in Würfelform, enge Gassen und zahlreiche Bögen prägen das Bild.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bergbau spielte zog die Menschen schon seit der Bronzezeit hierher. Es gab Eisen und Kupfer. Die hat man bis in die Neuzeit abgebaut. 1965 schloss der letzte Bergbetrieb auf der Insel. Auf der Insel kannst Du teilweise noch gerade Straßen sehen, die Schienen ähnlich denen von Eisenbahnen haben. Früher zogen Tiere über diese Schienen das Erz, das die Bergleute gewonnen hatten. </p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Antike war Serifos politisch auch recht bedeutsam. Die Insel war ein eigenständiger Staat, der auch in den kriegerischen Auseinandersetzungen mit den Persern eine Rolle spielte. Mit dem Ruhm war es aber vorbei, als die Römer die Herrschaft in der Ägäis übernommen hatten. Serifos war noch für Exilanten und als Verbannungsort gut. Später war die Insel dann nur noch bedeutungslos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Inzwischen schreibt man den Naturschutz groß. Der Inselsüden ist ins Netz Natura 2000 der Europäischen Union aufgenommen worden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wenn Serifos was für Dich ist, schau Dir doch meinen <a href="https://hellas.blog/serifos-urlaub-2024/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beitrag zu Urlaub auf Serifos aus 2024</a> an. Auf die Insel kommst Du mit der Fähre. Bei Ferryhopper gibt es eine Übersicht der <a href="https://www.ferryhopper.com/de/ferry-timetables/greece/serifos" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fährverbindungen von und nach Serifos</a>.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Sifnos</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Sifnos (Σίφνος) ist definitiv eine Insel, auf der Du einen ganz wunderbaren Urlaub verbringen kannst. Es gibt gute Gründe, aus denen sich der Besuch auf dieser Insel lohnt.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Kastro-auf-Sifnos.jpg" alt="Kastro auf Sifnos" class="wp-image-7533" style="width:400px;height:auto" title="Kastro auf Sifnos" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Kastro-auf-Sifnos.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Kastro-auf-Sifnos-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/05/Kastro-auf-Sifnos-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Kastro auf Sifnos<br>(Foto: Dimitrios Mastoras)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Sifnos ist eine der größeren Inseln der Kykladen. Sie ist etwa 15 km lang und 7,5 km breit. Hier gibt es also viel zu entdecken. Der höchste Berg ist der <a href="https://maps.app.goo.gl/oNQTkZg3Vg8FLZT7A" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Profitis Elias</a>, an dem auch ein gleichnamiges Kloster liegt. Von hier oben hast Du eine wunderbare Aussicht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf die Insel kommst Du mit der Fähre, und die landet in Kamares an. Der Ort selbst ist nicht so attraktiv. Aber hier gibt es nette Hotels. Du kannst ein Auto mieten und die Insel erkunden. Als Standort ist Kamares ganz prima.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Meine Empfehlung für Sifnos sind <a href="https://maps.app.goo.gl/Y1sCWByU8NJHhigg7">Apollonia</a> und <a href="https://maps.app.goo.gl/5Ua26ZaWHeYXi9xi7">Artemonas</a>. Beide Orte sind wie gemalt, ihre Häuser sind in der typischen <a href="https://hellas.blog/tag/kykladenarchitektur/">Kykladenarchitektur</a> gebaut. Hier kannst Du wunderbar spazieren gehen. Die Häuser sind weiß, weisen aber auf Farbelemente von Blau und Rosa auf. Diese Kombination ist sehr authentisch. Der Baedeker fasst die Bebauung mit der Überschrift <em>Weiße Tupfer in brauner Landschaft</em> sehr gut zusammen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf Sifnos kannst Du sehr gut essen. Die Insel ist bekannt für ihre hervorragende griechische Küche. Hier gibt es eine uralte Tradition der Töpferei. Daher werden die meisten Mahlzeiten im Tongeschirr angerichtet. Wie jede Insel der Kykladen hat Sifnos seine eigene Art, die Speisen zuzubereiten und zu würzen. Wenn Du hier bist, dann probiere es aus und genieße, was das Restaurant Deiner Wahl zu bieten hat.</p>



<h5 class="wp-block-heading">Das sind die Verbindungen nach Sifnos </h5>



<p class="wp-block-paragraph">Du kannst Sifnos nur mit dem Schiff erreichen. Die <a href="https://www.ferryhopper.com/de/ferry-timetables/greece/sifnos" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fährverbindungen von und nach Sifnos</a> findest Du bei Ferryhopper. Einen Flughafen hat Sifnos nicht. Es gibt einen Hubschrauberlandeplatz, der spielt aber für Touristen normalerweise keine Rolle. Kleinere Flughäfen sind auf Paros, Milos und Syros. Die nächst gelegenen Flughäfen mit internationaler Verbindung sind auf Santorin und Mykonos. Viele reisen aber auch über Athen an und nehmen die Fähre ab Piräus.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kykladenarchitektur</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Architektur auf den Kykladen (Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική) zeichnet sich durch kubische Häuser aus, die <a href="https://hellas.blog/darum-sind-die-haeuser-auf-den-kykladen-weiss/" target="_blank" rel="noopener">weiß gestrichen</a> und mit blauen Farbelementen (z.B. Türen oder Fensterläden) versehen sind. Diesen Typus findet man auch auf anderen Inseln, so dass manche von griechischer Inselarchitektur sprechen und nicht von Kykladenarchitektur. Merkmale dieser Bauweise sind Häuser in Form eines Kubus mit Flachdächern und enge, verwinkelte Gassen der Siedlungen. Dekorative Ornamente sind in der Regel an den Häusern nicht angebracht.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Abschließender Hinweis</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Informationen auf dieser Seite habe ich nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Für Hinweise auf Fehler bin ich immer dankbar. Am besten ist, Du schreibst mir eine E-Mail. Meine <a href="https://hellas.blog/impressum-des-hellas-blog/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mailadresse steht im Impressum</a>. Soweit ich hier auf Seiten externer Anbieter verweise, übernehme ich keine Haftung für deren Leistungen. Und falls das jemanden interessiert: Ich bekomme keine Provision oder sonstige Bezahlung für den Link.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/">Übersicht über die Inseln der Kykladen</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Portara ist das Symbol für Naxos</title>
		<link>https://hellas.blog/die-portara-ist-das-symbol-fuer-naxos/</link>
					<comments>https://hellas.blog/die-portara-ist-das-symbol-fuer-naxos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2026 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[2. Weltkrieg]]></category>
		<category><![CDATA[Apollo-Tempel]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerkrieg]]></category>
		<category><![CDATA[Fotospot]]></category>
		<category><![CDATA[griechische Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Kykladen]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Portara (Naxos)]]></category>
		<category><![CDATA[Reisetipp]]></category>
		<category><![CDATA[Sehenswürdigkeiten auf Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Was machen auf Naxos?]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=12430</guid>

					<description><![CDATA[<p>Osmanische Besatzung, Zweiter Weltkrieg, Bürgerkrieg: zu allen Zeiten war die Portara für die Menschen auf Naxos ein Symbol ihrer Identität. Heute ist sie ein Highlight für Touristen. Für die heutigen Bewohner der Insel ist sie mehr als das.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/die-portara-ist-das-symbol-fuer-naxos/">Die Portara ist das Symbol für Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Für Naxos ist die Portara das Symbol schlechthin. Als Anfang August 2025 ein <a href="https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tourist mit einem antiken Stein für ein Foto posierte</a>, war das ein Schlag in die Magengrube für viele Menschen auf der Insel.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die jüngere Geschichte machte die Portara für Naxos zum Symbol</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Kykladeninsel Naxos verbindet seit Jahrhunderten Geschichte, Tradition und Moderne. Besonders in der Neuzeit haben die Bewohner viele Umbrüche erlebt: von der osmanischen Herrschaft über den Zweiten Weltkrieg bis hin zum heutigen Tourismus.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Blick-durch-die-Portara-auf-Naxos-(2024)"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-01.jpg" alt="Blick durch die Portara auf Naxos (2024)" class="wp-image-12429" style="width:400px" title="Blick durch die Portara auf Naxos (2024)" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-01.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-01-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-01-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Blick durch die Portara auf Naxos (2024)<br>(Foto: Thomas Wilde)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Während all dieser Umbrüche war die Portara für die Menschen auf Naxos das Symbol für etwas Ewiges. Egal was draußen auf der Welt passierte &#8211; die Portara war immer da. Und das ist sie bis heute.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara ist das Marmortor des nie vollendeten Apollon-Tempels.  Möchtest Du mehr darüber wissen? Dann lies bitte den <a href="https://hellas.blog/portara-naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Blogartikel über die Portara</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bis Anfang des 19. Jahrhunderts war Naxos Teil des Osmanischen Reichs. Spuren der einstigen Herrschaft Venedigs gab es noch. Auch erinnerte der orthodoxe Glaube die Menschen an das untergegangene oströmische Reich. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara war das Symbol für die Menschen von Naxos, dass sie Griechen waren. Sie erinnerte an die alte und große Geschichte ihrer Insel und ihrer Nation.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Portara als Symbol des Wohlstands?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mit dem <a href="https://hellas.blog/griechischer-freiheitskampf/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">griechischen Unabhängigkeitskampf</a> begann für die Insel ein neues Kapitel. Naxos wurde Teil des jungen griechischen Staates. </p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized" id="Fundamente-des-Apollon-Tempels-von-Naxos-mit-der-Portara"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-02.jpg" alt="Fundamente des Apollon-Tempels von Naxos mit der Portara" class="wp-image-12436" style="width:400px" title="Fundamente des Apollon-Tempels von Naxos mit der Portara" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-02.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-02-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/09/Naxos-Portara-TW-2024-02-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Fundamente des Apollon-Tempels mit der Portara<br>(Foto: Thomas Wilde)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Im 19. Jahrhundert gewann der Abbau von Emery-Stein große Bedeutung, der als Schmirgel zur Schärfung von Klingen und langwirtschaftlichen Geräten genutzt werden konnte. Auch der industrielle Abbau von Marmor stärkte die Wirtschaft. Fischerei, Landwirtschaft, Wein und Olivenanbau waren für viele Familie die Lebensgrundlage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit der Freiheit Griechenlands setzte für Naxos eine Phase des Wohlstands ein. 1922 steigt die Bevölkerung durch Flüchtlinge aus Kleinasien, die hier eine neue Heimat finde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Doch dunkle Wolken zogen über Naxos auf: Der Zweite Weltkrieg brachte sehr harte Jahre.</p>



<p class="wp-block-paragraph">1941 bis 1943 besetzen italienische Truppen die Kykladen,  so auch Naxos. Für die Einheimischen verschlechterte sich die Versorgung. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach Mussolinis Sturz übernahmen deutsche Truppen das Kommando. Die Repressionen wurden härter. Sie beschlagnahmten Lebensmittel, was die Situation für die Menschen (nicht nur) auf Naxos verschärfte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch auf Naxos gab es Widerstand, der die Alliierten unterstützte. 1944 zogen die Deutschen ab. Auf Naxos hinterließen sie Armut und Hunger. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Dann brach der griechische Bürgerkrieg aus. Auf Naxos gab es keine Kämpfe. Aber die politische Spaltung des Landes war auch hier zu spüren. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Gab es eine Zukunft auf der Insel? Misstrauen und wirtschaftliche Unsicherheit führten dazu, dass viele junge Menschen auswanderten.  Athen war ein beliebtes Ziel im Land. Aber auch nach Australien oder in die USA wanderten viele Menschen von Naxos aus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">War die Portara in Zeiten der Besatzung ein Symbol für ein freies und griechisches Naxos, war sie für die Auswanderer manchmal das letzte, was sie von ihrer Heimat sahen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Portara – Symbol der Insel in schweren Zeiten</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara von Naxos war für die Menschen in Krisenjahren mehr als ein antikes Monument. Während Besatzung und Bürgerkrieg sahen die Naxioten in ihr ein Zeichen der Hoffnung und Beständigkeit. Seit Jahrtausenden trotzt die Portara den Stürmen der Ägäis – ein Sinnbild dafür, dass auch die Insel jede Krise überstehen kann.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Die Portara als Herzstück des Tourismus</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ab den 1970er Jahren nahm der Tourismus seinen Aufschwung. Ich selbst habe Naxos 1990 besucht und wenn sich mir etwas eingeprägt hat, dann war es die Portara. Heute ist sie ein Aushängeschild für den Tourismus auf Naxos. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara ist auf der Insel wohl das am meisten fotografierte Motiv. Besonders bei Sonnenuntergang strömen die Besucher hierher. Wer auf Naxos wirtschaftlich auf Touristen setzt &#8211; Hotels, Restaurants und Reiseanbieter &#8211; nutzt die Portara als Symbol, um das eigene Geschäft anzukurbeln. So geht es auch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für mich ist die Portara ein Tor zur Geschichte. Für die Naxioten ist die das Zeichen ihrer Identität.</p>



<h2 class="wp-block-heading">So kommst Du zur Portara</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara liegt auf einer kleinen Insel namens Palatia, direkt gegenüber vom Hafen von Naxos-Stadt (Chora). Sie ist leicht über einen Damm erreichbar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Portara ist DER Fotospot auf Naxos. Das wissen aber praktisch alle Touristen, entsprechend voll kann es werden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Als beste Besucherzeit gilt der Sonnenuntergang. Das stimmt, weil hier wunderbare Fotomotive möglich sind. Allerdings ist es bei der Portara dann auch wirklich voll. Wenn Du sehr früh am Morgen hierher kommst, bist Du meist ungestört.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Funde unter Wasser zu beiden Seiten des Damms</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Was sehr spannend ist: Zu beiden Seiten des Damms hat man im Wasser Reste von Gebäuden gefunden. Wenn Du mehr darüber erfahren möchtest, dann lies den <a href="https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Blogbeitrag zur versunkenen Stadt vor Naxos</a>.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/die-portara-ist-das-symbol-fuer-naxos/">Die Portara ist das Symbol für Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/die-portara-ist-das-symbol-fuer-naxos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Europäische Hornotter ist die giftigste Schlange in Griechenland</title>
		<link>https://hellas.blog/europaeische-hornotter/</link>
					<comments>https://hellas.blog/europaeische-hornotter/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[Balkan]]></category>
		<category><![CDATA[In Griechenland heimische Tiere]]></category>
		<category><![CDATA[Kerkyra]]></category>
		<category><![CDATA[KI]]></category>
		<category><![CDATA[Korfu]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Schlange]]></category>
		<category><![CDATA[Tiere]]></category>
		<category><![CDATA[Wildtiere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=11568</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Europäische Hornotter gehört zur Familie der Vipern. Sie kommt auf der ganzen Balkanhalbinsel vor. Sie ist eine Giftschlange und gilt als die giftigste ihrer Art in Griechenland.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/europaeische-hornotter/">Die Europäische Hornotter ist die giftigste Schlange in Griechenland</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Die Europäische Hornotter gehört zur Familie der Vipern. Sie kommt auf der ganzen Balkanhalbinsel vor. Sie ist eine Giftschlange und gilt als die giftigste ihrer Art in Griechenland.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Das ist die Europäische Hornotter </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ein ausgewachsenes Exemplar kann eine Länge von bis zu 1 Meter erreichen. </p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Europäische-Hornotter"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter.jpg" alt="Europäische Hornotter" class="wp-image-13157" style="width:400px" title="Europäische Hornotter" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Europäische Hornotter<br>(Bild erzeugt mit KI)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die in Griechenland beobachteten Tiere sind oft. etwas kleiner. Insbesondere auf den Inseln sind Längen zwischen 40 cm und 80 cm bei erwachsenen Exemplaren häufig anzutreffen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ihren Namen hat die Europäische Hornotter von einem kleinen Horn, das ihr an der Schnauze wächst.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ihre Färbung variiert von grau über gelb bis rotbraun. Oft hat sie ein dunkles Zickzack- oder Rautenband auf dem Rücken.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Europäische Hornotter ist eine der giftigsten Schlangen in Europa. Die Folgen ihres Bisses sind für Menschen übel. Es kommt zu starken Schmerzen, inneren Blutungen und Lähmungserscheinungen. Todesfälle sind selten.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">In Griechenland gibt es 19 Schlangenarten. Die Europäische Hornotter gilt als die giftigste, noch vor der <a href="https://hellas.blog/kykladenviper/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kykladenviper</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Verbreitung Lebensweise und Gefährlichkeit</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Europäische Hornotter lebt in vielen Regionen Südosteuropas. Unter den europäischen Giftschlangen hat sie das größte Verbreitungsgebiet.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-large is-resized" id="Die-Europäische-Hornotter"><img decoding="async" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRFNt6Bl9cLmrKMpw1YROuF-sDpNMgOC6VY2RTqJiUa9n-2Z3fqhkaz2P8-DYuY2I35w9bMBVFBrhuaDGdf-Z1EmFEwATAdhdKSO7hKxvyw&amp;s=10" alt="Die Europäische Hornotter" style="width:400px" title="Die Europäische Hornotter"/><figcaption class="wp-element-caption">(Bildquelle: gstatic.com)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Sie bevorzugt Berglandschaften und Steppen.  Felsige Hänge bieten ihr eine ideale Kombination aus warmen Plätzchen an der Sonne, kühlen Rückzugsorten und Jagdrevieren. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Sie kommt auf dem gesamten Balkan und angrenzende Räume am Mittelmeer vor. Lange Sommer und milde Winter verschaffen ihr ideale Lebensbedingungen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">In Griechenland kommt sie vor allem im Norden des Landes vor. Felsen, Kalkhänge und lichte Wälder bieten ihr ideale Habitate. Hier hat die Europäische Hornotter hervorragende Jagd- und Rückzugsmöglichkeiten für lange Trockenperioden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Europäische Hornotter lebt im Verborgenen. In der heißen Jahreszeit ist sie vor allem in der Dämmerung aktiv. Im Sommer ist sie in den frühen Morgenstunden aktiv, den Tag verbringt sie am liebsten in Höhlen oder verlassenen Tierbauen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Art hat feste Streifgebiete. Dort streift sie umher, um mögliche Feinde frühzeitig zu erkennen. Und natürlich ist das auch ihr Jagdrevier.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sie jagt vor allem kleine Säuger und verschiedene Eidechsen. Die überwältigt sie durch einen schnellen und präzisen Giftbiss überwältigt. Anschließend bringt sie ihre Beute an ihren geschützten Rückzugsort und frisst sie dort.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sie lebt nicht nur auf dem Festland. Auch auf einigen Inseln kommt die Europäische Hornotter vor. Beispiele sind Korfu und Naxos.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Paarungsverhalten und Fortpflanzung </h4>



<p class="wp-block-paragraph">Während der Paarungszeit zeigt das Männchen ein ritualisiertes Rivalenverhalten. Es hält damit rangniedrigere Konkurrenten fern. Zugleich sichert es sich den Zugang zu paarungsbereiten Weibchen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Weibchen bringen im Spätsommer lebende Jungtiere zur Welt. Das ist besonders, da Reptilien üblicherweise Eier legen. Aber diese Art ist ovovivipar. Das bedeutet, dass die Eier im Leib der Mutter ausgebrütet werden. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Europäische Hornotter in der griechischen Presse</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Zeit <a href="https://www.sportime.gr/extratime/to-pio-dilitiriodes-fidi-stin-evropi-vriskete-ke-stin-ellada/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sportime</a> hat kürzlich über die Schlange berichtet. Sie ist für die griechische Öffentlichkeit von hohem Interesse. Für die Griechen ist interessant, wie die Tiere sich gegenüber Menschen verhalten. Sie ist von Natur aus nicht aggressiv. Die Europäische Hornotter&nbsp;greift nur an, wenn er sich bedroht&nbsp;oder überrascht fühlt. Sie steht meist lieber still und tarnt sich.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Über Schlangen im Blog</h2>



<p class="wp-block-paragraph">In Griechenland kommen einige Schlangenarten vor. Deshalb bringe ich im Blog auch immer wieder Beiträge über diese Tiere.</p>



<ul class="display-posts-listing"><li class="listing-item"><a class="image" href="https://hellas.blog/ein-junge-auf-syros-wurde-von-einer-viper-gebissen/"><img decoding="async" width="300" height="169" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-2023-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="Kykladenviper auf Schotter" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-2023-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-2023-768x432.jpg 768w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-2023.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a> <a class="title" href="https://hellas.blog/ein-junge-auf-syros-wurde-von-einer-viper-gebissen/">Ein Junge auf Syros wurde von einer Viper gebissen</a></li><li class="listing-item"><a class="image" href="https://hellas.blog/europaeische-hornotter/"><img decoding="async" width="300" height="169" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="Europäische Hornotter" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter-768x432.jpg 768w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/11/europaeische-Hornotter.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a> <a class="title" href="https://hellas.blog/europaeische-hornotter/">Die Europäische Hornotter ist die giftigste Schlange in Griechenland</a></li><li class="listing-item"><a class="image" href="https://hellas.blog/kykladenviper/"><img decoding="async" width="300" height="169" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="Kykladenviper" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper-768x432.jpg 768w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2026/04/Kykladenviper.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a> <a class="title" href="https://hellas.blog/kykladenviper/">Kykladenviper</a></li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Beiträge Im Hellas Blog mit Bezug auf <a href="https://hellas.blog/tag/schlange/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Schlangen</a> kennzeichne ich mit dem entsprechenden Tag. Klicke auf den Link, um Dir alle Beiträge anzeigen zu lassen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/europaeische-hornotter/">Die Europäische Hornotter ist die giftigste Schlange in Griechenland</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/europaeische-hornotter/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Versunkene Stadt vor Naxos entdeckt</title>
		<link>https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/</link>
					<comments>https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Archäologie]]></category>
		<category><![CDATA[Archäologische Stätten]]></category>
		<category><![CDATA[Meer]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos Stadt]]></category>
		<category><![CDATA[Regionaleinheit Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Unterwasserarchäologie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=12973</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im Meer vor der griechischen Insel Naxos haben Forscher eine versunkene Stadt entdeckt, die noch in der Antike besiedelt war. Die versunkenen Siedlungsreste liegen rechts und links der Halbinsel, auf der die Portara steht.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/">Versunkene Stadt vor Naxos entdeckt</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Im Meer vor der griechischen Insel Naxos haben Forscher eine versunkene Stadt entdeckt, die noch in der Antike besiedelt war. Zu diesen Erkenntnissen gibt es eine Veröffentlichung im <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352409X25003074#f0025" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journal of Archaeological Science vom Oktober 2025</a>. Die Autoren sind Konstantinos Merkouris, Maria Geraga, Xenophon Dimas, Andreas Vlachopoulos und George Papatheodorou.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die versunkenen Strukturen liegen zu beiden Seiten des Damms, der zur vorgelagerten Halbinsel mit der <a href="https://hellas.blog/portara-naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portara</a> führt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Über die Entdeckung</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Vor der Nordküste von Naxos haben Unterwasserarchäologen eine versunkene Siedlung gefunden, die möglicherweise einst eine Stadt war. </p>



<figure class="wp-block-image size-large" id="Die-versunkenen-Strukturen-rechts-und-links-der-Portara"><img decoding="async" src="https://ars.els-cdn.com/content/image/1-s2.0-S2352409X25003074-gr5.jpg" alt="Die versunkenen Strukturen rechts und links der Portara
" title="Die versunkenen Strukturen rechts und links der Portara"/><figcaption class="wp-element-caption">Die versunkenen Strukturen rechts und links der Portara<br>(Bildquelle: <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352409X25003074#s0060" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sciencedirect.com</a>)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Vielleicht waren das auch nur Gebäude der damaligen Stadt Naxos. Das Land ragte mehr in das Meer hinaus als es heute der Fall ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gefunden hat man die Spuren menschlicher Aktivitäten im Meer vor Naxos Stadt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zum Einsatz kam eine Unterwasserdrohne. Das Roboterschiff ist als Unmanned Surface Vehicle (USV) bekannt. Mit seiner Hilfe haben die Wissenschaftler die ist flachen Gewässer vor der Küste untersucht. Dabei stießen sie auf Siedlungsspuren in einer Tiefe bis zu 5 Metern.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gefunden haben die Forscher Mauern aus Stein, Fundamente und andere bauliche Strukturen. Diese Überreste gehören zu einer Siedlung, die es einst an der Küste der Insel gab. Diese ist aufgrund des allmählichen Anstiegs des Meeresspiegels über die Jahrhunderte erst aufgegeben worden und danach allmählich im Meer versunken.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Forschungen finden unter der Leitung von Konstantinos Merkouris statt. Er arbeitet in der Abteilung für Geologie der Universität Patras. Er sagt, dass die Ergebnisse ein neues Licht auf die menschlichen Siedlungsmuster in den Kykladen werfen. Auch lässt sich aus ihnen etwas über die langfristigen Auswirkungen von Umweltveränderungen auf Siedlungen an Küsten lernen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die versunkene Stadt birgt neue Erkenntnisse über die Geschichte von Naxos </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Naxos hat eine lange und große Geschichte. Die Insel war ein Hotspot der Kykladenkultur. Und auch in der Antike war Naxos sehr bedeutend. Davon zeugt heute noch die <a href="https://hellas.blog/portara-naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portara</a>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large" id="Lage-der-Fundgebiete-vor-Naxos-Stadt"><img decoding="async" src="https://ars.els-cdn.com/content/image/1-s2.0-S2352409X25003074-gr2.jpg" alt="Lage der Fundgebiete vor Naxos Stadt" title="Lage der Fundgebiete vor Naxos Stadt"/><figcaption class="wp-element-caption">Die versunkenen Strukturen rechts und links der Portara<br>(Bildquelle: <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352409X25003074#s0060" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sciencedirect.com</a>)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die nunmehr entdeckten Strukturen liegen unmittelbar in deren Nähe, zu beiden Seiten des Damms. Das beweist auch, dass der geplante Tempel möglicherweise viel näher an der menschlichen Siedlung lag, als es heute den Anschein hat. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Gebiet des <a href="https://maps.app.goo.gl/4Wc88GozLhLLoabN6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Grotta-Strandes</a> hat man schon lange bedeutende Funde machen können. Das ist der nordöstliche Teil von Naxos Stadt, der &#8211; vom Hafen aus betrachtet &#8211; auf der anderen Seite des Damms zur Portara liegt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Hier sind Artefakte gefunden worden, die bis zu 4.500 Jahre alt sind. Ob die neu gefundenen Strukturen auch so alt sind, weiß man noch nicht. </p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Zeit vor 7000 Jahren bis 3000 Jahren ist der <a href="https://bildungsserver.hamburg.de/themenschwerpunkte/klimawandel-und-klimafolgen/meeresspiegelaenderungen-vergangenheit-745644" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Meeresspiegel um 2 bis 3 m gestiegen</a>. In den letzten Jahren gab es nur noch geringe Schwankungen, die unter 25 cm über mehrere Jahrhunderte lagen. Wenn die nunmehr gefundenen Strukturen um die fünf Meter unter Wasser liegen, ist noch etwas anderes zu berücksichtigen. Es kann sein, dass das Bodenniveau sich aufgrund seismischer oder vulkanischer Aktivitäten in der Region gesenkt hat. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Näheres zum Alter der versunkenen Stadt vor Naxos weiß man noch nicht. Ich denke, das werden sehr spannende Forschungen, auf die wir uns freuen dürfen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/">Versunkene Stadt vor Naxos entdeckt</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/versunkene-stadt-vor-naxos-entdeckt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Der Bauzaun um die Portara von Naxos</title>
		<link>https://hellas.blog/der-bauzaun-um-die-portara-von-naxos/</link>
					<comments>https://hellas.blog/der-bauzaun-um-die-portara-von-naxos/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[eKathimerini]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Portara (Naxos)]]></category>
		<category><![CDATA[Regionaleinheit Naxos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=12089</guid>

					<description><![CDATA[<p>An der Portara von Naxos steht jetzt ein Bauzaun. Das ist die Konsequenz aus dem Fehlverhalten eines Touristen. Er hielt einen antiken Stein in die Höhe, ließ sich damit fotografieren und verbreitete das Bild in den sozialen Medien. Die Verantwortlichen tun etwas, um so etwas für die Zukunft zu verhindern: Sie stellen einen Bauzaun auf. Aber das ist nur ein Provisorium.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/der-bauzaun-um-die-portara-von-naxos/">Der Bauzaun um die Portara von Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Ein wirklich hässlicher Bauzaun um die Portara von Naxos ist die Konsequenz, welche die Antikenbehörde aus einem Vorfall zieht. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Naxos schafft ein Bauzaun Fakten an der Portara</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Zeitung <a href="https://www.ekathimerini.com/culture/1277285/rage-at-the-ruins/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eKathimerini berichtet</a> vom der Errichtung des Zauns. Die Zeitung war alles andere als euphorisch. Eine Schönheit ist der Bauzaun nicht.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized" id="Der-Bauzaun-um-die-Portara"><img decoding="async" src="https://www.ekathimerini.com/wp-content/uploads/2025/08/portara_04-08-2025-5-960x600.jpg" alt="Der Bauzaun um die Portara" style="width:400px" title="Der Bauzaun um die Portara"/><figcaption class="wp-element-caption">Der Bauzaun um die Portara<br>(Bildquelle: eKathimerini)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Mit ihm zieht die regionale Ephorie für Altertümer die Konsequenz aus einem Vorfall, der jüngst Schlagzeilen machte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein Tourist hielt einen 2500 Jahre alten Stein angeberisch in die Höhe, ließ davon ein Foto machen und verbreitete das in den sozialen Medien. Darüber habe ich <a href="https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">letzte Woche im Blog</a> geschrieben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Antikenbehörde hat gehandelt und ließ am 4. August einen Bauzaun errichten. Den seht Ihr auf dem Foto zu diesem Beitrag. Der Bürgermeister von Naxos war dagegen und schickte die Polizei los. Die nahm 3 Arbeiter fest, die aber kurz danach wieder freikamen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Archäologen dagegen verteidigen die Errichtung des Zauns als eine notwendige Maßnahme. Auch wenn die Meinungen bezüglich dieses Zauns auseinandergehen, sind sich alle Seiten in einem Punkt einig: Die Portara muss geschützt werden. Es geht nicht weiter wie bisher.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Laut einem <a href="https://www.griechenland.net/nachrichten/chronik/36917-provisorischer-drahtzaun-rund-um-wahrzeichen-von-naxos-bleibt" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bericht der Griechenland Zeitung</a> sollte bis 27. September eine dauerhafte Lösung gefunden sein. Daraus ist nichts geworden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Andete Medien berichten, dass im nächsten Jahr eine neue, dauerhafte Lösung an der Portara geschaffen sein soll. Ich bin gespannt. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Alle müssen gemeinsam eine Lösung finden</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die <a href="https://naxostimes.gr/apopseis/206149/naos-apollona-antikatastasi-syrmatoplegmaton-portara/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Naxos Times berichtet</a>, dass es einen Vorschlag für die Zukunft gibt. </p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized" id="Das-Gelände-um-die-Portara-im-Oktober-2025"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/10/Naxos-Portara-2025-10.jpg" alt="Das Gelände um die Portara im Oktober 2025" class="wp-image-12867" style="width:400px" title="Das Gelände um die Portara im Oktober 2025" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/10/Naxos-Portara-2025-10.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/10/Naxos-Portara-2025-10-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/10/Naxos-Portara-2025-10-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Das Gelände um die Portara im Oktober 2025<br>(Foto: <a href="https://www.nissomanie.de/kykladen/naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Katharina Roller</a>)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die Lösung mit dem Bauzaun kann angesichts der damit verbundenen Konflikte nur vorläufig sein. Der Bauzaun an der Portara ist nur eine Zwischenlösung.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es gibt viele Interessen, die abgewogen und nach Möglichkeit in Einklang gebracht werden müssen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Da ist die Tourismuswirtschaft von Naxos. Die Kombination aus antikem Tempel und der Naturlandschaft der vorgelagerten Landzunge ist einzigartig. Die Portara ist auch deshalb zur beeindruckendsten Attraktion der Insel geworden. Das gilt insbesondere der Sonnenuntergang. Wer von den Touristen lebt, fürchtet um den optischen Verlust dieser Sehenswürdigkeit. Das bedeutet weniger Attraktivität für Naxos, weniger Touristen und weniger Einnahmen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der &#8222;archäologische Tourismus&#8220; ist für Naxos eine wichtige Komponente. Das bedeutet, man muss die archäologischen Stätten vor Vandalismus durch respektlose Touristen schützen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Deshalb ist es wichtig, dass die Gemeinde Naxos und die für den Schutz der archäologischen Stätten gemeinsam eine Lösung finden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Bloggerin Katharina Roller hat Naxos im Oktober 2025 besucht. Mir hat sie berichtet, dass der Zaun nicht so hässlich sei, wie es in den Medien berichtet wurde. Er schafft einen Abstand zum Tempel, welcher ihm seine Würde zurückgibt. Auf dem Foto, dass sie mir netterweise geschickt hat, kommt das auch gut rüber.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Für mich ist die Portara ein sehr persönlicher Ort</h2>



<p class="wp-block-paragraph">1990 kam ich erstmal nach Griechenland. Unterwegs hatte ich mich mit einigen Leuten zusammengetan, schließlich waren wir auch auf Naxos. Am Tag der Abreise warteten wir am Hafen auf die Fähre. Die anderen haben auf mein Gepäck aufgepasst. Ich bin alleine zur Portara gelaufen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich hatte keine Ahnung, wozu dieser komische Bau gut war. Ich hatte Vorstellungen, die in Richtung eines Stargate gingen  Ich dachte, ich komme auf magische Weise in eine andere Zeit, wenn ich durchgehe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Damals war so gut wie gar nichts an der Portara los, obwohl es Sommer und damit Hochsaison war. Ich war alleine dort und habe herausgefunden, dass die Portara über keine magischen Fähigkeiten verfügt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Also ging es zurück und weg mit dem Schiff. Ich hatte zwei intensive Tage auf Naxos hinter mir. Der Besuch der Portara war aber mein nachhaltigster Eindruck, der mir von der Insel geblieben ist.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Hinweis in eigener Sache</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dieser Beitrag ist zuerst am 12. August 2025 erschienen und ein Update aufgrund neuer Informationen. </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/der-bauzaun-um-die-portara-von-naxos/">Der Bauzaun um die Portara von Naxos</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/der-bauzaun-um-die-portara-von-naxos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Kykladen vor 20.000 Jahren</title>
		<link>https://hellas.blog/die-kykladen-vor-20000-jahren/</link>
					<comments>https://hellas.blog/die-kykladen-vor-20000-jahren/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2025 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Amorgos]]></category>
		<category><![CDATA[Andiparos]]></category>
		<category><![CDATA[Antiparos]]></category>
		<category><![CDATA[Ios]]></category>
		<category><![CDATA[Kea]]></category>
		<category><![CDATA[Klimawandel]]></category>
		<category><![CDATA[Kykladen]]></category>
		<category><![CDATA[Milos (Insel)]]></category>
		<category><![CDATA[Mykonos]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Paros]]></category>
		<category><![CDATA[Santorin]]></category>
		<category><![CDATA[Serifos]]></category>
		<category><![CDATA[Sikinos]]></category>
		<category><![CDATA[Steinzeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=11690</guid>

					<description><![CDATA[<p>Während der letzten Eiszeit vor 20.000 Jahren sah es bei der heutigen Inselgruppe der Kykladen ganz anders aus als heute. In diesem Beitrag erfährst Du mehr.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/die-kykladen-vor-20000-jahren/">Die Kykladen vor 20.000 Jahren</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Sie Inselgruppe der <a href="https://hellas.blog/uebersicht-inseln-kykladen/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kykladen</a> sah während der Eiszeit vor 20.000 Jahren ganz anders aus als heute.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Eiszeit gab es auch im Mittelmeer</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Während der letzten Eiszeit vor 20.000 Jahren sahen die Ägäis und die Inselgruppe der Kykladen ganz anders aus als heute. Der Meeresspiegel war um ca. 125 m bis 150 m niedriger als jetzt. </p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Karte-der-griechischen-Inseln-im-Süden-der-Ägäis"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis.jpg" alt="Karte der griechischen Inseln im Süden der Ägäis" class="wp-image-11715" style="width:400px" title="Karte der griechischen Inseln im Süden der Ägäis" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2025/06/Karte-griechische-Inseln-Sueden-Aegaeis-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Karte der griechischen Inseln im Süden der Ägäis</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Grund dafür war, dass die Gletscher der Nordhalbkugel riesige Wassermassen gebunden haben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Was heute die Inseln sind, waren damals die Gipfel eines Gebirgsmassivs. Antiparos, Ios, Mykonos, Naxos, Paros, Serifos und Sikinos waren damals keine Inseln. Sie waren eine zusammenhängende Landmasse. Durch ausgedehnte Landbrücken waren sie nicht nur miteinander verbunden. Es gab auch einen Zugang sowohl zum heutigen griechischen als auch dem kleinasiatischen Festland.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hier waren bereits frühe Menschen unterwegs. Wir befinden uns im Zeitalter der Steinzeit. Auch Pflanzen und Tiere konnten sich in dieser innerkykladischen Ebene frei entfalten. Wenn wir heute landbewohnende Tiere auf Inseln sehen, die auch auf anderen Inseln und auf dem Festland vorkommen, dann ist das eine spätere Erinnerung an diese Zeit. Ihre Vorfahren lebten schon vor mehr als 20.000 Jahren hier. Und als der Meeresspiegel anstieg, fanden sie auf den neu entstandenen Inseln ihre Heimat.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch Kea, Milos, und Santorin hatten eine ganz andere Form. Den Vulkanismus auf Santorin gab es freilich schon damals. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Übrigens kennen wir vergleichbare geologische Entwicklungen auch in Nordeuropa. Mit dem Anstieg des Meeresspiegels <a href="https://www.geomar.de/entdecken/die-entstehung-der-ostsee" target="_blank" rel="noreferrer noopener">entstand bei uns die Ostsee</a>, wie wir sie heute kennen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ausnahme: Amorgos</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wo es ganz anders war, war auf Amorgos. Seine geologische Struktur mit steilen Hängen und tiefen Unterwasserrillen zeigt, dass Amorgos auch bei niedrigem Meeresspiegel eine Insel war. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch das kann man anhand der Tiere sehen. Auf Naxos und Iraklia gibt es giftige Schlangen wie die <a href="https://hellas.blog/kykladenviper/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kykladenviper</a>. Die Tiere lebten schon vor 20.000 Jahren während der Eiszeit im Gebiet der Kykladen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Aber Schlangen können nicht schwimmen. Auf Amorgos gibt es keine giftigen Schlangen. Das zeigt uns, dass hier schon eine Insel war, ehe die Schlangen in die Region kam.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Außerdem leben auf Amorgos 28 Pflanzen, die nur hier vorkommen. Das ist eine viel größere biologische Vielfalt als auf allen anderen Inseln der Kykladen. Diese botanische Isolation bestätigt, dass Amorgos schon in der Eiszeit eine isolierte Insel gewesen ist.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/die-kykladen-vor-20000-jahren/">Die Kykladen vor 20.000 Jahren</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/die-kykladen-vor-20000-jahren/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ein Tourist posiert mit einem historischen Stein bei der Portara</title>
		<link>https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/</link>
					<comments>https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 21:12:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[524 v.Chr.]]></category>
		<category><![CDATA[Lygdamis von Naxox]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Portara (Naxos)]]></category>
		<category><![CDATA[Regionaleinheit Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Tourist]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=11991</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein Tourist hob bei der Portara auf Naxos einen antiken Stein in die Höhe und ließ sich damit fotografieren. Damit löste er Empörung aus, als er das Bild zur Selbstdarstellung im Internet verbreitete.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/">Ein Tourist posiert mit einem historischen Stein bei der Portara</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Die Bewohner der griechischen Insel Naxos sind empört über ein Foto von sich, das ein Tourist bei der <a href="https://hellas.blog/portara-naxos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portara</a> aufnehmen ließ, als er einen antiken Stein in die Höhe hielt. Darüber berichtet <a href="https://cyclades24.gr/2025/07/naxos-thyella-antidraseon-gia-tourista-pou-fotografizetai-stin-portara-me-marmaro-chiliadon-eton/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cyclades24</a>.</p>





<p class="wp-block-paragraph">Viele Griechen sind sich einig. Wenn ein Tourist mit nacktem Oberkörper an einem antiken Monument ein Artefakt aus der Antike empor hebt um damit für ein Foto zu posieren, dann hat der Mann keinen Respekt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Mann dachte offenbar, dass es sich um einen einfachen Stein handele. Dieses Maß an Dummheit muss man ihm lassen. Tatsächlich handelte es sich um ein etwa 2500 Jahre altes Artefakt, der Stein ist in der Antike behauen wurden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Wahrscheinlich sollte er bei dem Tempel verbaut werden, der hier geplant war.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bekanntlich gab es im 6. Jahrhundert vor Christus den Plan, einen Tempel in für Apollon an dieser Stelle zu errichten. Die treibende Kraft war ein gewisser Lygdamis, der sich zum Herrscher der Insel aufgeschwungen hatte. Mit einer Grundfläche von 57,5 m mal 26,5 m sollte dieser Tempel neunmal so groß werden wie der Apollon-Tempel auf dessen Geburtsinsel Delos. Das war schon eine Ansage. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Als Sparta diese Lygdamis im Jahr 524 v.Chr. stürzte, war das Bauvorhaben beendet. Niemand sonst wollte es errichten. Übrig blieben die Portara und einige Steine. Bei der Portara von Naxos hat der Tourist einen solchen Stein aus Gründen der Selbstdarstellung empor gehoben. Das war nicht gut.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Konsequenzen: Ein Zaun und eine Wache</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dieser Vorfall bleibt nicht ohne Folgen für die Portara. <a href="https://www.ekathimerini.com/news/1277205/authorities-install-fence-at-naxos-portara-after-tourist-incident/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eKathimerini berichtet</a>, dass jetzt nicht nur eine Wache vor Ort sein wird. Man baut auch einen Zaun, um die Relikte aus der Antike vor den Touristen zu schützen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich finde das sehr schade. Und wir wären nicht in Griechenland, wenn das ganze nicht zur Posse ausarten würde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das mit dem Zaun hat die regionale Ephorie für Altertümer verfügt. Das ist das staatliche Amt für solche Denkmäler. Nur hatten die sich keine Genehmigung des örtlichen Bürgermeisters eingeholt. Und der ist mit der Polizei gegen die Arbeiter vorgegangen mit dem Argument, dass die Errichtung des Zauns illegal sei.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das eigentliche Problem spricht niemand an: Es sind einfach zu viele Touristen hier. Und zu viele von ihnen sind schreckliche Touristen. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Schreckliche Touristen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Diesen Vorfall nehme ich zum Anlass, um auf einige &#8222;besondere&#8220; Verhaltensweisen von Touristen in Griechenland einzugehen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Griechenland ist für viele Menschen ein Traumziel: Sonne, Meer, gutes Essen und gastfreundliche Menschen. Die meisten Touristinnen und Touristen verhalten sich respektvoll. Doch es gibt auch immer wieder Besucher, deren Verhalten bei der griechischen Bevölkerung für Ärger sorgt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die sind einige der häufigsten Probleme, über die Einheimische klagen.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Respektlosigkeit gegenüber Kultur und Religion</strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Viele Touristinnen und Touristen betreten Kirchen oder Klöster in Badekleidung oder machen Selfies an heiligen Orten. Für die Griechen, deren orthodoxer Glaube im Alltag tief verankert ist, ist das verletzend. Auch das Klettern auf antiken Ruinen für ein „cooles Foto“ gilt als respektlos. Der Tourist auf Naxos, um den es oben geht, passt da nur zu gut ins Bild.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Trunkenheit und Lärm</strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Das ist ein Problem in den Vergnügungsvierteln von Athen und Thessaloniki, aber erst Recht auch auf Partyinseln wie Mykonos, Ios oder Zakynthos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Betrunkene Touristengruppen grölen nachts, randalieren oder hinterlassen Müll. Einige Orte mussten bereits Sicherheitsmaßnahmen verstärken, um die Lage unter Kontrolle zu bringen.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Umweltverschmutzung</strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Das Stichwort Müll führt zum nächsten Punkt. Viele Griechen ärgern sich über weggeworfene Plastikflaschen, Zigarettenkippen am Strand und achtlos zurückgelassenen Müll in der Natur. Dabei gibt es oft Mülleimer in der Nähe. Solches Verhalten wird als mangelnder Respekt für das Land empfunden.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Ignoranz gegenüber lokalen Gepflogenheiten</strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Ob lautstarkes Verhandeln in Tavernen, das Nichtbezahlen von Eintritt in archäologischen Stätten oder das Missachten von Verkehrsregeln auf Mietrollern – einige Touristen benehmen sich so, als gäbe es keine Regeln. Das stößt auf Unverständnis.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Rücksichtslosigkeit gegenüber Nachbarn</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In beliebten Städten wie Athen oder auf Inseln kommen Reisende gerne in Ferienwohnungen unter. Die sind in normalen Wohnvierteln. Viele Einheimische klagen über Lärm in Wohnvierteln durch Touristengruppen in Ferienwohnungen. Oft wird bis spät in die Nacht gefeiert – ohne Rücksicht auf Nachbarn.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Fazit:</strong><br>Griechenland lebt vom Tourismus – und heißt Gäste herzlich willkommen. Doch wer als Tourist kommt, sollte sich bewusst sein: Man ist zu Gast in einem anderen Land, mit eigener Kultur, Sprache und Lebensweise. Rücksicht, Respekt und Interesse am Gastland machen den Urlaub nicht nur angenehmer, sondern auch bedeutungsvoller – für beide Seiten.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/">Ein Tourist posiert mit einem historischen Stein bei der Portara</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/ein-tourist-posiert-mit-einem-historischen-stein-bei-der-portara/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trinkwasser ist auch 2025 ein knappes Gut in Griechenland</title>
		<link>https://hellas.blog/trinkwasser-griechenland-2025/</link>
					<comments>https://hellas.blog/trinkwasser-griechenland-2025/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roland Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Feb 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[Klimawandel]]></category>
		<category><![CDATA[Knappheit]]></category>
		<category><![CDATA[Korfu]]></category>
		<category><![CDATA[Korfu Stadt]]></category>
		<category><![CDATA[Kyparissi]]></category>
		<category><![CDATA[Lakonien]]></category>
		<category><![CDATA[Naxos]]></category>
		<category><![CDATA[Peloponnes]]></category>
		<category><![CDATA[Santorin]]></category>
		<category><![CDATA[Trinkwasser]]></category>
		<category><![CDATA[Trinkwasserknappheit]]></category>
		<category><![CDATA[Trockenheit]]></category>
		<category><![CDATA[Umwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Valtaki Beach]]></category>
		<category><![CDATA[Wasser]]></category>
		<category><![CDATA[Wasserknappheit]]></category>
		<category><![CDATA[Wassermangel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hellas.blog/?p=10005</guid>

					<description><![CDATA[<p>Trinkwasser ist auch 2025 ein knappes Gut in Griechenland. Noch ist das nicht in den deutschen Medien. Das kommt aber mit Sicherheit in der Reisesaison. Neben maroden Wasserleitungen könnten illegale Wasserentnahmen ein Faktor sein. </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/trinkwasser-griechenland-2025/">Trinkwasser ist auch 2025 ein knappes Gut in Griechenland</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">In Griechenland ist das Trinkwasser leider auch 2025 ein knappes Gut. Im letzten Jahr habe ich schon über die <a href="https://hellas.blog/trinkwasserknappheit-griechenland-2024/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Trinkwasserknappheit</a> geschrieben. Leider ist abzusehen, dass das auch 2025 erforderlich ist.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized" id="Trinkwasser-fließt-aus-einem-Wasserhahn"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Trinkwasser-Wasserhahn-2024.jpg" alt="Trinkwasser fließt aus einem Wasserhahn" class="wp-image-8592" style="width:400px" title="Trinkwasser fließt aus einem Wasserhahn" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Trinkwasser-Wasserhahn-2024.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Trinkwasser-Wasserhahn-2024-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Trinkwasser-Wasserhahn-2024-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Trinkwasser fließt aus einem Wasserhahn</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ich nehme an, dass es im Sommer diesen Jahres bei uns in den Medien auftauchen. Ich bin mir sicher, dass viele Journalisten den Klimawandel zur Begründung heranziehen. Das ist momentan modern und ja auch nicht völlig falsch. Aber es ist eben auch nicht richtig.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Diesen Beitrag schreibe ich in der Hoffnung, dass der eine oder andere Journalist ihn bei seinen Recherchen findet. Ich würde mich wirklich sehr freuen, wenn auch in den deutschen Reisemedien die Vielzahl an Faktoren genannt wird: Neben dem Klimawandel nenne ich ein marodes Leitungssystem, Misswirtschaft, rücksichtsloses Verhalten gegenüber der Umwelt und ein Überverbrauch vor allem durch den Tourismus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eine Klarstellung ist mir an dieser Stelle wichtig: Mir geht es nicht darum, Griechenland schlecht dastehen zu lassen. Ich will auch keine Grundsatzdebatte zum Klimawandel führen oder eine hemmungslose Medienkritik vom Stapel lassen-.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mir geht es darum, zur Situation beim Trinkwasser in Griechenland für 2025 ein realistisches Bild zu zeichnen und Hintergrundinformationen zu geben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vielleicht ist dieser Beitrag nicht perfekt. Ganz sicher kann man ihn noch ergänzen. Mir geht es nur darum, die Situation darzulegen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im letzten Jahr fand ich einen Bericht von <a href="https://www.reisereporter.de/reisenews/griechenland-trinkwasserversorgung-auf-den-aegaeisinseln-gefaehrdet-TKAJV7TMQBAW5C2GDEIHEWHOWA.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gerd Höhler auf reisereporter.de</a> sehr gut. Er hat schon im April 2024 über die wachsende Sorge um die Trinkwasserversorgung auf den Inseln der Ägäis geschrieben. Er ist der Meinung, dass im Laufe des Jahres auf vielen Inseln das Wasser knapp werde. Ein Ansatz zur Lösung des Problems sieht er in Meerwasserentsalzungsanlagen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf den Inseln erklärt er den steigenden Wasserbedarf durch das Geschäft mit den Touristen. Immer neue Hotels eröffnen, immer neue viele Villen mit Pools werden gebaut. Die Zahl der Urlauber steigt jedes Jahr. Konkrete Zahlen berichtet er für die Kykladeninsel Naxos. Deren Vizebürgermeister berichtet, dass Anfang 2023 noch 1,5 Millionen m³ Wasser in den Reservoirs gewesen sei. Jetzt sind es nur noch 180.000 m³.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Seinen Bericht habe ich als sehr wohltuend empfunden. Er ist nicht nur gut recherchiert, sondern auch sehr differenziert. Daher greife ich ihn zum Anfang meines Beitrags auf.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Das Beispiel Santorin</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Auf Santorin lag der Wasserverbrauch 2020 noch bei 929.000 m³ Wasser. Das war allerdings noch zu Corona-Bedingungen, als der Touristenstrom drastisch eingebrochen war. </p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img decoding="async" width="600" height="360" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Fira_Panorama.jpg" alt="Fira auf Santorin" class="wp-image-748" style="width:400px" title="Fira auf Santorin" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Fira_Panorama.jpg 600w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2022/11/Fira_Panorama-300x180.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption class="wp-element-caption">Fira: Hier kommen Kreuzfahrttouristen nach Santorin</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Für 2023 nennt Höhler einen Wasserverbrauch von 2,3 Millionen m³. Und der Tourismus hat dabei noch nicht einmal vollständig zum Stand von vor Corona zurückgefunden, zumindest was die Übernachtungsgäste auf der Insel angeht. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich denke, dass auf Santorin die Touristen der Kreuzfahrtschiffe ein wirklich ernstes Problem sind, auch was den Wasserverbrauch angeht. <a href="https://www.focus.de/reisen/santorini-lokalpolitiker-ruft-wegen-touristenflut-lockdown-fuer-einheimische-aus_46d82860-f6a4-4c46-9eea-d3a217bddfc5.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Der örtliche Bürgermeister hat Ende Juli 2024 einen Lockdown</a> ausgerufen. Derzeit hat die Insel etwas mehr als 15.000 Einwohner. Pro Tag kommen bis zu 17.000 Gäste von den Kreuzfahrt-Schiffen auf die Insel. Sie essen dort, trinken etwas und kaufen ein. Das alles hat den Verbrauch von Trinkwasser zur Folge, sei es beim Abwasch und dem Putzen in den Restaurants oder beim Reinigen der besuchten Attraktionen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf Santorin habe ich schon gesehen, dass Hotelbesitzer oder Landwirte Brunnen in die Tiefe gebohrt haben. Da es in den letzten 5 Jahren viel weniger geregnet hat als in der Vergangenheit, sind die Grundwasservorräte erschöpft. Das Problem einer Insel auf hoher See ist aber, dass die Hohlräume nicht einfach leer bleiben. Das Wasser aus dem Meer sickert nach, und es ist salzig. Die Grundwasserentnahme führt zu einem Problem, mit dem die Menschen vermutlich nicht gerechnet haben. Es droht die Situation, dass sie ihr Grundwasser verlieren.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der <a href="https://hellas.blog/erdbeben-kykladen-santorin-2025/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Erdbebenschwarm, der Santorin seit Ende Januar 2025 heimsucht</a>, könnte die Situation verschärfen. Leer gepumpte Tiefenwasserreservoirs können sich durch die vielen kleinen und mittleren Beben verdichten. Das würde dazu führen, dass sie sich in Jahren mit guter Regenlage nicht regenerieren. Die Insel trocknet unwiederbringlich aus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Meiner Meinung nach ist es zwingend erforderlich, für viele Jahre auf die Entnahme von Grundwasser vollständig zu verzichten. Dann aber reicht das Wasser nicht für Gäste und Landwirtschaft. Zudem müssten diejenigen, die heute kostenlos Wasser aus dem Grundwasser entnehmen, das Leitungswasser bezahlen. Auch dazu sehe ich keine Bereitschaft.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf Santorin gibt es schon eine sehr leistungsfähige Meerwasserentsalzungsanlage. Die bekommt das Salz aber nicht zu 100% aus den Wasser heraus. Ich finde, dass das Leitungswasser auf der Insel einen leicht salzigen Geschmack hat. Damit ist dieses Wasser für die Landwirtschaft nicht geeignet. Denn es würde die Böden versalzen, wenn man die Pflanzen damit gießt. Zum Duschen oder Waschen ist es aber völlig in Ordnung. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Lakonien und Kreta: Weitere Einschränkungen durch zu wenig Wasser</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Im Südosten der Region Lakonien ist die Situation dramatisch. </p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized Trocken gestellte Dusche am Valtaki Beach"><img decoding="async" width="450" height="800" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/08/Trocken-gestellte-Dusche-Valtaki-Beach.jpg" alt="Trocken gestellte Dusche am Valtaki Beach" class="wp-image-8732" style="width:300px" title="Trocken gestellte Dusche am Valtaki Beach" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/08/Trocken-gestellte-Dusche-Valtaki-Beach.jpg 450w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/08/Trocken-gestellte-Dusche-Valtaki-Beach-169x300.jpg 169w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /><figcaption class="wp-element-caption">Trocken gestellte Dusche 2024 am Valtaki Beach<br>(Foto: Inge aus Wien)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Auf eigentlich völlig gewohnte Dinge müssen die Menschen verzichten wie z.B. eine Dusche am Strand. Das Foto mit der Dusche hat mir Anfang August eine Bekannte geschickt, die gerade vor Ort ist. Am berühmten <a href="https://hellas.blog/valtaki-beach/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Valtaki Beach</a> ist die Dusche abgestellt worden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Über die Wasserknappheit in der Region berichtete die Seite <a href="https://lakonikos.gr/epikairothta/item/175699-stereyei-to-nero-sti-notioanatoliki-lakonia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">lakonikos.gr</a> Ende Juli. Konkret geht es um <a href="https://maps.app.goo.gl/yLU75vcyrgBfNf4v9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kyparissi</a>, einen beliebten Ferienort auf der Peloponnes. Normalerweise leben hier um die 400 Menschen. Im Sommer kommen einige tausend Gäste hinzu. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Winter hat es dreimal geregnet, seit März gar nicht mehr. Das aus Quellen und Brunnen gewonnene Wasser wird knapp. Im letzten Jahr wurden aus den örtlichen Quellen pro Tag zwischen 150 und 180 m³ Wasser gewonnen. In diesem Jahr sind es zwischen 35 und 40 m³ Wasser am Tag. Die Zahlen sind mehr als eindeutig.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das trifft nicht nur die Touristen, sondern sehr schlimm auch die Land- und Viehwirte. Die Touristen bekommen ihre Pools noch gefüllt. Aber Oliven leiden unter der Trockenheit, und den Tieren geht es auch nicht gut.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Über die <a href="https://www.derwesten.de/panorama/vermischtes/urlaub-griechenland-kreta-wasser-mangel-traum-id301082536.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Trockenheit auf Kreta</a> hat der Westen vor kurzem einen Bericht veröffentlicht. Im Sommer ausgetrocknete Flussbetten kennen wir in Griechenland. Inzwischen ist aber selbst in den Hotels das Wasser Mangelware. Es kommt selbst in einigen Hotels nur noch wenig davon aus dem Hahn.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In anderen Hotels füllen sich die Pools weiterhin mit Wasser. Dieser Zustand bleibt natürlich nicht unbemerkt. Und die Menschen fragen sich, weshalb einige nur wenig Wasser bekommen, während andere es im Überfluss haben.  </p>



<h2 class="wp-block-heading">Grundwasser und Trinkwasser in Griechenland</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dass es auch 2025 in Griechenland Trinkwasserknappheit geben wird, hat Ursachen, die weit über Trockenheit, Touristen und den Klimawandel hinausgehen.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Vorgeschichte: Roland erfährt auf Korfu etwas über die dortigen Trinkwasserleitungen</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Ehe ich auf die Lage in Griechenland eingehe, möchte ich eine Geschichte erzählen, die ich vor einigen Jahren auf Korfu erlebt habe. </p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Verkehr-in-den-Strassen-von-Korfu-Stadt.jpg" alt="Verkehr in den Straßen von Korfu Stadt" class="wp-image-8587" style="width:400px" title="Verkehr in den Straßen von Korfu Stadt" srcset="https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Verkehr-in-den-Strassen-von-Korfu-Stadt.jpg 800w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Verkehr-in-den-Strassen-von-Korfu-Stadt-300x169.jpg 300w, https://hellas.blog/wp-content/uploads/2024/07/Verkehr-in-den-Strassen-von-Korfu-Stadt-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Korfu Stadt: Alte Bausubstanz hat alte Wasserleitungen</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Da habe ich eine organisierte Rundfahrt über die Insel mitgemacht. Die Reiseführerin war toll. Sie hat uns viel über die Sehenswürdigkeiten erzählt und das wirklich gut. In der Mittagspause kamen wir ins Gespräch. Sie wohnte in Korfu Stadt. Und da berichtete sie mir vom schlechten Trinkwasser in ihrem Viertel. Sie sagte, dass die Wasserleitungen noch aus der Zeit der Engländer stammten und aus Asbest bestünden. Das Wasser käme sehr verunreinigt zu den Menschen. Ich habe mir damals wegen des Asbests Sorgen gemacht. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Später habe ich erfahren, dass Korfu bis 1864 ein britisches Protektorat war. Die Wasserleitungen müssen also älter sein. Und das erklärt dann auch, weshalb das Trinkwasser sehr verunreinigt bei den Abnehmern ankam. So alte Leitungen werden irgendwann marode. Dann dringt Dreck in das Wasser ein. Und Wasser versickert aus der Leitung in den Boden. Beides ist nicht gut, wenn es das Trinkwasser betrifft.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In Teilen des Landes hat Griechenland definitiv eine marode Infrastruktur. Darauf komme ich weiter unten noch zu sprechen. Erst einmal schauen wir uns ein paar Zahlen an.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Griechenland ist weltweit der Spitzenreiter beim Verbrauch von Trinkwasser</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Um das Thema der Trinkwasserknappheit einschätzen zu können, wollen wir uns den Trinkwasserverbrauch in Griechenland anschauen. Die aktuellsten mir bekannten Zahlen stammen von 2021. Sie sind vom <a href="https://de.statista.com/statistik/daten/studie/6378/umfrage/wasserverbrauch-in-ausgewaehlten-laendern/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Statistischen Bundesamt veröffentlicht</a>. Es hat den Trinkwasserverbrauch in allen Ländern der Welt erfasst, soweit es dazu statistisches Material gibt. Und ich war sehr erstaunt zu sehen, dass Griechenland Spitzenreiter ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dies sind die Top 10 der Trinkwasserverbraucher weltweit. Die Zahlen betreffen Kubikmeter (m³). Ein Kubikmeter sind 1000 l. Dies ist der vom Statistischen Bundesamt für 2021 mitgeteilte Stand der Spitzenverbraucher:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Griechenland: 946,55 m³/Jahr</li>



<li>Türkei: 761,92 m³/Jahr</li>



<li>Estland: 746,60 m³/Jahr</li>



<li>Mexiko: 697,39 m³/Jahr</li>



<li>Costa Rica: 667,6 m³/Jahr</li>



<li>Australien: 631,39 m³/Jahr</li>



<li>Japan: 621,84 m³/Jahr</li>



<li>Spanien: 621,80 m³/Jahr</li>



<li>Niederlande: 476,22 m³/Jahr</li>



<li>Slowenien: 441,5 m³/Jahr</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Da sind Top-Urlaubsländer dabei. Und in den meisten Ländern haben die Anbaubedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit der Hitze des Sommers zu kämpfen, was einen hohen Wasserverbrauch in der Landwirtschaft erklärt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Griechenland liegt beim Jahresverbrauch pro Kopf knapp 200 m³ vor der Türkei als Nr. 2. Zum Vergleich: In Deutschland liegt der Pro Kopf Verbrauch bei 249,32 m³.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Marode Wasserleitungen und illegale Wasserentnahmen sind das Problem</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nach diesen Zahlen steht fest, dass in Griechenland mehr Wasser auf die Reise durch die Leitungen zu den Menschen geschickt wird als irgendwo anders auf der Welt. Und es kommt nicht so viel an, wie die Menschen gerne hätten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sehr viel Wasser versickert unterwegs. Und das ist zumindest auch damit zu erklären, dass sehr viele Leitungen marode sind. In diesem Zusammenhang lest gerne einen Artikel in der <a href="https://www.sueddeutsche.de/wissen/mittelmeerraum-die-gier-nach-wasser-1.705342" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Süddeutschen Zeitung von 2010</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Tat hat die Regierung inzwischen Programme aufgelegt, die das Thema angehen. Man geht von 1/3 Wasserverlust in den Leitungen aus, in einigen Regionen sollen es sogar 2/3 Wasserverlust sein. <a href="https://www.gtai.de/de/trade/griechenland/branchen/griechenland-sagt-hohen-wasserverlusten-den-kampf-an-1047070" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Germany Trade &amp; Invest</a> hat einen guten Bericht veröffentlicht zu den Maßnahmen, durch die das Leitungssystem saniert werden sollen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich persönlich glaube aber nicht, dass marode Leitungen alleine das &#8222;verschwundene&#8220; Wasser vollständig erklären können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es muss dafür nur eine weitere Erklärung geben: Die Entnahme von Wasser, die nicht in den Zahlen zum tatsächlich verbrauchten Wasser auftaucht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es kann nur so sein, dass es in einem wirklich erheblichen Maß Wasserentnahmen gibt, die an den Zähluhren vorbeiläuft. Man kann so etwas auch Wasserdiebstahl nennen. In Medienberichten ist meist von illegalen Brunnen die Rede, wenn es um Wasserdiebstahl geht. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Grundwassermangel in Griechenland</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Ich habe mich gefragt, wie es mit dem Grundwasser in Griechenland aussieht. Auch hierzu gibt es beim <a href="https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1381752/umfrage/wassermangel-in-den-laendern-europas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Statistischen Bundesamt</a> Zahlen.<sup data-fn="3f853cc8-99f8-40e4-a78e-96e42fd4af77" class="fn"><a id="3f853cc8-99f8-40e4-a78e-96e42fd4af77-link" href="#3f853cc8-99f8-40e4-a78e-96e42fd4af77">1</a></sup> Diese beziehen sich auf das Jahr 2023 und beziehen sich auf die Länder mit dem höchsten Risiko für einen Grundwassermangel in Europa. Das Bundesamt nutzt die Index-Zahlen des World Resources Institut. Werte zwischen 4 und 5 bedeuten einen &#8222;extrem hohen&#8220; Level an Wasserstress im Land. Höher als 5 geht der Index nicht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch hier befindet Griechenland sich in der Spitzengruppe. Die Top 5 sind:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Zypern: 5</li>



<li>San Marino: 4,45</li>



<li>Belgien: 4,41</li>



<li>Griechenland: 4,34</li>



<li>Spanien: 3,94</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Deutschland taucht in dieser Statistik nicht auf. Das bedeutet nicht, dass die Grundwasserlage bei in Ordnung wäre. Es bedeutet nur, dass das Stressniveau in dieser Hinsicht anderswo deutlich schlimmer ist. Allerdings muss man auch sehen, dass die Regenfälle 2023 und 2024 dem Grundwasserniveau hierzulande sehr gut getan haben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Festzuhalten ist aber auf jeden Fall, dass die Lage in Griechenland in Bezug auf das Grundwasser sehr ernst ist. Trinkwasser wird zumeist Stauseen, fließenden Gewässern oder eben dem Grundwasser entnommen. Gerade im ländlichen Bereich spielt die Nutzung von Brunnen auch heute noch eine große Rolle. Ist das Grundwasser knapp, versiegt diese Quelle. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Griechenland findet alternative Wasserquellen für Brauchwasser</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Mit Brauchwasser werden öffentliche Grünflächen oder Parks gewässert, ebenfalls landwirtschaftliche Nutzflächen. Es besteht keine Notwendigkeit, dass hierfür Trinkwasser verwendet wird. In Griechenland schaut man sich nach anderen Wasserquellen für diesen Bedarf um.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Athen begann 2024 damit ein antikes Aquädukt zu diesem Zweck zu reaktivieren. Es wurde in der Antike von Kaiser Hadrian erbaut. Mit Unterstützung der Europäischen Union bringt man die Wasserleitung jetzt wieder auf Vordermann. Man geht davon aus, so alleine im Athener Vorort Chalandri den Trinkwasserverbrauch um 80.000 m³ im Jahr reduzieren zu können. Für mehr Informationen lies den <a href="https://hellas.blog/athen-reaktiviert-ein-aus-der-antike-stammendes-aquaedukt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Beitrag zur Reaktivierung des antiken Aquädukts</a> im Blog. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Auch Abwasser ist ein Problem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die griechische Wasserwirtschaft krankt nicht nur am Zuwasser, also dem Wasser, das durch die Leitung zu den Menschen gebracht wird. Illegale Einleitungen von Abwasser in das Kanalsystem sind ebenfalls ein Problem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Zeitung <a href="https://www.kathimerini.gr/society/563471377/prostima-gia-lathraies-syndeseis-apocheteyseon-ti-provlepei-to-nomoschedio/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kathimerini berichtet am 16. Februar 2025</a>, dass man dieses Thema jetzt angeht. Das erfolgt zunächst in Attika, der Insel Kea und in zwei Gemeinden auf Euböa. Für einige zu Attika gehörende Inseln gibt es Ausnahmen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Alle Häuser müssen an das Kanalsystem angeschlossen sein, und zwar offiziell. Die Versorger sind verpflichtet, den Anschluss für eine neue Abwasserleitung bis an die Grenze des Grundstücks zu bauen. Bisher liegt diese Pflicht bei den Gemeinden, was nicht immer funktioniert. Ziel ist, die Häuser in der Region binnen drei Monate an das Abwassersystem anzschließen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zudem bekommen Wasserversorger das Recht auf Inspektionen. Die Bewohner eines Gebietes müssen deklarieren, wo ihr Abwasser entsorgt wird. Bürger, die sich weigern oder die gegen die gesetzlichen Vorschriften zur Abwasserentsorgung verstoßen, müssen künftig mit Strafen rechnen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rolands Meinung zur Trinkwasserknappheit in Griechenland 2025</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Griechenland gibt &#8211; umgerechnet auf den Bedarf &#8211; so viel Wasser in seine Leitungen wie kein anderes Land auf der Welt. Nirgendwo sollte den Menschen mehr Trinkwasser zur Verfügung stehen wie in Griechenland.</p>



<p class="wp-block-paragraph">So ist es aber nicht. Die Realität ist eine andere. Für viele Menschen ist Wasser ein knappes und teures Gut.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Zuwasserleitungen sind marode. Viel Wasser verschwindet unterwegs. Die Dimension ist so groß, dass ich nicht nur an defekte Leitungen glaube. Mit Sicherheit gibt es Wasserdiebstahl in erheblichem Umfang.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für den sozialen Frieden in Griechenland ist es nicht gut, wenn die einen Wasser im Überfluss haben und die anderen nicht. Die Pools der Touristen sind gefüllt. Nicht alle Landwirte haben genügend Wasser. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Dass der Tourismus in Griechenland sehr wichtig, ist, liegt auf der Hand. Die Landwirtschaft ist es aber auch. Touristen bringen Geld ins Land. Die Landwirte produzieren Lebensmittel, die sich jeder leisten kann.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Immerhin hat <a href="https://cyclades24.gr/2025/02/se-dimosia-diavoulefsi-to-nomoschedio-gia-tis-deva-ti-ischyei-gia-tis-kyklades/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">die Regierung erkannt, dass etwas getan werden muss</a>. So sollen Wasserversorger fusioniert werden. Auch werden Aufgaben und Zuständigkeiten präzisiert. Das politische Ziel ist eine Verbesserung der Wasserversorgung. Da die auch bezahlt werden muss, sollen die Möglichkeiten zum Eintreiben von Forderungen verbessert werden. Ich bin mal gespannt, ob das alles in der Umsetzung wirklich so klappt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Thema der Trinkwasserknappheit in Griechenland müssen wir nicht nur 2025 im Auge haben.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hellas.blog/trinkwasser-griechenland-2025/">Trinkwasser ist auch 2025 ein knappes Gut in Griechenland</a> erschien zuerst auf <a href="https://hellas.blog">Hellas Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hellas.blog/trinkwasser-griechenland-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
