In den Abendstunden kann die Platia ein Treffpunkt sein. Meist ist aber nichts los. In der Nähe gibt es einige kleine Restaurants und andere Gelegenheiten zum Einkehren.

Das musst Du über Platia und Mühle von Karterados wissen

Karterados ist wahrscheinlich im 17. Jahrhundert entstanden. Ganz so alt ist dieser Platz nicht. Im 19. Jahrhundert erlebte Karterados einen Aufschwung. Dann hat man auch die Platia angelegt. Die Mühle dürfte kurz zuvor gebaut worden sein.

Der Ortsname Karterados leitet sich vom griechischen Wort karteri (καρτέρι) ab. Das bedeutet Hinterhalt und hat mit der Seefahrergeschichte des Ortes zu tun. In den offiziellen Chroniken steht, dass die Kapitäne von Karterados nach Piraten gejagt und diesen auf See einen Hinterhalt gelegt haben. Das mag sein.

Aber die Männer des Ortes fuhren nicht nur zur See. Viele waren auch Landwirte, sie hatten Vieh und bauten Getreide und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse an. Aus diesem Grund brauchten sie eine Mühle. Ohne sie konnten die Menschen ihr Getreide nicht malen und das benötigte Brot nicht backen.

Die Seefahrt bedeutete nicht nur Fischfang, sondern auch Handel. Letzterer brachte einen gewissen Wohlstand nach Karterados, insbesondere als das Piratenunwesen beendet war. Davon zeugen nicht nur viele große Häuser und Kirchen, sondern auch dieser sehr schön angelegte Platz.

Die Mühle von Karterados

Wie schon gesagt, hat man die Mühle von Karterados im 19. Jahrhundert gebaut. Sie war natürlich nicht die einzige Mühle auf der Insel. Aber sie ist heute eine der schönsten auf Santorin, die ich kenne.

Von der Bauart her ist die Mühle typisch für Santorin. Die Mühlen der Insel haben ein dickes Dach, das spitz zuläuft. Diese Bauweise hält die Hitze des Tages ab. Das war gerade in der Erntezeit wichtig. Denn so ließ sich die Mühe auch bei großer Hitez betreiben.

Früher gab es auf Santorin viel Landwirtschaft. Das Getreide für die Brotproduktion ist auf der Insel selbst angebaut worden. Die scheinbar kleinen Flügel drehten sich im permanenten Wind, der auf dieser Hochseeinsel gehen kann. Insbesondere der teils kräftige Meltemi konnte so zur Herstellung von Mehl genutzt werden.

Heute ist die Mühle einer der beliebtesten Fotospots von Karterados. Sie ist meist verschlossen. Aber das macht nichts. Ein schönes Fotomotiv ist sie auch so.

So kommst Du zu Platia und Mühle von Karterados

Zum Platz von Karterados zu kommen ist ganz einfach. Bist Du auf Santorin, erreichst Du den Ort gut mit dem Bus und steigst am Bus Stop Karterados aus. Du kommst sowohl vom Airport als auch vom zentralen Busbahnhof in Fira aus sehr gut hierher.

Wenn Du mit dem Auto unterwegs bist, dann hilft Dir Dein Navi. Ich persönlich benutze Google Maps für diesen Zweck. Leider ist die Platia von Karterados bisher nicht ausdrücklich genannt. Aber die Straße vor der Platia findest Du durch Klick auf den Link. Die Mühle selbst ist als Παραδοσιακός Ανεμόμυλος (Paradosiakos Anemomylos, deutsch: traditionelle Windmühle) in Google Maps aufgenommen. Wenn Du mit der Eingabe von Ortsbezeichnungen in griechischer Schrift nicht geübt bist, ist das vielleicht ein wenig kompliziert.

Der Beitrag Die Platia mit der Mühle im Herzen von Karterados erschien zuerst auf Hellas Blog.

Platanos liegt 520 Metern über dem Meer. Hier gibt es eine üppige Vegetation, die dem Ort auch an heißen Tagen ein angenehmes Klima gibt. Rund herum wird ein guter Wein angebaut, den man auf der Platia des Ortes in einer Taverne genießen kann.

Neben sehr gutem Wein bekommt man hier auch Honig, den die Leute vor Ort produzieren. Er ist sehr zu empfehlen.

Zudem ist das Wasser in Platanos sehr gut. Es gibt sogar ein Lied darüber: Το Πλατανιώτικο Νερό (Das Wasser aus Platanos). Es handelt von jemandem, der von Samos ausgewandert ist und sich an verschiedene Orte auf der Insel und seine Geliebte erinnert, die er zurückgelassen hat. Das Wasser aus Platanos steht symbolisch für alles Schöne, das er vermisst. Bei uns würde man das wohl ein Heimwehlied nennen.

In Platanos gibt es einen alten Dorfbrunnen, auf dessen Wasser sich dieses Lied bezieht. Wenn Ihr dort seid, solltet Ihr unbedingt aus ihm trinken und an die Menschen denken, die Samos und vor allem Platanos so sehr vermissen.

Eine weitere Sehenswürdigkeit in Platanos ist die Kirche Mariä Himmelfahrt (Κοίμηση της Θεοτόκου). Die Kirche wurde im 17, Jahrhundert gebaut. 1981 hat das griechische Kulturministerium sie als typisches Beispiel für den Kirchenbau in der nachbyzantinischen Zeit eingestuft und unter Denkmalschutz gestellt.

Im Zentrum von Platanos liegt die Platia. Hier findet ihr drei Restaurants, in die ihr einkehren könnt. Manche sagen, dass der Ort seinen Namen von den Platanen haben soll, die hier stehen.

Platanen gaben dem Ort seinen Namen

Ich habe aber auch andere Quellen gefunden, die berichten, dass früher in der Nähe sogar ein kleiner Wald von Platanen gestanden haben soll. Den gibt es aber nicht mehr.

Die älteste Erwähnung von Platanos in einer Urkunde stammt von 1632. Siedler, die von Euböa kamen, haben ihn gegründet. Es gibt eine Beschreibung des Ortes aus dem Jahr 1677:

Sechs Meilen von Pyrgos entfernt, dem Süden zugewandt, liegt Platanos, das so genannt wird wegen der Anzahl an Bäumen (er meint Platanen) an diesem Ort. Diese Stadt besitzt fast 300 Häuser und zwei Kirchen und ist bemerkenswert für die gute Luft. Männer und Frauen leben hier in der Regel länger als an anderen Orten auf der Insel Samos. In der Nähe des Wassers hier in der Gegend wachsen Champignons, ein großes Geschenk für die Armen…

Der Bericht stammt von niemand geringerem als Iōsēph Geōrgarinēs, dem ehemaligen Erzbischof von Samos.

Ob hier noch Champignons wachsen, weiß ich nicht. Auch scheint mir die geschilderte Anzahl der Häuser etwas übertrieben. Aber insgesamt stimmt diese Beschreibung noch immer.

Das ist bemerkenswert.

Der Beitrag Platanos auf Samos erschien zuerst auf Hellas Blog.