Busse in Athen haben erfolgreich Verkehrsverstöße registriert

Im November letzten Jahres hat der Hellas Blog berichtet, dass in Athen künftig Busse die Verkehrsverstöße beobachten sollen, die dann registriert werden.

Für die Bürger führt das zu einer Konsequenz, die für manche neu ist. Verstößen sie ohne Rücksicht auf andere gegen Verkehrsregeln, hat das Konsequenzen.

Auf den Busspuren fahren Autos, die es nicht dürfen. Da kostenloser Parkraum in Athen sehr knapp ist, werden Busspuren auch gerne mal mit Auto vollgeparkt.

So funktioniert der Busverkehr in Athen nicht. Deshalb greifen die Behörden jetzt durch. Nicht mehr nur Polizisten und städtische Mitarbeiter vor Ort sind dafür zuständig, solche Verstöße festzustellen. Auch die Busse bekommen diese Aufgabe jetzt übertragen.

In den Bussen werden moderne Kameras installiert. Diese können mit Hilfe einer KI nicht nur erkennen, ob jemand unerlaubterweise mit dem Auto auf der Busspur unterwegs ist. Sie erkennen auch unerlaubtes Parken und andere Verkehrsverstöße.

Und das läuft jetzt an. Im Januar waren Kameras in 10 Busse installiert, die im Stadtgebiet von Athen Verkehrsverstöße registriert haben. In der Zeit haben sie 1.961 Verkehrsverstöße feststellen können. Davon betrafen 1.721 Fälle (87,67 %) das unerlaubte Befahren der Busspur. Weitere 240 Fälle (12,24 %) betrafen das Falschparken. 

Busse als Verkehrskontrolleure

Ich kenne es auch aus Wiesbaden, dass Busse Kameras haben, die Pkw auf Busspuren fotografieren. Neu ist in Athen, dass die Kameras die Daten intelligent auswerten und die Daten an eine Zentrale übertragen.

Künftig will man diese Verkehrsverstöße mit dem neuen System feststellen und ahnden:

• Geschwindigkeit im Straßenverkehr
• Rotlichtverstoß an Ampel
• Anhalten und Abstellen eines Fahrzeugs, z.B. auf einer Fahrspur
• Verstoß gegen die Helmpflicht auf motorisierten Zweirädern
• Befahren einer Busspur durch Pkw

Wer so etwas macht, muss künftig mit einem Bußgeld rechnen, auch wenn keine Polizei den Verstoß registriert hat.

Auch Autofahrer aus Deutschland und Österreich sind betroffen

Der Hellas Blog hat seine Leserinnen und Leser vor allem aus Deutschland und Österreich. Einige davon sind mit dem eigenen Auto immer mal wieder in Griechenland unterwegs.

Das Bußgeld für einen in Griechenland festgestellter Verkehrsverstoße kann auch in Deutschland oder Österreich einkassiert werden werden. Bewegst Du Dich mit Deinem Auto in Griechenland im Straßenverkehr, dann halte Dich besser an die griechischen Verkehrsregeln. Sonst wird es teuer. In Griechenland sind die Bußgelder meist deutlich höher als bei uns.

Wird in Griechenland ein Verkehrsdelikt mit einem Fahrverbot geahndet, bist Du davor weder in Deutschland noch in Österreich sicher. Und Fahrverbote wegen eines Verkehrsverstoßes werden künftig europaweit durchgesetzt. Das hat das Europäische Parlament im Oktober 2025 beschlossen.

Noch ist diese Richtlinie nicht in deutsches Recht umgesetzt. Das ist aber für die nahe Zukunft zu erwarten.

Es kann zu sehr unangenehmen Konsequenzen führen, wenn Du Dich in Griechenland nicht an die Verkehrsregeln hältst. Das muss jeder wissen, der mit dem Auto in Griechenland unterwegs ist.

Haben Busse in Athen von Dir begangene Verkehrsverstöße registriert, musst Du heute schon mit einem empfindlichen Bußgeld rechnen. Und in Zukunft kann das sogar zu einem Fahrverbot führen, selbst wenn das selbe Delikt in Deutschland nicht diese Konsequenz hätte.

Der Beitrag Busse in Athen haben seit Januar 42 Verkehrsverstöße pro Tag registriert erschien zuerst auf Hellas Blog.

Das sind die 13 Regionen Griechenlands

Das griechische Wort für Region ist Periferia. Jede von ihnen hat eine eigene Verwaltung, einen Gouverneur (περιφερειάρχης) und einen Regionalrat (Περιφερειακό Συμβούλιο).

Gouverneur und Regionalrat werden direkt vom Volk gewählt. Diese Wahlen verleihen der regionalen Verwaltung eine hohe demokratische Legitimation.

Ich finde, dass die 13 Regionen in gewisser Weise mit den Bundesländern in Deutschland und Österreich oder den Kantonen in der Schweiz verglichen werden können. Im Detail hinkt dieser Vergleich natürlich. Aber sie sind eben die politische Gliederung des Landes unterhalb des Gesamtstaates.

Die kommunale Ebene besteht aus 332 Gemeinden (δήμος, ausgesprochen: dimos). In diesen werden sowohl der Bürgermeister als auch der Gemeinderat alle 5 Jahre gewählt. Von Aufgabe und Funktion her kann man die Gemeinden mit den deutschen Landkreisen vergleichen.

Nachstehend findet Ihr weitere Informationen zu den einzelnen Regionen in Griechenland. Unter den Basisinformationen seht Ihr die drei jüngsten Artikel im Hellas Blog mit Bezug zur Region.

Region Attika

Die Region Attika liegt im Südosten Griechenlands. Mit knapp 3,8 Millionen Einwohnern ist Attika die bevölkerungsreichste griechische Region.

Hauptstadt der Region Attika ist Athen. Mehr Informationen erhältst Du auf Seite über die Region Attika im Blog.

• Regionalbezirk Westattika
• Regionalbezirk Piräus
• Die Insel Agios Georgios, ein Teil der Gemeinde Hydra

Region Epirus

Im Nordwesten Griechenlands liegt die Region Epirus. Hier leben um die 320.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Epirus ist Ioannina. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Epirus im Blog.

• Ambrakia
• Auto mit 110 kg Drogen in Thesprotia beschlagnahmt
• Koronisia

Region Ionische Inseln

Zur Region Ionische Inseln gehören die Inseln, die vor der westlichen Küste Griechenlands liegen. Hier leben um die 200.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Ionische Inseln ist Korfu Stadt. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Ionische Inseln im Blog.

• Das Wrack auf dem Navagio Beach
• Die jüngsten Niederschläge verursachen Probleme an den Schulen auf Kefalonia
• 9 neue Polizeibeamte für Zakynthos

Region Kreta

Zur Region Kreta gehören die Insel Kreta sowie einige kleinere Inseln in deren Nähe. Hier leben um die 620.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Kreta ist Iraklio. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Kreta im Hellas Blog.

• Ausbau der Nationalstraße im Norden von Kreta zur Autobahn
• Ein Besuch des Klosters Arkadi lohnt sich
• Eier einer Meeresschildkröte am Strand von Kalamaki gerettet!

Region Mittelgriechenland

Die Region Mittelgriechenland umfasst Gebiete in der östlichen Mitte des griechischen Festlands. Hier leben um die 500.000 Menschen. Hauptstadt der Region Mittelgriechenland ist Lamia.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Mittelgriechenland im Hellas Blog.

• Illegale Suche nach antiken Artefakten führt zu Verhaftungen
• Gemeinderat von Karpenisi von Strafgericht verurteilt
• Die Stadtbibliothek von Itea ist wieder geöffnet

Region Nördliche Ägäis

Die im Nordbereich der Inseln vor der türkischen Küste liegenden Inseln gehören zur Region nördliche Ägäis. Hier leben um die 195.000 Menschen. Hauptstadt der Region Nördliche Ägäis ist Mytilini.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Nördliche Ägäis im Hellas Blog.

• Die Tierfreunde Lesbos e.V. brauchen Deine Hilfe
• Die Regionen in Griechenland
• Thymena

Region Ostmakedonien und Thrakien

Im Nordosten des griechischen Festlands liegt die Region Ostmakedonien und Thrakien. Hier leben um die 560.000 Menschen. Hauptstadt der Region Ostmakedonien und Thrakien ist Komotini.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Ostmakedonien und Thrakien im Blog.

• Der Abbau von Marmor ist wichtig für die Insel Thasos
• Konflikt um die Auswahl eines neuen Mufti für die Rhodopen
• Der Mönchsgeier Ioanna wurde vergiftet und hat überlebt!

Region Peloponnes

Im östlichen Teil der Peloponnes liegt die gleichnamige Region. Sie umfasst den größten Teil der Peloponnes. Hier leben um die 540.000 Menschen. Hauptstadt der Region Peloponnes ist Tripoli.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Peloponnes im Hellas Blog.

• Eine Seilbahn für die Burg von Monemvasia
• Tenea
• Die Regionen in Griechenland

Region Südliche Ägäis

Die südlichen Inseln der Ägäis gehören zur Region südliche Ägäis. Hier leben um die 325.000 Menschen. Hauptstadt der Region Südliche Ägäis ist Ermoupoli.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Südliche Ägäis im Hellas Blog.

• Imia
• Mariä Himmelfahrt auf Tinos
• Trinkwassermangel führt zu 3 Monaten Ausnahmezustand auf Karpathos

Region Thessalien

Die Region Thessalien liegt im Nordosten des griechischen Festlandes. Hier leben um die 690.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Thessalien ist Larisa.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Thessalien im Blog.

• Der Pelion sagt Nein zu neuen Windkraftanlagen
• Adelfoi
• Tierschützer aus Stuttgart helfen in Larisa

Region Westgriechenland

Im Westen des Landes liegt die Region Westgriechenland. Sie liegt zum Teil auf der Peloponnes und zum Teil auf den darüber liegenden Festland. Hier leben um die 645.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Westgriechenland ist Patras. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Westgriechenland im Blog.

• 2026 beginnt am Alfios mit Überschwemmungen
• Achaia: 30 Millionen Euro für Straßenbau und Hochwasserschutz
• Die Regionen in Griechenland

Region Westmakedonien

In der nördlichen Landesmitte Griechenlands liegt die Region Westmakedonien. Hier leben um die 255.000 Menschen. Hauptstadt der Region Westmakedonien ist Kozani.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Westmakedonien im Hellas Blog.

• Die Regionen in Griechenland
• Zwei Zwischenfälle mit Bären in Nordgriechenland
• 2025 gibt es Konflikte zwischen Bären und Menschen

Region Zentralmakedonien

Im östlichen Norden des griechischen Festlands liegt die Region Zentralmakedonien. Hier leben um die 1,8 Millionen Menschen. Damit ist sie nach der Region Attika die zweitbevölkerungsreichste Region Griechenlands. Hauptstadt der Region Zentralmakedonien ist Thessaloniki.

Mehr erfährst Du auf der Seite zur Region Zentralmakedonien im Hellas Blog.

• Neochoraki (Böotien)
• Afytos auf der Halbinsel Kassandra
• Grundstein für das Holocaust Museum in Thessaloniki gelegt

Mehr über die 13 Regionen in Griechenland

Für mehr Informationen schau doch mal bei Wikipedia vorbei.

Der Beitrag Die Regionen in Griechenland erschien zuerst auf Hellas Blog.

Details könnt Ihr auf der Veröffentlichung der Statistikbehörde Elstat zu den Ergebnissen nachlesen. Die Ergebnisse für die Regionen habe ich für Euch in unten stehender Tabelle aufbereitet.

Griechenland ist von der staatlichen Verwaltung her in 13 Regionen aufgeteilt, die von einem Gouverneur und einem Regionalrat regiert werden. Man kann das grob mit den Bundesländern in Deutschland und Österreich vergleichen oder den Kantonen in der Schweiz. Der Vergleich hinkt ein wenig. Die Bundesländer in Deutschland haben weitergehende rechtliche Befugnisse als die Regionen in Griechenland. Aber das macht nichts, was Feststellungen zur Bevölkerungsentwicklung angeht.

Ergebnisse der Volkszählung in den griechischen Regionen

Die Bevölkerungsentwicklung von 2011 auf 2021 war in den einzelnen Regionen sehr unterschiedlich.

Die Region Südliche Ägäis hatte in 2011 noch 309.015 Einwohner, jetzt leben hier 324.542 Menschen. Das ist ein Plus von etwas mehr als 5%.

In allen anderen Regionen geht die Bevölkerungszahl zurück. In Attika fällt der Rückgang mit 0,9% allerdings kaum ins Gewicht. Hier dürfte Athen mit seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten der große Magnet sein, der die Menschen anlockt. Auch wenn der Engere Raum Athen selbst einen Bevölkerungsrückgang von 3,2% verkraften muss, gibt es im Nordsektor von Athen ein Plus von 1,1% und in Ost-Attika sind es sogar 2,8% mehr Menschen, als noch vor 10 Jahren.

Besonders schockierend finde ich den Bevölkerungsrückgang in Westmakedonien. Dort leben ohnehin nicht viele Menschen. Hatte diese Region in 2011 noch 283.689 Einwohner.

Sieben der 13 Regionen Griechenlands müssen einen Bevölkerungsrückgang von 5% oder mehr verkraften. Das empfinde ich als viel, zumal der Wegzug von Einwohnern neben der allgemeinen demografischen Entwicklung ein echtes Problem für die betroffenen Regionen ist.

Die Einwohnerzahlen der einzelnen Regionalen Einheiten

Die Verwaltungseinheit unterhalb der Regionen sind die Regionalen Einheiten. Auf deutschsprachigen Seiten werden sie oft auch als Regionalbezirke bezeichnen. Hier sind die Einwohnerzahlen in den Regionalen Einheiten Griechenlands:

Attika   

• Athen-Nord: 60.1163 Einwohner
• Athen-Süd: 529.455 Einwohner
• Athen-West: 478.883 Einwohner
• Athen-Zentrum: 1.002.212 Einwohner
• Inseln: 70.005 Einwohner
• Ostattika: 518.755 Einwohner
• Piräus: 448.051 Einwohner
• Westattika: 165.540 Einwohner

Epirus  

• Arta: 63.732 Einwohner
• Ioannina: 160.773 Einwohner
• Preveza: 54.682 Einwohner
• Thesprotia: 40.804 Einwohner

Ionische Inseln 

• Ithaka: 2.862 Einwohner
• Kefallinia: 36.064 Einwohner
• Kerkyra: 101.600 Einwohner
• Lefkada: 22.826 Einwohner
• Zakynthos: 41.180 Einwohner

Kreta   

• Chania: 156.706 Einwohner
• Iraklio: 305.017 Einwohner
• Lasithi: 77.819 Einwohner
• Rethymno: 84.866 Einwohner

Mittelgriechenland        

• Böotien: 106.056 Einwohner
• Evia: 210.778
• Evrytania: 17.428 Einwohner
• Fokida: 36.199 Einwohner
• Fthiotida: 137.793 Einwohner

Nördliche Ägäis

• Chios: 51.692 Einwohner
• Ikaria: 10.186 Einwohner
• Lesbos: 83.755 Einwohner
• Limnos: 16.668 Einwohner
• Samos: 32.642 Einwohner

Ostmakedonien und Thrakien   

• Drama: 86.643 Einwohner
• Evros: 133.802 Einwohner
• Kavala: 116.195 Einwohner
• Rodopi: 104.262 Einwohner
• Thasos: 13.104 Einwohner
• Xanthi: 108.195 Einwohner

Peloponnes     

• Argolis: 93.216 Einwohner
• Arkadien: 77.592 Einwohner
• Korinthia: 138.310 Einwohner
• Lakonien: 84.337 Einwohner
• Messenien: 146.080 Einwohner

Südliche Ägäis 

• Andros: 8.826 Einwohner
• Kalymnos: 31.383 Einwohner
• Karpathos-Kasos: 7.790 Einwohner
• Kea-Kythnos: 3.903 Einwohner
• Kos: 38.137 Einwohner
• Milos: 10.130 Einwohner
• Mykonos: 10.704 Einwohner
• Naxos: 22.539 Einwohner
• Paros: 15.785 Einwohner
• Rhodos: 129.521 Einwohner
• Syros: 21.124 Einwohner
• Thira: 19.044 Einwohner
• Tinos: 8.934 Einwohner

Thessalien       

• Karditsa: 106.305 Einwohner
• Larisa: 268.963 Einwohner
• Magnisia: 177.448 Einwohner
• Sporaden: 13.458 Einwohner
• Trikala: 122.081 Einwohner

Westgriechenland        

• Achaia: 305.979 Einwohner
• Ätolien-Akarnanien: 192.345 Einwohner
• Elis: 149.896 Einwohner

Westmakedonien         

• Florina: 44.880 Einwohner
• Grevena: 26.576 Einwohner
• Kastoria: 45.929 Einwohner
• Kozani: 137.210 Einwohner

Zentralmakedonien      

• Chalkidiki: 102.085 Einwohner
• Imathia: 13.1001 Einwohner
• Kilkis: 70.477 Einwohner
• Pella: 126.740 Einwohner
• Pieria: 119.384 Einwohner
• Serres: 151.317 Einwohner
• Thessaloniki: 1.092.919 Einwohner

Einwohnerzahlen der Gemeinden

Die Ergebnisse der Bevölkerungszählung für die einzelnen Gemeinden hat die Statistikbehörde in einem Excel-Dokument veröffentlicht. Diese Zahlen habe ich aufgrund des damit verbundenen Aufwands nicht für diesen Beitrag aufbereitet.

Wie hat Griechenland die Bevölkerungszählung durchgeführt?

Die Statistikbehörde Elstat erklärt auf ihrer Homepage, wie Griechenland die Bevölkerungszählung durchgeführt hat.

Die Behörde hat die Daten von Oktober bis Dezember 2021 erhoben, wobei der Stichtag für die Daten der 22. Oktober 2021 war. Dabei sah die Behörde sich durch die Corona-Pandemie vor eine gewisse Herausforderung gestellt. Früher hat man die Bürger einen Fragebogen ausfüllen lassen und ein persönliches Interview geführt. Das war aufgrund der Ansteckungsgefahr jetzt so nicht mehr möglich. Daher hat die Behörde den Zensusprozess geändert, was erst durch moderne Technologien möglich geworden ist. Die Bürger haben jetzt über eine Webanwendung an der Bevölkerungszählung teilnehmen können. Soweit erforderlich, stehen aber noch Mitarbeiter der Statistikbehörde zur Verfügung. So hat die Behörde sichergestellt, dass wirklich jede Griechin und jeder Grieche an der mitwirken kann.

Das hat auch funktioniert. 99,4% der Griechen nahm entweder elektronisch oder auf konventionelle Weise durch den Hausbesuch eines Behördenmitarbeiters an der Zählung teil. Diejenigen, auf die das nicht zutraf, wurden ins nächst gelegene Rathaus eingeladen und nahmen dort an der Zählung teil.

Meine Meinung zu den Ergebnissen

Ich denke, dass die Ergebnisse der Volkszählung für 2021 zeigen, dass die demografische Entwicklung in Griechenland generell rückläufig ist. Das liegt im Trend vieler anderer Staaten in Europa. Dass die Menschen aus einigen Regionen geradezu fortgehen, ist ein Alarmsignal.

Meiner Meinung nach sieht man hier auch die Auswirkungen der Finanzkrise, die Griechenland vor 10 Jahren erschüttert hat. Viele – vor allem junge – Menschen sind ins Ausland gegangen, um sich dort ein Leben aufzubauen. In Griechenland sahen sie für sich keine Perspektive.

Ich hoffe, dass der griechische Staat es schafft, hier gegenzusteuern. Insgesamt ist Griechenland auf einem besseren Weg als noch vor 10 Jahren. Aber die positive Entwicklung scheint insbesondere im ländlichen Norden noch nicht angekommen zu sein. Der Rückgang der Bevölkerung spricht eine eindeutige Sprache.

Der Beitrag Ergebnisse der Volkszählung Griechenland 2021 erschien zuerst auf Hellas Blog.