Die 3. Auflage von Reclams Städteführer Athen

Das Buch beginn mit sehr gut geschriebenen Informationen zur Geschichte von Athen und zu kulturellen Aspekten der Stadt. Der Kulturkalender ist praktisch, könnte eventuell aber noch etwas ausführlicher sein. Mir fehlen zum Beispiel der 6. März  (Gedenktag an Melina Mercouri), der 18. April  (Internationaler Tag der Denkmäler) oder der 18. Mai  (Internationaler Museumstag). Da finden viele kulturelle Veranstaltungen statt. Auch zum Tag des Europäischen Kulturerbes (letztes Wochenende im September) ist in Athen viel los.

Die drei empfohlenen Rundgänge durch Athen sind super. Man kann an einem Tag eine der Routen machen und sich mit dem Büchlein in der Hand alles genau anschauen.

Klaus Gallas nimmt den Leser mit in drei „Gegenden“. Zunächst geht es um die Akropolis und ihre Umgebung. Im zweiten Kapitel wird der Leser von der griechischen Agora über den Kerameikos zur Akademie Platons geführt.

Danach geht es von der Plaka zum Olympieion und schließlich aus der Altstadt heraus in das neue Athen. Anschließend geht es auf ausgewählte Sehenswürdigkeiten außerhalb der Stadt und in ihrem Umland. Eine Übersicht über die wichtigsten Museen rundet die Sache ab.

Für diese Besprechung habe ich mir das erste Kapitel näher angeschaut. Auf den Seiten 56 bis 60 sind die wichtigsten Informationen zur Akropolis zusammengefasst. Mehr braucht man als Tourist nicht. Und besser kann es auch kein Fremdenführer erklären.

Der Reisende betritt die Akropolis mit dem Büchlein in der Hand über die Propyläen. Vorbei an den Resten des Agrippa-Monuments geht es zum Nike-Tempel.

Was ich toll finde: Auf Architektonische Besonderheiten wie die Reste der Befestigung aus mykenischer Zeit weist der Führer hin (Seite 66). Man neigt dazu, solche Kleinigkeiten zu übersehen, auch wenn sie eine faszinierende Geschichte haben. Mit dem Städteführer Athen passiert Dir das nicht.

Auch auf die Fundamente des alten Athena-Tempels weist das Buch hin. Das ist ein Detail, was im touristischen Alltag gerne mal übersehen wird.

Parthenon und Erechtheion

Der Parthenon ist das wohl bekannteste Bauwerk auf der Akropolis. Kein Wunder, denn man sieht ihn weither von unten.

Bist Du auf dem Burgberg von Athen, dann solltest Du Dir die Zeit nehmen und lesen, was Klaus Gallas über den Parthenon schreibt. Mir ging es bei der 1. Auflage so, dass ich das Bauwerk auf einmal viel detaillierter wahrgenommen habe. Auch an die Spuren der Zerstörung erinnert das Buch. Erwähnt werden sowohl die Zerstörung im Jahr 1687 als auch das, was Lord Elgin hier angerichtet hat. Aus der Rückkehr der Elgin Marbles noch in 2025 wird wohl nichts mehr werden. Das aber ist ein anderes Thema.

Das Erechtheion ist ebenfalls ein sehr bekanntes Gebäude auf dem Burgberg von Athen. Der Leser erfährt alles über das Gebäude, vom mythischen Zweikampf zwischen Athene und Poseidon bis hin zu den Koren (auch Karyatiden) genannt. Das sind jene wunderschön gearbeitete Säulen in Mädchengestalt, die das Erechtheion zum wohl beliebtesten Fotomotiv der Stadt haben werden lassen. Fast alle Originale der Figuren stehen im Akropolis-Museum. Eine Figur wurde von Lord Elgin nach Großbritannien gebracht und ist heute im British Museum zu sehen. Auf der Akropolis stehen Nachbildungen, denen Wind und Wetter nichts ausmachen.

Was am Fuße der Akropolis zu sehen ist und in der Nähe (Areopag, Pnyx, Philopappos und die Sternwarte), beschreibt der Städteführer Athen ebenfalls ganz ausführlich. Wenn man alles gesehen (und gelesen) hat, ist ein wunderbarer, aber auch etwas anstrengender Tag vorübergegangen.

Über den Rest des Buchs

Was in dem Buch komplett fehlt, sind Angaben zu Öffnungszeiten oder Eintrittspreisen. Ehrlich gesagt finde ich das gut. Dazu kann man sich vor Ort erkundigen. Und weil sich immer wieder mal was ändert, würde der Städteführer Athen mit solchen Informationen schnell veralten. So ist er ein ewiger Schatz, der auch in 10 Jahren noch gute Dienste leisten wird.

Die anderen Kapitel des Buchs könnte ich jetzt mit ähnlicher Ausführlichkeit beschreiben wie das, was ich zur Akropolis geschrieben habe. Das aber würde den Rahmen dieser Besprechung sprengen. Die Qualität ist gleichbleibend sehr hoch. Und der Text ist wirklich gut und verständlich zu lesen.

Rolands Meinung zur Neuauflage

Der Städteführer Athen ist von Klaus Gallas geschrieben worden, einem Architekturhistoriker und sehr erfahrenem Autoren. Seine langjährige Erfahrung kommt dem Städteführer zu Gute. Welchen Anteil Jutta Strozeck genau an der Neuauflage hat, wird nicht deutlich. Das macht aber nichts, das Buch ist aus meiner Sicht „aus einem Guss“ und wirklich toll.

Seit der 1. Auflage hat der Städteführer sich entwickelt. Der Leser steht durchweg im Mittelpunkt. Von Aufbau und Sprache her führt das Buch seine Leser wundervoll durch Athen und sein Umland. Kein einziges Mal das Gefühl, dass es mir mit der Lektüre „zu viel wird“.

Wenn Du auf Kultur-Tour durch die griechische Hauptstadt bist, ist der Städteführer Athen der beste Reisebegleiter in Buchform, den ich kenne. Bei meiner nächsten Reise nach Athen ist er definitiv mit dabei.

Über Klaus Gallas und Jutta Stroszeck

Das Buch stammt von Klaus Gallas. In der 3. Auflage hat Jutta Stroszeck es durchgesehen und aktualisiert.

Klaus Gallas kam 1941 in Berlin zur Welt. Zunächst machte er eine Ausbildung als Bergmann, 1959 erhielt er den Knappenbrief. Dem schloss sich eine Lehre als Bauzeichner an. Schließlich besuchte er die Ingenieurschule in Essen und Köln, 1965 schloss er als Ingenieur für Hochbau / Architektur ab. Danach machte er auf dem 2. Bildungsweg das Abitur. Von 1968 bis 1972 studierte er. An der LMU München belegte er Klassische Archäologie, Byzantinische Kunstgeschichte und Ägyptologie. An der TU München studierte er Architektur. 1972 schloss er als Diplom-Ingenieur in Architektur ab. Er wurde als freiberuflicher Autor und als Reiseleiter tätig. Dem schloss sich später auch seine Tätigkeit als Kulturmanager an. An der TU Berlin wurde Klaus Gallas 1982 im Fach Architekturgeschichte zum Dr.-Ing. promoviert.

Jutta Stroszeck erblickte 1961 in Donauwörth das Licht der Welt. Zwischen 1980 bis 1986 studierte sie an den Universitäten Erlangen, Göttingen und der FU Berlin. Ihre Fächer waren Klassische und Christliche Archäologie sowie Ur- und Frühgeschichte. In Erlangen schloss sie ab und wurde 1991 promoviert. Seit 1993 ist sie  beim Deutschen Archäologischen Institut in der Abteilung Athen tätig. Ihr Forschungsschwerpunkt ist der Kerameikos.

Wo kann ich Reclams Städteführer Athen kaufen?

Du bekommst diesen kleinen Reiseführer im regulären Buchhandel und natürlich auch von den Online-Händlern deines Vertrauens. Natürlich kannst Du ihn auch auf der Homepage des Verlags kaufen. Dort findest Du auch noch mehr Informationen.

Wenn Du das Buch kaufen möchtest, brauchst Du diese Informationen:

• Reclams Städteführer Athen: Architektur und Kunst
• 3. Auflage (2025)
• von Klaus Gallas
• erschienen: 12. Februrar 2025
• ISBN: 978-3-15-014636-1
• Verlag: Verlag Philipp Reclam jun. GmbH
• Preis: 15,50 Euro
• 208 Seiten

Zum Abschluss verrate ich gerne noch, aus welchem Grund ich mich so sehr über diese Neuauflage freue. Im November plane ich einen kurzen Städtetrip nach Athen. Natürlich wird Reclams Städteführer in meinem Reisegepäck sein.

Der Beitrag Reclams Städteführer Athen (3. Auflage 2025) erschien zuerst auf Hellas Blog.

Klaus Bötig, der Reisejournalist

Zur Welt kam Klaus 1948 in Bayreuth. Aufgewachsen ist er in Kassel, studiert hat er in Köln und Marburg. Seit 1974 lebte er in Bremen. Stets an seiner Seite und oft mit auf Reisen war seine Frau Christiane.

In dieser Zeit kam er auch zum Beruf des Reisejournalisten. Er hatte die Möglichkeit, nach Island zu fahren. Dabei stellte er fest, dass es keinen Reiseführer für dieses Ziel gab. Also beschloss er, selbst einen zu schreiben. Das war im Jahr 1972, und damit hatte Klaus seinen Beruf und auch seine Berufung gefunden.

Im Dezember 1972 reiste Klaus erstmals nach Griechenland. Was dadurch entstand, nannte er selbst eine „Dauerbeziehung“. Er lernte Griechisch und tauchte tief in die Kultur des Landes ein. Ihm ging es darum die Menschen zu verstehen und das auch an seine Leser weiterzugeben.

Seine Tätigkeit gab Klaus die Möglichkeit, mit wenig Geld die Welt entdecken zu können. Das Verfassen von Reiseführern lag ihm. Und es war ein guter Weg, um seine Reisen und sein Leben zu finanzieren.

Dabei war er keineswegs auf Griechenland beschränkt. Aus seiner Feder stammen auch Bücher über London und andere Regionen in Großbritannien, Madeira, Malaysia oder Sri Lanka. Er merkte jedoch alsbald, dass das Verfassen von Reiseführern nur dann eine befriedigende Arbeit ist, wenn er auch in die Tiefe gehen kann. So spezialisierte er sich auf Griechenland und Zypern. Bis zuletzt schrieb er aber auch Reiseführer für andere Ziele, zum Beispiel Malta.

Klaus hat (vermutlich) mit vielen Verlagen zusammenarbeiten dürfen, die Reiseführer herausbringen: Marco Polo, Baedeker und DuMont sind nur drei Beispiele.

Als 100. Buch gönnte Klaus sich ein tolles Projekt: Tage auf Kreta. Zusammen mit Hans-Jürgen Gaudeck bereiste er die Insel. An bestimmten Zielen machten die beiden Halt. Hans-Jürgen malte ein Aquarell und Klaus fasste seine Eindrücke mit Worten zusammen. Herausgekommen ist eine spannende Kombination von Wort und Bild, die den Leser mitnimmt auf die Reise.

Im Hellas Blog durfte ich vier Reiseführer von Klaus vorstellen. Einmal die Griechenland-Führer aus den Verlagen Baedeker und Marco Polo. Dann durfte ich noch den Baedeker Kreta und den Marco Polo Santorin vorstellen.

Klaus Bötig, der große Freund Griechenlands

Dass ein Journalist Interesse an den Menschen hinter seinen Geschichten hat, ist wohl Berufsvoraussetzung. Bei Klaus war das aber mehr. Er hatte eine Leidenschaft. War er unterwegs, notierte er sich unendlich viele Geschichten in seinem Notizbüchlein. Die Gelegenheit, sie zu erzählen, würde ganz sicher kommen.

Wahrscheinlich war es diese Leidenschaft, die ihn zu einem der besten Kenner Griechenlands machte. Dass Klaus Bötig zum Ehrenbürger der Insel Kos ernannt wurde, kam ja nicht von ungefähr.

Die reine Tourismusreportage war ihm zu langweilig. Die Menschen am Wegesrand waren ihm mindestens so wichtig wie die große Sehenswürdigkeit, auf die er seine Leser hinweisen wollte. Und genau das ist das Salz in der Suppe vieler seiner Artikel, die er in zahlreichen deutschen und ausländischen Zeitungen und Magazinen veröffentlichen konnte.

Klaus war auch der Kontakt zu seinen Lesern sehr wichtig. Das eine oder andere seiner Bücher habe ich direkt von ihm bekommen. Und ab und an war er auch auf Lesereise. Dann konnte man ihn persönlich treffen. Klaus Bötig war ein sehr nahbarer Autor.

Klaus hatte die Idee, ob ich ihm nicht bei Recherchen in Griechenland zuarbeiten könne. Im letzten Jahr kam ein Projekt in Athen leider nicht zustande. Klaus hatte so unendlich viele tolle Ideen, was für Themen er in seine Reiseführer stärker einbringen könnte. Dass dieser Erzählstrom nunmehr versiegt, ist unendlich traurig.

Der Beitrag Klaus Bötig war einer der ganz großen Freunde Griechenlands erschien zuerst auf Hellas Blog.

Der eine Führer ist der Insel Trip Santorin aus der Feder von Markus Bingel. Und der andere ist Marco Polo Santorin, den Klaus Bötig geschrieben hat.

Im September 2024 war ich auf Santorin und habe beide Führer einem Praxistest vor Ort unterzogen. Das Ergebnis vorweg: Beide haben ihn mit Bravour bestanden.

Ganz klar kann ich sagen, dass Du mit jedem der beiden Reiseführer auf Santorin gut beraten bist.

Meine Empfehlung: Geh in das Buchgeschäft Deines Vertrauens mit einer eigenen Abteilung für Reiseführer. Wenn Du Glück hast, sind beide Bücher erhältlich. Nimm sie in die Hand, blättere sie durch und beginne sie zu lesen. Wenn Dein Bauchgefühl sagt „der ist es“, dann triff Deine Kaufentscheidung.

Beide Reiseführer haben eine Karte. Die empfand ich als eine sehr nützliche Hilfe, als ich mit dem Mietwagen über die Insel gefahren bin und sie erkundet habe.

Marco Polo Santorin

Bitte lies meine ausführliche Besprechung des Marco Polo Santorin, die ich für den Blog verfasst habe.

Ich kenne diesen Reiseführer schon seit einigen Jahren. Als ich gelesen habe, dass 2023 eine neue Ausgabe erschienen ist, habe ich sofort zugegriffen.

Die Werbung von Marco Polo mit „Insider Tipps“ ist gängig bei Marco Polo. Ich finde, dass Klaus Bötig dieses Versprechen im Marco Polo Reiseführer Santorin voll und ganz erfüllt.

Der Reiseführer ist konsequent aus der Sicht des Lesers geschrieben. Was solltest Du wissen, wenn Du vor Ort bist? Der Marco Polo Santorin gibt die Antwort, ehe Du die Frage formuliert hast.

Richtig gut finde ich die Karten der Ruinen von Akrotiri und von Alt-Thera. Mit ihnen kann man sich vor Ort gut orientieren.

Mehr Informationen über dieses Buch findest Du auf der Seite zu Marco Polo Santorin.

Der Führer ist als Taschenbuch erschienen. Er kostet 15,95 Euro.

Insel Trip Santorin

Bitte lies meine ausführliche Rezension zum Insel Trip Santorin. Dort habe ich das Buch ausführlich vorgestellt, so dass Du einen ersten Vorgeschmack bekommen solltest.

Das Konzept des Insel Trip Santorin, die guten Hinweise zu den einzelnen Orten und auch der Faltplan sind einen hervorragender Begleiter für den Urlaub auf der Insel des Lichts. Markus Bingel erklärt gut und verständlich.

Ein dickes Lob möchte ich Markus Bingel dafür machen, dass er das Thema barrierefreies Reisen anspricht (Seite 122). Am Strand von Perissa (Seite 72) gibt es eine Vorrichtung, mit deren Hilfe Rollstuhlfahrer ins Meer (und wieder raus) können. Und die Ausgrabungsstätte Akrotiri (Seite 78) ist inzwischen so eingerichtet, dass Menschen mit Rollstuhl sie besuchen und alles sehen können (Achtung: Die Toilette ist hier nicht barrierefrei).

Wenn ich aufschreiben würde, was ich alles gut an diesem Reiseführer finde, würde es den Rahmen dieses Beitrags sprengen. Was Markus Bingel schreibt, hat Hand und Fuß und ist für Reisende wirklich nützlich. Den Insel Trip Santorin finde ich gut.

Mehr über den Insel Trip Santorin erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Auch er ist als Taschenbuch zu einem Preis von 15,95 Euro erschienen.

Der Beitrag Zwei Tipps für Reiseführer Santorin 2024 erschien zuerst auf Hellas Blog.

Im Reiseführer Peloponnes steckt viel Know-How!

Schon der erste Blick in das Inhaltsverzeichnis macht einen sehr guten Eindruck. Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart wissen, worüber sie schreiben.

Die Autoren unterteilen die Peloponnes in sieben Regionen: Achaia mit Patras, Elis, Messenien, Lakonien und die Mani, Arkadien, Argolis mit den Saronischen Inseln sowie die Korinthia. Das entspricht den sieben Regionalbezirken. Ganz Rücksicht auf die politischen Grenzziehungen nehmen sie nicht. Sonst müssten die zur Region Attika gehörenden Inseln im Saronischen Golf ein eigenes Kapitel bekommen. Zum Glück haben die Autoren darauf verzichtet.

Die praktischen Reisetipps von A-Z, Informationen zu Land und Leute und ein kleiner Anhang runden das Informationsangebot ab. Für Wanderfreunde gibt es ein Bonbon: Das Buch beschreibt 18 Wanderrouten, auf denen Du die jeweilige Gegend per Pedes erleben kannst.

Mir gefällt, wie die Autoren die Peloponnes schon im zweiten Satz des Vorwortes beschreiben: Die Peloponnes ist landschaftlich, kulturell und klimatisch eine äußerst vielseitige Region, die ganzjährig bereisbar ist und unterschiedlichste Urlaubserlebnisse bereithält.

Und am Ende des Vorwortes beschreiben die Autoren, was sie ihren Lesern bieten möchten. Der Anspruch ist, die schönsten Orte und Landschaften der Peloponnes vorzustellen und eine Fülle Tipps und Empfehlungen für die Reise zu liefern. Welche Strände und Unterkünfte haben ein besonders familienfreundliches Angebot? Welche Einrichtungen werden nachhaltig geführt? Die Vorschläge für Routen und Ausflugstipps sollen helfen, die Reise entsprechend der persönlichen Vorlieben optimal zu gestalten.

Das ist ein sehr hoher Anspruch. Mit Spannung bin ich in die einzelnen Kapitel eingetaucht. Halten die Autoren, was sie versprechen? Ich kann die einzelnen Kapitel nicht in der selben Ausführlichkeit besprechen. Das würde den Rahmen dieses Blogbeitrags sprengen. Aber zumindest ein Kapitel stelle ich hier etwas genauer vor.

Elis mit Pyrgos

Die Elis ist die Landschaft im Westen der Peloponnes. Der deutsche Name folgt dem altgriechischen Ἦλις, Den Regionalbezirk nennen die Griechen Ilia (Ηλεία), was dem in der Antike für die Landschaft ebenfalls verwendeten Ēleia folgt. Die Autoren heben die schönen Strände im Westen der Elis, die Natur im Inneren und natürlich das antike Olympia hervor.

Sie stellen 11 Orte und deren Umgebung vor. Das große Highlight in der Region und natürlich auch im Buch ist Olympia mit seiner antiken Ausgrabungsstätte. Darauf möchte ich hier aber nicht eingehen. In ihrem Blog Lemon Guides hat Lilly Nielitz-Hart einen Beitrag über das antike Olympia mit sehr vielen Bildern veröffentlicht. Ich finde den gut und informativ geschrieben.

Pyrgos (Seiten 81-82) liegt im Westen der Peloponnes und ist Hauptstadt des Regionalbezirks Elis. Hier werden vor allem Oliven angebaut und natürlich auch das Öl produziert.

An Sehenswürdigkeiten nennen die Autoren die Platia Pirgou mit ihren Tavernen, die Kirche Agios Nikolaos, das Denkmal des unbekannten Soldaten und das Archäologische Museum. Das Museum befindet sich übrigens in einem Gebäude, das Ernst Ziller entworfen hat. Man könnte allenfalls noch erwähnen, dass auch der Bahnhof nach Plänen von Ernst Ziller erbaut wurde. Der der aber nicht wirklich eine Sehenswürdigkeit ist, ist diese Information auch verzichtbar. Mehr Sehenswürdigkeiten in Pyrgos kenne ich nicht. Es ist eine Herausforderung, einen relativ uninteressanten Ort in einem Reiseführer so darzustellen, dass die doch vorhandenen Highlights rüberkommen. Ich finde, diese Herausforderung haben die Autoren sehr gut und lesergerecht bewältigt.

Argolis mit den Saronischen Inseln

Meine Neugier war mit dem Blick in die Elis aber noch nicht befriedigt. Was haben Reisende von den Tipps zu den Saronischen Inseln? Und wie kommt Mykene rüber?

Poros

Ich fange mal an mit der Insel Poros. Die kenne ich von mehreren Besuchen her recht gut. Im Reiseführer sind der Insel 3 Seiten gewidmet (320-322), was ich völlig angemessen finde.

Aus der knappen Einführung erfahren wir, dass Poros aus zwei Halbinseln besteht: Kalavria und Spheria. Es wird gesagt, dass es zwei eigene Inseln seien, was in ganz früheren Zeiten wohl der Fall war. Heute sind beide Inseln nur durch einen schmalen Kanal getrennt, der wegen der Brücke nicht immer wahr genommen wird. Die Altstadt mit Uhrturm, dem Archäologischen Museum und den vielen schönen Tavernen erwähnen die Verfasser, ebenso die alte Windmühle oberhalb des Hauptortes. Die Kirche Agios Georgios mit ihren hochwertigen Ikonenmalereien könnte noch genannt werden, ebenso die Hatzopoulios Bibliothek mit ihrer Sammlung zu Muscheln und Meer. Die Russian Bay mit den Resten der früheren russischen Versorgungsbasis wird erwähnt. Das Poseidon Heiligtum stellen die Autoren vor, das Kloster Zoodochos Pigi erwähnen sie aber nicht. Die Strände sind korrekt beschrieben. Die Anreisemöglichkeiten sind korrekt beschrieben.

Die Nennung von Möglichkeiten für Übernachtung und Einkehr ist sicherlich Geschmackssache. Einen Teil der Empfehlung kenne ich nicht, was aber nicht viel heißen mag. Die genannte Taverna Garden (Kipos ist das griechische Wort für Garten) ist eine gute Empfehlung. Alles in Allem haben die Autoren hier sorgfältig recherchiert. Mehr erwarte ich bei einem Reiseführer Peloponnes nicht.

Mykene

Nachdem ich mir das touristisch eher unbedeutende Pyrgos und die schöne Insel Poros angeschaut habe, werfe ich noch einen Blick nach Mykene.

Hier bietet der Reiseführer gleich an zwei Stellen Informationen: Auf den Seiten 271 und 414.

Ab Seite 271 stellen die Autoren die Ausgrabungsstätte über 6 1/2 Seiten vor. Ich war völlig begeistert. Heinrich Schliemanns Grabungstätigkeit hier mit dem Fund von Palast und Goldmaske des Agamemnon ist in der kompakten Darstellung sehr gelungen, ebenso die Beschreibung der einzelnen Sehenswürdigkeiten in der Ausgrabungsstätte. Das kleine archäologische Museum erwähnen sie ebenfalls. Hier ist alles perfekt für Deinen Besuch in Mykene.

Auf den Seiten 414 und 415 erfährst Du alles über die griechische Geschichte in der mykenisch genannten Epoche. Auch das ist wirklich gut, kompakt und verständlich geschrieben. Hier liefern die Autoren alles, was Du in Mykene wissen musst.

Das Buch ist, was ein Reiseführer sein soll: Eine Hilfe für unterwegs

Andere Orte auf der Peloponnes will ich hier nicht vertiefen. Auch die sind hervorragend dargestellt. Wo historisches Wissen hilfreich ist, liefern die Autoren es. Alles ist journalistisch absolut lesergerecht aufbereitet. Ich habe im Buch nichts wichtiges gesehen, was fehlen würde. Die vielen praktischen Hinweise für sportliche Aktivitäten, Wanderungen, örtliche Feste oder andere Besonderheiten runden das Buch ab.

Ein Beispiel ist noch die Mobilität. Ich persönlich bin ja ein Fan davon, die Peloponnes mit dem Auto zu erkunden. Die Autoren wissen, dass viele Reisende genau das nicht möchten. Sie helfen mit Tipps zu Bus und Bahn. Natürlich musst Du den jeweiligen Fahrplan an anderer Stelle recherchieren, das kann ein gedrucktes Buch nicht leisten. Wenn die Anreise zu einem Ort mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich ist, dann erfährst Du es in diesem Reiseführer.

Über das Buch selbst

An dieser Stelle möchte ich ein paar Worte zum Buch an sich verlieren. Es ist ein Taschenbuch, das hochwertig und stabil verarbeitet ist. Das Papier hält auch eine stärkere Beanspruchung aus ohne Falten, Druckstellen oder Eselsohren zu bekommen. Druck und Buchbindung haben ganze Arbeit geleistet. Nimmst Du das Buch mit auf Deine Reise durch die Peleponnes, wird es hinter her noch in einem Zustand sein, in dem Du es in Dein Bücherregal stellen kannst.

Rolands Meinung zum Reiseführer Peloponnes

Ich finde, dass Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart einen wirklich tollen Begleiter für Deine Reise über die Peloponnes geschrieben haben. Alle wichtigen Orte sind sehr verständlich beschrieben. Die wichtigsten Informationen stehen für den Urlaub zur Verfügung. Wer sich mit diesem Reiseführer auf den Urlaub vorbereitet, wird nichts wichtiges verpassen. Die beiden Anhänge (Praktische Reisetipps von A-Z und Land und Leute) runden die Informationen ab.

Dass ich beim einen oder anderen Ort vielleicht noch dieses oder jenes mehr erwähnen würde – geschenkt. Wer einen Reiseführer für eine Landschaft wie die Peloponnes schreibt, darf sich nicht in Kleinigkeiten verzetteln. Dann würde das Buch ausufern und wäre irgendwann auch nicht mehr zu gebrauchen. Es muss vom Umfang her lesbar bleiben und geeignet sein, es auf die Rundreise mitzunehmen. Diese Herausforderung haben die Autoren mit Bravour gemeistert.

Ganz ehrlich: Nach der Lektüre des Reiseführers Peloponnes aus dem Know-How Verlag bin ich der Meinung, dass dieses Autorenpaar gerne noch die eine oder andere Gegend in Griechenland unter seine Fittiche nehmen sollte. Von der Qualität der Arbeit von Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart können Leser nur profitieren.

Über die Autoren

Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart haben einige Reiseführer verfasst, die im Reise Know-How Verlag erschienen sind.

Ihr Schwerpunkt ist übrigens nicht Griechenland, sondern verschiedene Gegenden in Großbritannien. Aber auch zu Bologna und dem Rhein-Main Gebiet haben sie Reiseführer verfasst. Beide kombinieren ihre Berufe in einer Weise, dass die Leser ihrer Reiseführer wirklich etwas davon haben.

Lilly Nielitz-Hart ist freie Journalistin. Sie schreibt und fotografiert nicht nur als Reisebuchautorin für ihre eigenen Bücher, sondern arbeitet auch für Verlage und Tageszeitungen. Ursprünglich stammt sie aus dem Rhein-Main Gebiet. Sie ist Amerikanistin und Kulturwissenschaftlerin und hat USA und Europa extensiv bereits. Viele Jahre hat sie in Südengland gelebt.

Simon Hart ist Historiker und Archäologe. Zur Welt ist er in der nordenglischen Stadt Leeds gekommen.

Nach Abschluss seines Studiums war er unter anderem für die University of British Columbia in Kanada als Lehrkraft und Archäologe tätig. Er hat an der Ausgrabung zahlreicher Stätten in Großbritannien teilgenommen. Diese stammten aus der Jungsteinzeit, der Eisenzeit und auch der Zeit der römischen Herrschaft über weite Teile Britanniens.

Orte mit einer langen Geschichte üben auf beide eine große Faszination aus. Schon als Studenten haben sie die Peloponnes ausführlich bereist und kennen Griechenland sehr gut. Das in Kombination mit ihren Berufen macht sie zu echten Kennern der Materie, die ihre Leser voll mitnehmen.

Auf ihrem Blog Lemon Guides schreiben sie über ihre Reiseerlebnisse und geben einige Tipps und Hintergrundinformationen, die in ihren Büchern keinen Platz finden.

Wo kann ich den Reiseführer Peloponnes kaufen?

Du bekommst den Reiseführer Peloponnes im örtlichen Buchhandel, bei den einschlägigen Online-Händlern und natürlich auch direkt beim Reise Know-How Verlag. Wer das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• Reise Know-How Reiseführer Peloponnes
• 1. Auflage
• von Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart
• erschienen: 17. Juni 2024
• ISBN Buch: 978-3831738625
• ISBN e-Book PDF: 978-3-8317-5333-8
• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH
• Preis: 22,90 Euro (Buch Paperback) bzw. 18,99 Euro (e-Book PDF)
• 456 Seiten

Mehr über den Reiseführer Peloponnes erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Dort kannst Du Dir auch weitere Dateien und Dokumente zum Buch kostenlos herunterladen, was eine sehr gute Ergänzung ist.

Hinweis: Den von mir genannten Preis habe ich der Homepage des Verlags entnommen. Er steht auch aufgedruckt auf der Rückseite des Buches. Bei Online-Händlern habe ich teils höhere Preise gesehen. Solltet Ihr bei einem Händler einen höheren Preis bezahlen müssen, als vom Verlag veröffentlicht, rate ich Euch vom Kauf dort ab.

Der Beitrag Reiseführer Peloponnes aus dem Reise Know-How Verlag erschien zuerst auf Hellas Blog.

City Trip Athen

Der Reise Know-How Verlag aus Bielefeld hat sich auf Literatur für Individualreisende spezialisiert. Ausdrücklich spricht der Verlag Backpacker, Städtereisende, Träumer, Individualisten, Biker und Sprachbegeisterte an, die auf der Suche nach Reisebüchern, Landkarten oder Inspiration.

Damit liegt die Messlatte für die Autoren eines Reisebuchs schon mal ziemlich hoch. Entsprechend gespannt bin ich, wie Margit Brinke und Peter Kränzle diese Hürde genommen haben.

Der Reiseführer ist in vier Abschnitte untergliedert: Athen entdecken, Athen erleben, Athen verstehen und praktische Reisetipps. Den Abschluss bildet ein Anhang, das neben einem Glossar auch eine kleine Sprachhilfe bietet. Der Aufbau des City Trip Athen macht schon einmal einen guten Eindruck.

Richtig klasse finde ich eine Lesehilfe im Inhaltsverzeichnis. Die in Athen entdecken beschriebenen Sehenswürdigkeiten sind mit ein bis drei Sternen versehen. Drei Sterne bedeutet nicht verpassen, zwei Sterne sind besonders sehenswert und ein Stern meint, dass eine Sehenswürdigkeit nur für speziell interessierte Besucher wichtig sei. Über Details kann man freilich streiten. Den allermeisten Sternevergaben möchte ich mich aber anschließen. Dieses Detail ist wirklich eine tolle Hilfe für die Planung der eigenen Reise.

Im ersten Kapitel Athen entdecken schlägt das Herz des Buches. Selbst bin ich ja ein großer Fan der griechischen Antike, was sicherlich auch an vielen Beiträgen im Hellas Blog zu spüren ist. Das antike Athen ist der erste Abschnitt des Buchs. Gemeint ist hier allerdings die archäologische Zone rund um den Akropolis-Hügel. Antike Sehenswürdigkeiten, die außerhalb dieses Bereichs liegen, sind an anderer Stelle beschrieben.

Die Autoren empfehlen, für den Aufenthalt in Athen mindestens 3 Tage einzuplanen. Für diese drei Tage haben sie ein kleines Programm (ab Seite 10) ausgearbeitet, das ich ganz gut finde. Zwei Stadtspaziergänge durch das alte und das moderne Athen lassen keine Wünsche übrig.

Die antike Stadt im City Trip Athen

Die Darstellung der antiken Bereiche in diesem Buch ist rundweg gelungen. Man merkt ihr die Leidenschaft der beiden Autoren an. Und das tolle ist: Ihre Leser vergessen die beiden zu keiner Sekunde.

Der Einstieg in das antike Athen beginnt mit der Akropolis. Sie ist weltweit das bekannteste Bauwerk von Athen, und sie ist in der Stadt ja nicht zu übersehen. Bei meinem ersten Besuch in Athen – das war 1990 – war die Akropolis auch mein erstes Ziel. Ich denke, hier werden die Autoren dem Bedarf vieler Leser gerecht. Sehr gut finde ich die Karte des Geländes (Seite 16/17), die eine gute Orientierung über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowohl auf dem Burgberg als auch im Gelände darunter ermöglicht. Die Informationen zum Eintritt in die Akropolis (Seite 18) sind richtig. Dass man inzwischen einen Zeitslot für den Besuch der Akropolis buchen muss, steht nicht im Führer. Die Autoren können dafür nichts, diese „Neuerung“ ist erst nach Erscheinen des City Trip Athen eingeführt worden. Die Beschreibung der einzelnen Sehenswürdigkeiten lässt keine Wünsche übrig. Es ist nicht zu viel, aber alles wichtige ist drin.

Die Beschreibungen des Akropolis-Museums, des Olympieion, Pnyx, Areopag und anderer Sehenswürdigkeiten in diesem Bereich sind ebenfalls gut gelungen. Man merkt den beiden Autoren ihre Liebe zur Archäologie an und ihre Begeisterung für die Herausforderung, Themen der Antike einem breiten Publikum zugänglich zu machen.

Athen erleben, verstehen und die praktischen Aspekte eines Besuchs

Die anderen Abschnitte des Buchs halten durchweg, was der Abschnitt Athen entdecken schon erahnen lässt.

Ab Seite 65 behandelt der City Trip Athen alle Themen, die er unter Athen erleben subsumiert.

Eingangs kommen die Autoren auf die Eintrittspreise zu sprechen. Die sind in den Museen zwar meist moderat (um die 5 Euro mit Ausnahme des Akropolis-Museums), aber auch das summiert sich wenn man mehrere Museen besichtigt. Richtig Geld sparen kann man mit dem Kombi-Ticket für die großen archäologischen Sehenswürdigkeiten von Athen. Der Einstieg in das Thema ist mit diesem wertvollen Praxistipp schon mal sehr gelungen.

Dann empfiehlt der City Trip Athen 21 Museen, aus denen man eine Auswahl treffen kann. Klar ist, dass die meisten Touristen keine 21 Museen besichtigen werden, wenn sie in der Stadt sind. In der Stadt gibt es – soweit ich es weiß – ungefähr 300 Museen. Es ist klar, dass in einem Reiseführer eine Auswahl getroffen werden muss. Hier hätte ich nur einen Wunsch für die nächste Auflage: Nehmt doch das neue Museum des Philhellenismus mit in die Empfehlungen auf. Es ist der internationalen Seite des griechischen Freiheitskampfs gewidmet. Über die Philhellenen kannte ich bislang nur einen kleinen Saal im Nationalen Historischen Museum.

Zu den einzelnen Museen gibt es im Buch nur sehr knappe, aber ausreichende Informationen. Bei allen Einträgen ist ein Link angegeben, so dass man im Internet leicht weiter kommt. Das finde ich prima und zeitgemäß.

Erkundet das Athen von heute

Wer das heutige Athen erkunden möchte, ist mit dem City Trip Athen ebenfalls gut bedient. Mir sind in Athen schon die vielen mehr oder weniger gelungenen Graffitis an einigen Häusern aufgefallen. Einige dieser „Fassadenmalereien“ sind echt toll und ein Hingucker. Wer sich für Street Art interessiert, wird über die Tipps auf Seite 69 sehr glücklich sein. Einige Street Art Künstler werden sogar vorgestellt.

In einem Reiseführer dürfen Tipps zu Restaurants nicht fehlen. In Athen gibt es viele leckere Restaurants, aber leider auch einige Buden die man eher nicht braucht. Die Tipps ab Seite 71 sollten jedem, der nicht selbst in den einschlägigen Bewertungsportalen recherchieren möchte, zu einer guten Mahlzeit verhelfen. Zu den Lokalen (ab Seite 73) steht jeweils, was einen dort erwartet. Die allermeisten von ihnen kenne ich nicht – werde das aber bei meiner nächsten Reise nach Athen ändern.

Das Portrait der Stadt (ab Seite 95) empfehle ich jedem zur Lektüre zur Vorbereitung der Reise. Du erfährst hier viel über den Charakter von Athen, seine Geschichte und darüber, wie die Menschen in Athen ticken. Wichtig finde ich den Hinweis, dass Athen keine barrierefreie Stadt ist (Seite 110). Ausnahmen wie die Akropolis (mit einem Aufzug) und das Akropolis-Museum bestätigen die Regel, dass die öffentliche Infrastruktur sehr marode ist. Das bemerkt man schon wenn man über die Straßen geht. Leider ist selbst die Metro nicht für Rollstuhlfahrer optimiert, aber sie können sie zumindest grundsätzlich benutzen.

In diesem Zusammenhang bietet der Reiseführer auch Informationen, von denen man hofft, sie nie zu benötigen. Das betrifft vor allem die medizinische Versorgung. Die Empfehlung, eine Auslandsreisekrankenversicherung abzuschließen, kommt sehr deutlich und ist völlig richtig. Wer absehen kann, dass er medizinische Hilfe benötigt (z.B. Dialysepatienten oder andere chronisch kranke Menschen), sollte sich im Vorfeld über das Internet über die Behandlungsmöglichkeiten erkundigen. Für die Suche nach einem Arzt findest Du auf Seite 115 die wichtigsten Informationen.

Die für Dich richtige Unterkunft in Athen

Schließlich geben die Autoren auch gute Tipps für die Suche nach der für Dich richtigen Unterkunft. Sie empfehlen Hotels und Unterkünfte aller Kategorien, so dass für jeden etwas dabei sein sollte. Mein Tipp ist, dass Du Dir vor der Buchung noch aktuelle Bewertungen von Gästen im Internet anschaust. Die Erfahrungen der Besucher der letzten Wochen sollten den Ausschlag dazu geben, ob Du Dich für ein Hotel entscheidest oder nicht.

Die Autoren gehen allerdings nicht auf Ferienwohnungen ein, die man über die einschlägigen Portale in Athen buchen kann und mit denen ich persönlich auch gute Erfahrungen gemacht habe. Das finde ich schade und wäre noch ein Wunsch von mir für die nächste Auflage.

Ein Bonbon im Internet

Der Verlag bietet den Lesern noch eine kleine Zugabe im Internet an. Auf der Verlagshomepage bekommt man alle Ziele auf einer Karte angezeigt, es gibt einen kleinen Audio-Trainer und Updates zum Buch. Dieser digitale Zusatz – den auch Leute lesen können, die das Buch nicht gekauft haben – ergänzt das Buch und rundet den sehr guten Eindruck ab, den ich von ihm habe.

Über Margit Brinke und Peter Kränzle

Dieser Reiseführer stammt von Margit Brinke und Peter Kränzle. Beide sind promovierte Archäologen und kennen Athen seit den 1980er Jahren. Seit Mitte der 1990er Jahre sind sie als freiberufliche Autoren tätig, aus ihrer Feder stammt rund ein Dutzend Stadtführer zu Zielen in Europa und Nordamerika. Sie betreiben auch den Reiseblog Traveling Tramps.

Rolands Meinung zum City Trip Athen

Ich habe diesen Reiseführer zu meinem letzten Geburtstag von einem lieben Menschen geschenkt bekommen. Was soll ich sagen? Je mehr ich in ihm lese, um so begeisterter bin ich von diesen Geschenk.

Mit dem City Trip Athen bist Du für einen Besuch in der griechischen Hauptstadt bestens ausgerüstet. Er ist für kulturbeflissene Reisende ein prima Guide, um schöne und interessante Tage in der Stadt verleben zu können.

Ich finde diesen Reiseführer toll und empfehle ihn den Lesern des Hellas Blog guten Gewissens.

Wo kann ich den City Trip Athen kaufen?

Du bekommst den City Trip Athen in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Er ist als Taschenbuch und als E-Book für den Kindle erhältlich.

Wer von Euch das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• City Trip Athen
• 4. Auflage (2023)
• von Margit Brinke und Peter Kränzle
• erschienen: 20. April 2023
• ISBN: 978-3831736744
• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH
• Preis: 15,95 Euro (Taschenbuch) bzw. 12,99 Euro (Kindle)
• 144 Seiten

Mit diesem Reiseführer hast Du einen guten und soliden Begleiter für Deinen Trip nach Athen.

Der Beitrag City Trip Athen erschien zuerst auf Hellas Blog.

Das Buch Insel Trip Zakynthos

Den ersten guten Eindruck macht das Buch beim Aufklappen. Vorne im Buch findest Du eine herausnehmbare Faltkarte. Auf ihr siehst Du Zakynthos und vor allem die Orte und Straßen auf der Insel. 1 cm auf der Karte entsprechen 750 m in der Wirklichkeit. Mit dieser Karte kannst Du Dich auf Deiner Erkundungstour mit dem Auto prima orientieren. Eine Liste von 57 Attraktionen und den Orten der Insel vervollständigt die Karte. Die jeweilige Seite im Insel Trip Zakynthos ist angegeben. Auf diese Weise weißt Du sofort, wo Du für weitere Infos nachschauen musst. Für Zakynthos Stadt gibt innen im hinteren Deckblatt des Buchcovers noch eine Detailkarte.

Kommen wir zum Buch selbst. Markus Bingel gliedert die Insel in Abschnitte zur Inselhauptstadt Zakynthos, die Halbinsel Skopos, die Bucht von Laganas, Kap Keri, den Westen der Insel und den Nordosten von Zakynthos. Zum Schluss gibt es noch weitere Kapitel zu Zakynthos aktiv, Zakynthos erleben, praktischen Reisetipps und einem Anhang

Was weiß der Insel Trip Zakynthos über die Insel?

Der absolute Schwerpunkt des Buchs findest sich auf den Seiten 9 bis 74 im Kapitel Zakynthos entdecken. Zu dessen Beginn gibt es eine Übersicht zur Insel und Empfehlungen über das „richtige“ Fortbewegungsmittel (Seite 13). Diesen praktischen Tipp gleich hier zu bringen und nicht erst später in den Reisetipps ist eine sehr gute Entscheidung von Markus Bingel. Viele Leser beginnen die Lektüre eines Reiseführers von vorne und nur die wenigsten lesen alles, ehe sie am Reiseziel sind. Und mit dem falschen Fortbewegungsmittel kann es sein, dass Du vieles nicht sehen kannst, was Du eigentlich sehen möchtest.

Zakynthos Stadt

Dein Einstieg wählt Markus Bingel mit Zakynthos Stadt, der Chora der Insel.

Chora (Χώρα) nennen die Menschen auf vielen griechischen Inseln deren Hauptort. Das trifft auch für Zakynthos Stadt zu, hier lebt etwa die Hälfte der Inselbevölkerung. 

Der Insel Trip Zakynthos empfiehlt, mit der Erkundung der Stadt am südlichen Hafenende zu beginnen, und zwar dort, wo die Kirche des Heiligen Dionysos ist. Die Informationen dazu, wer der Heilige Dionysos war, sind sehr gut verständlich geschrieben (Seite 16). Es geht 1577 um den als Bischof von Ägina und Poros geweihten Dionysios von Zakynthos (1547-1624) ist. Dionysos Verständnis der christlichen Nächstenliebe und Vergebung schildert Markus Bingel aus einer Begebenheit, welche die Ermordung des Bruders von Dionysos betraf. Der Mörder floh in das Kloster Anafonitria, wo Dionysos war. Dionysos nahm ihm die Beichte ab und erfuhr erst dadurch, was der Mann getan hatte und wer das Opfer war. Seine priesterliche Pflicht stellte er aber höher als alle Rachegefühle und verhalf dem Mann zur weiteren Flucht. Besuche die Kirche und das Kirchenmuseum und erfahre dort mehr.

Den weiteren Rundgang, wie er im Buch beschrieben ist, hat Markus Bingel gut gewählt. Sehr gut sind auch die Informationen zum Solomos Platz (Πλατεία Σολωμού). Der wird von einer Statue des Schriftstellers Dionysios Solomos. Von ihm stammt der Text der Nationalhymne sowohl von Griechenland als auch der Republik Zypern ist. Über den Dichter erfährst Du viel auf Seiten 22/23 des Reiseführers.

Überhaupt fällt mir schon bei der Lektüre des Kapitels zu Zakynthos Stadt auf, mit wie viel Interesse an und Leidenschaft für die Insel das ganze Buch geschrieben. ist. Die vielen Hintergrundinformationen machen es zu einem idealen Begleiter für den eigenen Rundgang nicht nur durch Zakynthos Stadt.

Der Westen von Zakynthos

Bitte habt Verständnis, dass ich nicht das ganze Kapitel über Zakynthos Stadt und die anderen Abschnitte der Insel referieren möchte. Das würde den Rahmen dieser Buchbesprechung sprengen.

Statt dessen widme ich mich dem Kapitel über dem Westen von Zakynthos. Markus Bingel beschreibt ihn auf den Seiten 49 bis 63 seines Reiseführers.

Hier liegen wunderschöne Strände. Markus Bingel berichtet zum weltberühmten Shipwreck Beach, dass der 2023 für Besucher gesperrt wurde. Ob er 2024 wieder zugänglich ist, konnte er nicht wissen. Inzwischen wissen wir, dass der Strand auch 2024 nicht zugänglich ist. Das ist blöd für Leute, die her wollen. Markus Bingel hat aber einen Ausweg parat: den Shipwreck Beach Viewpoint (Seite 60). Geht man dort hin, kann man auch die Höhle besuchen, in der einst der Heilige Gerasimos von Kefalonia gewohnt hat.

An dieser Erwähnung der Mönchshöhle „nebenbei“ kann man erkennen, dass Markus Bingel die Insel Zakynthos wirklich gut kennen muss. Man kann heutzutage vieles im Internet recherchieren. An vielen Beschreibungen im Insel Trip Zakynthos kann man sehen, dass der Autor selbst vor Ort war und die Insel gut kennt.

Beim Kloster Anafonitria (Seite 57) könnte man vielleicht noch erwähnen, dass der Inselheilige Dionysos hier gewirkt hat. An anderer Stelle berichtet Der Autor ja von der Begebenheit, die sich hier zugetragen hat. Was es sonst zum Kloster zu wissen gibt, steht aber alles im Reiseführer.

Auch im Kapitel zum Westen der Insel bestätigt sich, dass der Insel Trip Zakynthos wirklich gut und informativ geschrieben ist. Ich könnte das jetzt noch für die anderen Ecken der Insel näher ausführen. Was ich dort gelesen habe, bestätigt den positiven Eindruck durchweg.

Zakynthos aktiv

Ab Seite 75 informiert Markus Bingel Im Kapitel Zakynthos aktiv über das Baden, Wassersport, Wandern, Radfahren sowie Reiten auf der Insel.

Die weißen Badestrände sind eine der großen Stärken von Zakynthos. Gut finde ich, dass er gleich zu Anfang der Informationen dazu schreibt, dass das griechische Wort für Strand Paralia (παραλία) lautet. Tatsächlich ist Zakynthos ein ganz heißer Tipp, wenn es um einen Strandurlaub in Griechenland geht. Auf fünf Seiten beschreibt er die schönsten Strände der Insel. Ich denke, dass kein Tourist sie alle innerhalb von einem Urlaub besuchen wird. Aber man hat die Auswahl, und mit diesem Reiseführer fällt die dann auch leicht.

Die Informationen zum Wassersport sind mit etwas mehr als 2 Seiten etwas knapp. Das Segeln und Fahrten mit dem Boot hier möglich sind, ist auf einer Mittelmeerinsel natürlich selbstverständlich. Hier alle Möglichkeiten für Touristen aufzuschreiben, würde den Rahmen des Buchs wahrscheinlich sprengen. Gut finde ich den Hinweis, dass in Griechenland für die meisten Boote kein Bootsführerschein erforderlich ist.

Natürlich gibt es vor Zakynthos viele Orte, an denen man prima Schnorcheln und Tauchen kann. Der Hinweis auf zwei Tauchschule macht es Interessenten einfach, dafür auf der Insel den richtigen Ansprechpartner zu finden.

Zum Wandern finden sich nicht nur allgemeine Tipps. Markus Bingel schlägt auch drei Wandertouren vor (ab Seite 84). Deren Beschreibungen sind so detailliert, dass ich stark vermute, dass der Autor die drei Routen auch selbst gegangen ist. Ich möchte zu dem, was er empfiehlt, noch etwas hinzufügen: Die besten Wanderzeiten sind im Frühjahr und im Spätsommer/Herbst. In der touristischen Hauptsaison im Juli und August ist es zu heiß. Markus Bingel weist darauf hin, dass die Wanderrouten kaum Schatten bieten. Meine Bitte: vermeidet in dieser Zeit Wanderungen. Dass Wanderer die Hitze und ihre eigenen Fähigkeiten völlig falsch einschätzen und dann einen furchtbaren Preis zu entrichten haben, muss nun wirklich nicht sein.

Fahrräder kann man leihen und mit ihnen Touren über die Insel machen. Auch gibt es die Möglichkeit zu Reiten. Ich will das, was Markus Bingel dazu empfiehlt, an dieser Stelle nicht vertiefen. Lest auf den Seiten 87 und 88 einfach selbst nach.

Zakynthos erleben und praktische Reisetipps

Zum Abschluss meines Streifzugs durch das Buch komme ich noch auf seine letzten beiden Abschnitte zu sprechen. Auf 44 Seiten erfährst Du vieles, was für Dich auf Zakynthos von gutem Nutzen ist.

Die kleine Einführung in die griechische Küche ist für Leute nützlich, die damit keine so große Erfahrung haben. Natürlich schreibt er von vielen Dingen, die auch anderswo in Griechenland üblich sind. Da ist einmal, dass die Leute sich mehrere Vorspeisen bestellen und die dann kreuz und quer auf dem Tisch teilen. Das macht Spaß und so kann man von allem etwas probieren.

Und dann gibt es noch das Thema des Bezahlens. Es sei in Griechenland üblich, dass eine Person am Tisch die gesamte Rechnung bezahlt und die Rechnungssumme nicht gesplittet wird (Seite 99/100). Getrennt zu bezahlen gelte als Todsünde und wird im Griechischen abwertend als „auf Deutsch bezahlen“ bezeichnet. Man kann natürlich ganz pragmatisch zahlen und den Rest dann untereinander regeln. Da Kassensysteme Pflicht sind, sollte ein getrenntes Abrechnen theoretisch kein Problem sein. Das ist eher ein kulturelles Thema. Ich denke, das kann jeder handhaben wir sie oder er es möchte.

Zum Trinkgeld noch ein Hinweis: Etwa 10% sind üblich. Hier gibt es auch einen kulturellen Unterschied zu Deutschland. Bei uns rundet man beim Bezahlen auf, so dass der Wirt oder Kellner das Trinkgeld gleich in die Hand gedrückt bekommt. In Griechenland ist es dem Personal unangenehm, offen Geld anzunehmen, das über die geschuldete Summe hinausgeht. Daher lässt man das Trinkgeld nach dem Bezahlen auf dem Tisch liegen, wenn man das Restaurant verlässt. Und keine Angst, dass sich das jemand anderes unter den Nagel reißt: Da das so üblich ist, achtet das Personal im Restaurant darauf.

Ich hätte größte Lust, noch zu anderen Punkten was zu schreiben, die Markus Bingel in seinem Reiseführer anspricht, zum Beispiel die Mönchsrobben oder Meeresschildkröten. Das aber würde den Rahmen dieser Rezension vollends springen. Mit dem, was Du zu den praktischen Seiten eines Urlaubs im Insel Trip Zakynthos lesen kannst, bist Du optimal vorbereitet. Das ist wirklich gut. Meine Empfehlung spätestens für die Zeit im Flieger ist, dass Du mit der Lektüre dieses Buchs ab Seite 75 anfängst.

Barrierefreiheit

Ein dickes Lob möchte ich Markus Bingel dafür machen, dass er das Thema Barrierefreies Reisen anspricht (Seite 124). Der Strand von Plaka (Seite 77) hat einen Zugang, über den auch Rollstuhlfahrer ins Meer (und wieder raus) können. Auch sind viele Museen barrierefrei. Bei den Hotels tut sich diesbezüglich einiges. Für Menschen, die auf Barrierefreiheit angewiesen sind, gibt es spezialisierte Reiseveranstalter. Ich empfehle, dass Ihr mit denen sprecht, wo auf Zakynthos für Euch die beste Unterkunft ist. Markus Bingel verweist hier auf die englischsprachige Seite e-Zakynthos mit englischsprachigen Informationen zu Unterkünften für Behinderte. Diesen Hinweis im Insel Trip Zakynthos finde ich richtig klasse.

Eine Anregung habe ich für die nächste Auflage: Der Hinweis auf den Strand von Plaka ist richtig gut. Allerdings hätte ich mir auf den Ausführungen auf Seite 77 auch einen Hinweis zum Thema Barrierefreiheit gewünscht. Vielleicht kann man bei der nächsten Auflage ja noch einen Hinweis dazu geben, ob ein barrierefreier Zugang möglich ist oder nicht.

Über Markus Bingel

Markus Bingel ist ein deutscher Autor, Lektor und Übersetzer. Er kam 1986 zur Welt und hat in Bielefeld (Bachelor) und Freiburg (Master) studiert. Ein Auslandssemester an der Uni Ermland-Masuren in Allenstein und ein Praktikum in St. Petersburg rundeten seine akademische Ausbildung ab. Mehr über Markus Bingel erfährst Du auf seiner Homepage. Aus seiner Feder gibt es zahlreiche Reiseführer. Den Insel Trip Santorin habe ich bereits im Hellas Blog vorgestellt.

Markus Bingel schreibt mit Leidenschaft für die Insel und ist sehr professionell. Das merkt man auch dem Insel Trip Zakynthos an. Im Reise Know How Verlag sind auch Reiseführer zu Kos, Mykonos, Santorin und Kreta erschienen.

Rolands Meinung zum Insel Trip Zakynthos

Der Insel Trip Zakynthos ist mit einer Leidenschaft und einer Hinwendung zum Leser geschrieben, die ich nicht so oft sehe. Es ist ein fantastischer Begleiter für Deinen Urlaub auf Zakynthos. Mit diesem Reiseführer kannst Du die Insel auf eigene Faust erkunden und wirst vieles sehen und erfahren, an das Du Dich noch lange erinnern kannst.

Ob sich Markus Bingel in diese Insel „verliebt“ hat oder nicht, weiß ich nicht. Aber es macht ein wenig den Eindruck. Und er hat die Fähigkeit, seine Leser an dieser Liebe teilhaben zu lassen. Das Konzept des Insel Trip Zakynthos, die guten Hinweise zu den einzelnen Orten und auch der Faltplan sind einen hervorragender Begleiter für den Urlaub auf der Insel.

Planst Du eine Reise nach Zakynthos, ist der Insel Trip eine gute Lektüre für die Vorbereitung und auch ein optimaler Begleiter für Deine Zeit auf der Insel.

Wo kann ich den Insel Trip Zakynthos kaufen?

Du bekommst den Insel Trip Zakynthos in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Er ist als Taschenbuch erhältlich, bislang nicht als E-Book.

Wer von Euch das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• Insel Trip Zakynthos
• 1. Auflage
• von Markus Bingel
• erschienen: 12. Februar 2024
• ISBN: 978-3831737970
• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH
• Preis: 15,95 Euro (Taschenbuch)
• 144 Seiten

Mehr über das Buch erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Dort kannst Du Dir auch viele Dateien und Dokumente zum Buch kostenlos herunterladen, was eine sehr gute Ergänzung ist.

Der Beitrag Insel Trip Zakynthos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Auf dem Markt gibt es viele und tolle Reiseführer für Griechenland. Einige Reiseführer habe ich auch schon im Hellas Blog vorgestellt. Die Leser wollen vor allem Bücher mit schönen Bildern und Karten, aktuellen Tipps und Hilfen für Deinen Urlaub in Griechenland. All das findest Du in diesem Buch nicht. Aktuelle Tipps sind entweder total veraltet oder fehlen wirklich.

Was Du hier findest, sind Hintergrundinformationen zu den Sehenswürdigkeiten, die in Griechenland auf Dich warten. Dieses Buch ist daher nur etwas für Leute, die gerne und viel lesen und sich vor allem auch vertieft mit der Geschichte des Landes beschäftigen wollen.

Ich möchte das an zwei Beispielen deutlich machen, die ich aus den von mir sehr geschätzten Reiseführern Baedeker Griechenland und DK Reiseführer Griechenland – Athen & Festland ziehe.

Athen: Baedeker vs. Brian de Jongh

Beide Bücher verfolgen ganz unterschiedliche Ansätze, um über Athen zu schreiben. Brian De Jongh hat nicht wirklich einen Reiseführer geschrieben, der Baedeker ist einer. Das merkt man schon an der Art, wie die Kapitel zu Athen in beiden Büchern beginnen.

Im Baedeker Griechenland bekommt Athen mit 46 Seiten von 578 Seiten sehr viel Raum. Das sind knapp 8%. Bei Brian de Jongh sind es – wenn ich mich nicht verzählt habe, 87 von 886 Seiten. Das sind knapp 10%. Schon an den Einleitungen bemerkt man den gewaltigen Unterschied zwischen beiden Büchern.

Brian de Jongh nimmt uns mit in das Griechenland von 1809. Lord Byron kommt über Fyli nach Athen und erblickt ein Dorf mit Minaretten der Moscheen, den Kuppeln byzantinischer Kirchen und anderem. Dann springt De Jongh in das Jahr 1971 und schreibt: Jenes Bild hat sich völlig verändert. Dabei spricht er von etwa 2 Millionen Menschen, die jetzt hier leben. Auf der ersten Seite zu Athen macht De Jongh dem Leser deutlich, worum es bei ihm geht: Wir aber suchen nicht die moderne Großstadt, sondern wenden uns den archäologischen Stätten zu, den mehr oder weniger zerstörten Bauten der klassischen, hellenistischen und römischen Zeit.¹ Und mit dieser Einleitung nimmt er den Leser mit auf die Akropolis.

Ganz anders macht es Klaus Bötig im Baedeker Griechenland. Er verbindet Geschichte und heutige Zeit mit diesen Worten: Athen bewältigt den Spagat zwischen zwei Welten wie kaum eine andere Stadt: Da ist das Athen, das als Wiege der Demokratie stolz auf eine 5000 Jahre währende Geschichte zurückblickt… Da ist aber auch die vibrierende, ja hektische und bisweilen staubige Metropole…²

Baedeker und De Jongh über Antike Sehenswürdigkeiten in Athen

Brian De Jongh widmet der Akropolis, dem darunter liegenden Gelände), dem (alten!) Akropolis-Museum und dem Musenhügel stolze 38 Seiten, die hauptsächlich aus Text bestehen. Das ist nicht für jeden etwas. Der Baedeker kommt hier mit 14 Seiten hin. Und ganz ehrlich: mehr brauchst Du vor Ort auch nicht.

Du erfährst im Buch von Brian De Jongh einige Details, die ich in modernen Reiseführern so nicht finde. Zum Kerameikos schreibt Brian De Jongh, dass die private Grabkunst im 6. Jahrhundert vor Christus durch Gesetze stark eingeschränkt worden sei, im „fortgeschrittenen 5. Jahrhundert“ lebte sie aber wieder auf. In den Jahren nach 338 v.Chr. sind viele Gräber zerstört worden, um Baumaterialen zu gewinnen.³ Das erfahre ich im Baedeker nicht. Dort aber lese ich von den Gräbern der 30 spartanischen Offiziere, die 403 v.Chr. im Kampf gegen die 30 Tyrannen von Athen den Tod fanden.⁴ Das ist eine wirklich fantastische Geschichte, die ich an dieser Stelle aber nicht vertiefen möchte. Ich zeige das nur um deutlich zu machen, dass es im Baedeker auch viele Informationen gibt, die Du bei Brian De Jongh nicht finden wirst.

Brian de Jongh und der DK Reiseführer Griechenland

Ganz kurz möchte ich noch auf den DK Reiseführer Griechenland – Athen & Festland eingehen. Hier mache ich einen Sprung nach Mykene.

Der DK Reiseführer behandelt die Metropole der Bronzezeit auf sechs Seiten, wobei zwei Seiten dem Trojanischen Krieg gewidmet sind.⁵ Der Leser bekommt viel Bildmaterial, vor allem eine fantastische Zeichnung der Stadt, wie sie in ihrer Blütezeit ausgesehen hat. Die vier Seiten über Mykene sind sehr anschaulich. Wenn man ehrlich ist, sind darin aber nur wenige Sachinformationen enthalten.

Die Darstellung bei Brian De Jongh⁶ ist da eine ganz andere Hausnummer. Über etwas mehr als 17 Seiten erfährt der Leser alles, was es zu den Ruinen in und vor Mykene zu wissen gibt. So beschreibt er zum Beispiel das Löwentor als Europas älteste Monumentalplastik, die bis in die heutige Zeit erhalten geblieben ist. Hier trugen die die Tragödien von Agamemnon und seiner Familie zu. Bei der Lektüre von de Jongh erfährt man von den hier spielenden Tragödien Agamemnon (Aischylos) und Elektra (Sophokles). Immerhin erwähnt der DK Reiseführer den Fluch der Atriden kurz,⁷ baut da aber einen Fehler (nicht Agamemnons Vater, sondern sein Großvater Tantalos beging den Frevel, der zum auf der Familie lastenden Fluch führte) ein. Solche inhaltlichen Fehler finde ich bei Brian de Jongh nicht. Ganz im Gegenteil. Man merkt dem Autoren an, dass er eine gute akademische Ausbildung hatte und dass sehr sorgsam und gründlich recherchiert.

Mir passieren selbst Fehler, daher bin ich mit offener Kritik recht vorsichtig. Das Buch zu Griechenland von Brian de Jongh fasst den Stand der Wissenschaft zusammen. Und der Autor versteht es, die Sache anschaulich zu schildern. Wer allerdings besser über Bilder in die Vergangenheit eintauchen kann und von zu viel Text überfordert ist, der sollte auf modernere Literatur zurückgreifen. Das wird aus dem Vergleich der beiden Bücher wirklich deutlich.

Über Buch und Autor

Dieser Reiseführer zu Griechenland stammt von Brian de Jongh. Mit vollem Namen hieß er Percy Brian de Jongh, nutzte den ersten Namen aber nicht. Der britische Schriftsteller kam am 21.04.1912 in London zur Welt, wo er am 21.09.1977 starb. Er lebte lange in Athen. Während des 2. Weltkriegs diente er beim Geheimdienst des britischen Militärs. Dies verrät die Familie auf der Seite levantineheritage.com (Seite 30 oben).

Aus seiner Feder stammen einige Reiseführer über Griechenland, und an einigen weiteren hat er Büchern mitgewirkt.

Die erste Auflage ist 1972 erschienen. Die letzte mir bekannte Auflage in Deutschland ist die vierte Auflage von 1985, die Du auch auf dem Bild zu diesem Beitrag sehen kannst. Die ISBN lautet 3-7913-0536-0.

Erscheinen ist das Buch im Prestel Verlag aus München, der mittlerweile zur Random House Gruppe gehört. Dies ist die heutige Webpräsenz von Prestel.

Der Umfang des Buches beträgt stolze 886 Seiten auf Dünndruckpapier. Vier Seiten sind Inhaltsverzeichnis, 5 Seiten sind Einleitung und ab Seite 842 bietet der Autor uns einen ausführlichen Anhang. Alleine das Register hat 27 Seiten. Welcher Reiseführer von heute kann etwas ähnliches bieten?

Das Buch bekommst Du noch antiquarisch. Es gibt auf Marktplätzen für gebrauchte Bücher immer wieder Angebote für weniger als 10 Euro. Ich denke, in einem Antiquariat solltest Du für ein gebrauchtes Exemplar der Ausgabe von 1985 in gutem Zustand maximal 15 Euro zahlen müssen.

Vom Kauf der ersten und zweiten Auflage rate ich ab. Brian de Jongh hat in seinem Griechenland zur dritten Auflage umfangreiche Überarbeitungen eingepflegt, die Du kennen solltest.

Rolands Meinung zu Griechenland von Brian De Jongh

Wenn Du dieses Buch nicht hast, sondern einen der von mir zum Vergleich herangezogenen Reiseführer für Griechenland, dann wirst Du trotzdem einen tollen Urlaub in Athen, Mykene und anderen Orten in Griechenland haben und wahrscheinlich mehr Informationen bekommen, als Du Dir in dieser Zeit merken kannst. Was bei Brian De Jongh steht, ist nicht falsch. Aber es ist zu einem guten Teil eben auch auf dem Informationsstand der 1970er Jahre, und seit dem hat man doch vieles entdeckt.

Das Buch von Brian De Jongh ist geeignet, um Dich auf diese Reise vorzubereiten. Das aber geht in einer historischen Tiefe, die moderne Reiseführer nicht bieten können. Und da will ich auch ehrlich sein: Vermutlich ist das, was dieses Buch bietet, für die meisten Griechenland-Reisenden schlicht und ergreifend zu viel.

Dieses Buch ist nur dann etwas für Dich, wenn Du eine fundierte Einführung in das historische Griechenland haben möchtest. Du erfährst sehr viel über den Hintergrund der Sehenswürdigkeiten, die Du Dir anschauen kannst. Geht es Dir darum, Dich auf eine Reise nach Griechen vorzubereiten und benötigst Du dazu einige praktische Tipps, dann ist dieses Buch nichts für Dich.

Anmerkungen

Soweit ich aus den genannten Büchern zitiere, sind hier die Fußnoten mit den Fundstellen:

1. beide Zitate: Brian De Jongh, Griechenland, Seite 16. ︎
2. Klaus Bötig, Baedeker Griechenland, Seite 56 ︎
3. Brian De Jongh a.a.O., Seite 78. ︎
4. Klaus Bötig a.a.O, Seite 80. ︎
5. Amber Charmei/Jane Foster, DK Reiseführer Griechenland (Athen & Festland), Seite 160 ff. ︎
6. Brian De Jongh a.a.O., Seite 179 ff. ︎
7. Amber Charmei/Jane Foster a.a.O., Seite 160 unten links. ︎

Der Beitrag Reisführer Griechenland von Brian de Jongh erschien zuerst auf Hellas Blog.

Das Buch Insel Trip Santorin

Den ersten guten Eindruck macht das Buch beim Aufklappen. Vorne ist eine Faltkarte drin, die Santorin und die anderen Inseln des Archipels zeigt. 1 cm auf der Karte entsprechen 400 m in der Wirklichkeit. Die Straßen sind ebenfalls eingezeichnet, mit dieser Karte kann man sich auch auf einer Erkundungstour mit dem Auto prima orientieren. Eine Liste von 60 Attraktionen und den Orten der Insel vervollständigt die Karte. Richtig gut ist, dass hier die Seite im Insel Trip Santorin selbst angegeben ist. Dann weißt Du sofort, wo Du für weitere Infos nachschauen musst. Für Oia, Imerovigli, Fira, Pyrgos und Perissa gibt es im Buch noch Detailkarten.

Kommen wir zum Buch selbst. Im Buch gliedert Markus Bingel die Insel in Abschnitte zur Inselhauptstadt Fira, der Inselmitte, dem Norden und dem Süden.

Das es ein Kapitel über die „Vulkaninsel Thirasia“ gibt, habe ich erwartet. Mit Vulkaninsel meint er die kleinen Inseln Nea Kameni und Palea Kameni, die in der Mitte der Caldera liegen und die regelmäßig von Touristenbooten angefahren werden. Thirasia ist geologisch wie Santorin und ein Überbleibsel der alten Insel, welche durch die große Eruption vor ca. 3600 Jahren zerstört worden ist.

Dann sehe ich, dass der Insel Trip Santorin auch kurze Abschnitte zu den benachbarten Inseln Anafi (5 Seiten) und Ios (6 Seiten) hat. Das ist ein echter Mehrwert, den ich nicht erwartet hatte. Ich bin begeistert!

Die letzten 3 Abschnitte runden den Inhalt dieses Reiseführers ab. In Santorini aktiv geht es um sportliche Aktivitäten und in Santorini erleben um Feste, Feiertage, und einen kurzen Ausflug in die Geschichte der Insel. Praktische Reisetipps gibt es natürlich auch, sie runden dieses Buch wunderbar ab.

Megalochori im Insel Trip Santorin

Stellvertretend für andere Orte, die Markus Bingel in seinem Reiseführer beschreibt, schaue ich mir das Kapitel über Megalochori an.

Megalochori ist ein zentral gelegener Ort auf Santorin. Hier leben etwa 600 Menschen. Möchtest Du auf Santorin ein Dorf in Kykladenarchitektur sehen, das vom Tourismus noch nicht völlig verändert wurde, ist Megalochori meine Empfehlung.

Der Meinung scheint auch Markus Bingel zu sein. Im Insel Trip Santorin widmet er Megalochori ganze 6 Seiten.

Zunächst beschreibt der Autor den Charakter des Dorfes recht gut, wie ich finde. Viele seiner Bewohner waren Weinbauern, die auf den umliegenden Flächen ihre Reben hatten. Die Straßen sind verwinkelt gebaut gewesen, der Ort war so gut zu verteidigen. Das war in alten Zeiten wichtig, denn Piraten waren mit ihren Überfällen eine permanente Bedrohung für die Menschen auf der Insel. Und die Einwohner von Megalochori waren sehr erfolgreich mit ihrem Wein. Insbesondere der Vinsanto ließ sich gut verkaufen, was Megalochori einen gewissen Reichtum bescherte. Den Reichtum früherer Tage kann man an den wunderschönen Kirchen des Ortes noch heute sehen.

Markus Bingel beschreibt die Kirche Agii Anárgiri. Sie ist zwei Heiligen geweiht, die Ärzte waren: Kosmas und Damianos. Sie haben Kranke ohne Bezahlung behandelt, das Wort „Anárgiri“ bedeutet so viel wie „ohne Silber“. Die Namen der beiden Ärzte stehen auf den beiden Glockentürmen dieser Kirche. Hier waren Menschen offenbar so dankbar für die Genesung von einer Krankheit, dass sie die Kirche gebaut haben. Es ist schön, diese Geschichte zu kennen.

Die Gotteshäuser des Ortes

Was ich vermisse, sind Hinweise zu zwei anderen Kirchen vor Ort: Panagia ton Eisdion und die Kirche zur lebensspendenden Quelle. Der Autor geht kurz darauf ein, weshalb die Kirche meist verschlossen ist. Denn sie befinde sich in Privatbesitz. Das ist aber nur ein Teil der Erklärung.

Richtigerweise muss man sagen, dass viele Touristen auf Santorin (und an anderen touristischen Orten) sich nicht immer angemessen in Kirchen verhalten, die nun einmal ein religiöser Ort sind. Und leider wird auch aus Kirchen viel gestohlen. Es ist nicht möglich, dass in den Gotteshäusern Aufpasser sind, die immer nach dem rechten sehen. Daher bleiben sie verschlossen.

Für die orthodoxen Christen Griechenlands ist klar, dass der Herrgott keine Öffnungszeiten kennt. Sie lassen Kirchen und Kapellen am liebsten rund um die Uhr geöffnet. Aber leider ist das aus den genannten Gründen nicht möglich.

Restaurants, Einkaufen und das Lost Atlantis Museum in Megalochori

Die Tipps für Restaurants und Einkaufmöglichkeiten, die Markus Bingel gibt, finde ich gut. Ich will das im Rahmen der Besprechung dieses Buchs nicht vertiefen. Gerade bei den genannten Shops lohnt es sich vorbeizuschauen.

Megalochori besteht nicht nur aus dem alten Ortskern, das Dorf ist in modernen Zeiten kräftig gewachsen. Die meisten Leute fahren unbewusst hindurch, wenn sie von Perissa nach Akrotiri oder Perissa fahren.

An der Hauptstraße steht ein modernes Gebäude, vor dem das Schild Lost Atlantis Museum steht. Markus Bingel hatte den Mut, der Geschichte von Atlantis und der Theorie, dass es sich bei Santorin um das wahre Atlantis handeln könne, im Buch zwei Seiten zu widmen. Der Leser erfährt hier verdichtet alles wichtige. Und natürlich fehlt der Hinweis auf das Lost Atlantis Museum nicht. Hier wird der Mythos von Atlantis in Santorin mit modernster Technik erzählt. Das ist definitiv eine Sehenswürdigkeit auf Santorin.

Mir gefällt das Kapitel über Megalochori sehr gut. Markus Bingel hat hier informativ zusammengestellt, was man bei einem Besuch des Ortes auf jeden Fall wissen sollte. Die Kapitel über Fira (ab Seite 14), Perissa (ab Seite 69) oder Oia (ab Seite 58) bestätigen den positiven Eindruck.

Santorini aktiv

Im Kapitel Santorini aktiv informiert Markus Bingel über das Baden, Tauchen und Schnorcheln, Wandern sowie Segeln und Bootfahren.

Der erste Satz zum Baden hat mich ehrlich gesagt irritiert. Markus Bingel schreibt: „Für einen ausgedehnten Strandurlaub kommt wohl kaum jemand nach Santorini.“ Ich persönlich würde diese Aussage so nicht treffen. Denn ich bin immer wieder Leuten begegnet, die auf Santorin nichts anderes wollten. Den oft beliebten weißen Badestrand gibt es auf der Insel nicht. Der Strand besteht aus Vulkansand. Aber gerade der hat für einige Leute die angenehme Eigenschaft, in Kombination mit dem Sonnenlicht keine allergischen Reaktionen hervorzurufen. Was Markus über das Baden auf der Insel schreibt, stimmt aber soweit. Die meisten Badeurlauber werden in Kamari oder an den Orten zwischen Perissa und Vlichada wohnen, denn hier gibt es die besten Strände.

Die Informationen zum Tauchen sind recht knapp. Sehr gut finde ich den Hinweis, dass das Sporttauchen in Griechenland erst seit 2006 weitgehend erlaubt ist. Auf Santorin gibt es mehrere gute Tauchschulen, der Reiseführer nennt drei davon. Das passt für mich.

Richtig toll finde ich die Informationen zum Wandern. Ab Seite 99 beschreibt Markus Bingel vier Wanderrouten, die wirklich prima sind. Mir fällt noch eine fünfte Route ein: Von Perissa über den Mesa Vouno mit Besuch von Alt-Thira nach Kamari und zurück mit dem Wassertaxi (oder umgekehrt). Dies erwähne ich nur als Anregung für eine künftige Auflage. Nea Kameni als Empfehlung zum Wandern würde ich persönlich eher weglassen. Die Insel ist toll und einen Ausflug wert. Wer wirklich wandern will, wird aber eher enttäuscht sein.

Die Hinweise zum Segeln und Bootfahren auf Santorin finde ich sehr knapp, nur eine halbe Seite. Wer solch eine Aktivität unternehmen möchte, wird da enttäuscht sein.

Santorini erleben und praktische Reisetipps

Zum Abschluss meines Streifzugs durch das Buch komme ich noch auf seine letzten beiden Abschnitte zu sprechen. Auf 28 Seite erfährt der Reisende vieles, was vor Ort von gutem Nutzen ist.

Die kleine Einführung in die griechische Küche dürfte für Leute nützlich sein, die bisher noch nicht im Land waren. Er schreibt, dass man am Schluss eines Essens als Gruß aus der Küche meist einen Kuchen, Obst oder eine andere Süßspeise und in der Regel einen Verdauungsschnaps dazu bekommt (Seite 112). Das kann ich so nicht bestätigen. Dass zum Nachtisch ein paar Früchte serviert werden, ist relativ üblich. Aber ein „Ouzo auf die Haus“ ist in Griechenland und auch auf Santorin nicht üblich. Gerade Gäste aus Mitteleuropa erwarten das, und einige Wirte haben sich darauf auch eingestellt. Das ist aber die Ausnahme.

Toll finde ich, dass Markus Bingel das Thema Barrierefreiheit angesprochen hat (Seite 122). Das ist wichtig, in vielen Reiseführern bislang aber kaum zu finden. Hier wünsche ich mir – nicht nur im Insel Trip Santorin ! – für die Zukunft mehr.

Das das Wasser aus den Leitungen kein Trinkwasser ist, spricht Markus Bingel unter dem Punkt Hygiene an. Das ist richtig. Wer sich morgens selbst einen Kaffee machen möchte, sollte dafür unbedingt Wasser aus der Flasche und nicht aus dem Wasserhahn verwenden. Das schmeckt nicht.

Gold wert sind die Hinweise zur medizinischen Versorgung auf der Insel. Man hofft ja, dass man keine ärztliche Hilfe braucht, wenn man mal hier ist. Leider kommt es ab und an anders.

Sehr hilfreich sind Markus Hinweise zum Bussystem auf Santorin. Alle Wege führen nach Fira und dort muss ggf. umgestiegen werden. Die öffentlichen Busse auf Santorin sind ein sehr günstiges und zuverlässiges Verkehrsmittel.

Über Markus Bingel

Markus Bingel ist ein deutscher Autor, Lektor und Übersetzer. Er kam 1986 zur Welt und hat in Bielefeld (Bachelor) und Freiburg (Master) studiert. Ein Auslandssemester an der Uni Ermland-Masuren in Allenstein und ein Praktikum in St. Petersburg rundeten seine akademische Ausbildung ab. Mehr über Markus Bingel erfährst Du auf seiner Homepage.

Aus seiner Feder gibt es zahlreiche Reiseführer. Seine Professionalität merkt man auch dem Insel Trip Santorin an. Im Reise Know How Verlag sind auch Reiseführer zu Kos, Mykonos, Zakynthos und Kreta erschienen.

Rolands Meinung zum Insel Trip Santorin

Das Konzept des Insel Trip Santorin, die guten Hinweise zu den einzelnen Orten und auch der Faltplan sind einen hervorragender Begleiter für den Urlaub auf der Insel des Lichts. Markus Bingel erklärt gut und verständlich.

Natürlich kann man sich fragen, ob der Platz für die Hinweise zu Anafi und Ios nicht für noch mehr Informationen zu den Orten auf Santorin hätte genutzt werden können. Ich finde es gut, dass der Insel Trip diese Informationen zur Verfügung stellt. Wenn ich mir etwas für die nächste Auflage wünschen dürfte, dann wären das praktische Hinweise zu den Fährverbindungen. Es ist bei Anafi zum Beispiel nicht möglich, morgens rüber zu fahren und am Abend wieder zurück. Wer einen Urlaub auf Santorin plant, sollte dazu im Reiseführer etwas mehr erfahren können.

Ein dickes Lob möchte ich Markus Bingel dafür machen, dass er das Thema Barrierefreies Reisen anspricht (Seite 122). Dazu könnte man bei der einen oder anderen Sehenswürdigkeit noch etwas schreiben. So gibt es am Strand von Perissa (Seite 72) eine Vorrichtung, mit deren Hilfe Rollstuhlfahrer ins Meer (und wieder raus) können. Und die Ausgrabungsstätte Akrotiri (Seite 78) ist inzwischen so eingerichtet, dass Menschen mit Rollstuhl sie besuchen und alles sehen können (Achtung: Die Toilette ist hier nicht barrierefrei).

Das sind aber alles nur Kleinigkeiten. Wenn ich aufschreiben würde, was ich alles gut an diesem Reiseführer finde, würde diese Besprechung doppelt so lang werden. Was Markus Bingel schreibt, hat Hand und Fuß und ist für Reisende wirklich nützlich. Den Insel Trip Santorin finde ich gut und empfehle ihn den Lesern des Hellas Blog mit einem guten Gewissen.

Wo kann ich den Insel Trip Santorin kaufen?

Du bekommst den Insel Trip Santorin in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Er ist als Taschenbuch erhältlich, bislang nicht als E-Book.

Wer von Euch das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• Insel Trip Santorin
• 3. Auflage (2024)
• von Markus Bingel
• erschienen: 15. Januar 2024
• ISBN: 978-3831736898
• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH
• Preis: 15,95 Euro (Taschenbuch)
• 144 Seiten

Mehr über den Insel Trip Santorin erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Dort kannst Du Dir auch viele Dateien und Dokumente zum Buch kostenlos herunterladen, was eine sehr gute Ergänzung ist.

Der Beitrag Insel Trip Santorin erschien zuerst auf Hellas Blog.

Der DK Vis-à-Vis Reiseführer Kreta

Das Buch ist zweigeteilt. In der ersten Hälfte (bis Seite 77) behandelt die Autorin allgemeine Themen zu Kreta. Die zweite Hälfte gilt den Orten auf der Insel selbst.

Nach einem Willkommen stellt die Autorin vor, was sie an Kreta liebenswert findet. Sie spricht über Flora und Fauna, imposante Schluchten und die Geschichte der Insel, die vielen Strände und nicht zuletzt auch die kretische Küche vieles an. Hier belässt sie es nicht bei Schlagworten, sondern vertieft alles. Das ist echt klasse und verständlich geschrieben.

Die zwei Seiten zum Jahr auf Kreta sind ebenfalls sehr nützlich. Wann immer Du die Insel besuchst, weißt Du, was so los ist. Auch wenn ich kein Fastnachter bin, finde ich den Hinweis auf Rethymno als Karnevalshochburg der Insel gut (Seite 62). Die lange Herrschaft der Venezier hat halt mehr Spuren auf der Insel hinterlassen als nur Bauwerke. Für die nächste Auflage wäre es schön, dazu auch im Kapitel über Rethymno selbst (Seite 148 ff.) etwas zu erfahren.

Der Exkurs über die Antike und die weitere Geschichte Kretas (ab Seite 64) ist gut geschrieben und enthält alles, wovon ein Tourist etwas gehört haben solle.

Auch die Anwesenheit der Deutschen und die an der Zivilbevölkerung im 2. Weltkrieg verübten Verbrechen werden erwähnt. Das ist für Touristen aus Deutschland und Österreich kein ganz einfaches Thema, und deshalb hätte ich mir dazu etwas mehr gewünscht. Maleme (Μάλεμε) wird im Register nicht erwähnt, und auch in den Ausführungen zu Chania finde ich keinen Hinweis auf die in der Nähe befindliche Kriegsgräberstätte. Vielleicht kann das bei einer künftigen Ausgabe ja berücksichtigt werden.

Orte und Sehenswürdigkeiten auf Kreta

Weiter geht es ab Seite 78 mit den Ausführungen über die vielen Orte auf Kreta selbst. Die Autorin unterteilt die Insel in Westen, Mitte und Osten, was ich sehr praktisch finde. Zuerst behandelt sie Zentralkreta, dann Ost- und schließlich Westkreta.

Die Geschmäcker sind bekanntlich verschieden, und Barbara Rusch beginnt ihre Ausführungen zu Zentralkreta mit ihren persönlichen Favoriten: Begegnungen mit Tieren, Reiterglück, Erdbebensimulator, Tauchen und Kretische Köstlichkeiten. Ich finde diese Idee so richtig klasse, weil sie Appetit auf „mehr“ macht. Die Autorin nennt drei Highlights (Iraklio, Palast von Knossos und Phaistos) und sechs weitere Sehenswürdigkeiten (Chersonisos, Malia, Archanes, Gortys, Mires und Matala).

Beispiele: Matala und Kloster Arkadi

Ich habe mir mal die beiden Seiten zu Matala (Μάταλα) angeschaut. Der Ort ist ein Dorf an der Südküste von Kreta. Die Autorin erzählt alles was man über Matala wissen muss: Zeus ging hier mit Europa im Schlepptau ans Land, In der Jungsteinzeit haben die frühen Bewohner Höhlen in den Fels geschlagen, hier landeten im frühen Mittelalter die Sarazenen und eroberten die ganze Insel Kreta.

Der heutige Ort ist erst vor gut 100 Jahren entstanden. Heute leben hier knapp 70 Menschen. Bekannt ist Matala für die Hippie-Kommune, die sich hier Ende der 1960er Jahre gebildet hatte und die es bis Anfang der 70er Jahre gab. Bekannt ist das Lied Carey von Joni Mitchell, das sie während ihrer Zeit hier geschrieben hat.

Natürlich fehlen auch nicht Hinweise auf den Strand von Matala und den Red Beach und das gute Ethnologische Museum im nahe gelegenen Ort Vori (Βώροι).

Der gute Eindruck der Ausführungen zu Matala bleibt bei allen Orten, die Barbara Rusch beschreibt. In Ostkreta (ab Seite 124) ist Agios Nikolaos ihr Highlight, daneben beschreibt sie 12 weitere Highlights. Noch intensiver geht es in Westkreta (ab Seite 144) mit Rethymno, Chania und der Samaria-Schlucht als Highlights und 17 weiteren Sehenswürdigkeiten zu. Ich möchte auf die Ausführungen an dieser Stelle nicht eingehen, die sind durchweg gut. Als Beispiel nehme ich das Kloster Arkadi (Μονή Αρκαδίου), eines der bedeutendsten Nationaldenkmäler Griechenlands. Was hier passiert ist und warum Arkadi für die Griechen so wichtig ist, hat die Autorin sehr gut und kompakt beschrieben.

Aufmachung des Reiseführers und eine tolle Karte

Die Aufmachung dieses Reiseführers ist wirklich hochwertig und aufwändig. Hinten ist eine Faltkarte von Kreta, die den DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta zu einem tollen Begleiter macht, wenn man Kreta mit dem Auto erkundet. Die Karte ist fest am Buch angebracht. Das schützt vor ihrem Verlust.

Über Barbara Rusch

Barbara Rusch stammt aus München. Dort studierte sie Ethnologie, Kommunikationswissenschaften und Psychologie. Studienaufenthalte führten sie nach Italien und Ostafrika. Seit 1990 arbeitet Barbara Rusch als freie Autorin, Übersetzerin und technische Redakteurin. Sie veröffentlicht in Büchern, Zeitschriften, Ausstellungskatalogen und Lexika zu ihren Themen: Wissenschaftsgeschichte. Psychologie und Pädagogik und ganz besonders andere Länder.

Rolands Meinung zum DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta

Der DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta von Barbara Rusch ist ein hervorragender Begleiter für Reisende, die nicht keine große „Kreta-Erfahrung“ haben, aber etwas von der Insel sehen möchten. Der Reiseführer geht nicht stumpf durch die Regionen, sondern nimmt als Aufhänger Themen, die Kreta besonders liebenswert machen. Und die tauchen dann durchgängig auf. Wer also nicht nur irgendwelche alten Steine anschauen möchte, sondern auch einen Blick für die Natur, die kretische Küche und die reichhaltige Geschichte der größten Insel Griechenlands bekommen möchte, wird mit diesem Buch sehr glücklich werden.

In meiner Besprechung habe ich zwei Kleinigkeiten angesprochen, bei denen ich mir in der nächsten Auflage „mehr“ wünsche. Diese beiden Punkte schmälern nicht den hervorragenden Eindruck, den ich von diesem Reiseführer habe.

Ich empfinde den DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta als den Bruder des aus dem gleichen Verlag stammenden Reiseführers DK Top10 Kreta. Das Konzept des Buchs ist aber anders. Das ist letzten Endes Geschmackssache. Es gibt einige Reiseführer zu Kreta, da ist für jeden Bedarf etwas dabei.

Wenn Du mit dem Auto die Insel Kreta erkunden möchtest, ist der DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta definitiv ein wertvoller Begleiter für Dich. Die vielen Anregungen, Informationen und vor allem die gute Karte sind genau richtig für Dich.

Wo kann ich den Reiseführer DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta kaufen?

Du bekommst den DK Vis-á-Vis Reiseführer Kreta in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Er ist als Taschenbuch erhältlich.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann helfen Dir dabei diese Informationen:

• DK Vis-à-Vis Reiseführer Kreta
• 4. aktualisierte Neuauflage 2023/24
• Text von Barbara Rusch
• erschienen: 10. Mai 2023
• ISBN: 978-3734207099
• Verlag: Dorling Kindersley
• Preis: 19,95 Euro
• 192 Seiten

Mehr Informationen über den DK Vis-à-Vis Reiseführer Kreta findest Du auf der Homepage von Dorling Kindersley.

Der Beitrag DK Vis-à-Vis Reiseführer Kreta erschien zuerst auf Hellas Blog.

Baedeker ist die Marke für Reisebücher. Der Namensgeber Karl Baedeker hat seinen Verlag 1832 gegründet. Ein Baedeker ist nicht nur eine Marke, sondern immer auch ein Versprechen. Ein Reiseführer aus diesem Verlag verspricht detailreiche Informationen über das Reiseziel, historische und kulturelle Aspekte und praktische Tipps wie Sehenswürdigkeiten, Reisemittel, Unterkünfte und Restaurants. Übrigens: Der erste „Baedeker’s Griechenland“ ist schon 1883 erschienen.

Wie ist der Baedeker Griechenland aufgebaut?

Auf den ersten knapp 30 Seiten führt der Baedeker seine Leser in das Land der Hellenen ein.

Auf den nächsten 12 Seiten schlägt der Baedeker einige Touren durch Griechenland vor, und zwar sowohl auf dem Festland als auch auf den Inseln. Dieses Konzept finde ich auch gut umgesetzt. Für die Kykladen schlägt der Verfasser die Schiffsreise von Piräus nach Santorin vor. Danach empfiehlt er Ios, Naxos, Paros, Antiparos und Mykonos mit Delos. Ich habe selbst 1990 „Inselhüpfen“ auf den Kykladen gemacht, damals hat es aber nur für Santorin und Naxos gereicht. Wenn ich heute noch einmal so etwas machen würde, wäre die Empfehlung des Baedeker genau mein Plan.

Der Schwerpunkt des Buchs sind einzelne Ziele, die in alphabetischer Reihenfolge behandelt werden. Ich habe sie mir durchgeschaut, die Beschreibungen sind durchweg solide. Genauer gehe ich weiter unten auf die Empfehlungen zu Korinth ein. Wenn ich mich nicht verzählt habe, stellt der Verfasser 67 Ziele auf Festland und den Inseln vor. Mehr geht natürlich immer. Wenn man sich einmal für eine Ort entschieden hat, findet man schnell die wichtigsten Informationen über ihn um sich für die Reise vorzubereiten.

Den Abschluss bilden die Abschnitte Hintergrund, Erleben & Genießen, Praktische Informationen sowie ein Anhang.

Hintergrund

Der Abschnitt Hintergrund führt Dich auf gut 50 Seite in Land und Kultur Griechenlands ein. Dieser Abschnitt ist fantastisch. Von den Menschen und ihrer Kultur über die Tier- und Pflanzenwelt Griechenlands bis hin zu einer kurzen Einführung in die griechische Geschichte findest Du hier alles. Fantastisch finde ich die Kurzbiografien vieler Griechen ab der Bronzezeit (Homer) bis heute (z.B. Mikis Theodorakis).

Erleben & Genießen

In Erleben & Genießen geht es um für Reisende sehr wichtige praktische Hinweise. Hier geht es um mögliche sportliche Aktivitäten und vor allem um Essen und Trinken. Der Leser erhält eine kurze Einführung in die griechische Küche und erfährt alles Notwendige über Speisen, das Standardgetränk Wasser, Wein & Bier, Schnäpse wie z.B. Ouzo und natürlich auch die beliebten Kaffee-Spezialitäten Elliniko oder Frappé (kalter Instand-Kaffee).

Praktische Informationen, Anhang, Faltkarte im hinteren Einband

Die praktischen Informationen sind sehr nützlich, wenn man Probleme vermeiden und nicht negativ auffallen möchte. Dass man Touristen sagen muss, dass Kirchen und Klöster in angemessener Kleidung zu betreten sind, ist eigentlich traurig. Viele verstehen aber leider nicht, dass Gotteshäuser religiöse Orte sind und kein Ausflugsziel wie ein Strand oder eine Naturschönheit. Die Hinweise zur Etikette (Seite 551 f.) sollte jeder gelesen haben. Gut finde ich den kleinen Sprachführer. Hilfreich ist auch der Hinweis zu den Ein- und Ausreisebestimmungen, und zwar für Leute, die ihren Hund mit nach Griechenland nehmen möchten (Seite 549 f.). Der Nachweis der nötigen Impfungen ist nicht nur in Griechenland erforderlich, sondern auch in den Ländern, durch die man nach Griechenland fahren muss.

Der Anhang bietet ein für die Lektüre nützliches Register, Hinweise zu den Bildern und ein Verzeichnis der Karten und Abbildungen.

Toll finde ich die Karte von Griechenland, die am hinteren Einbanddeckel befestigt ist. Auf der einen Seite haben wir den Norden, auf der anderen den Süden Griechenlands einschließlich der Inseln. Die Karte ist immerhin so detailliert, dass Du z.B. einen Trip durch das Land mit dem Auto oder Camper ganz hervorragend planen kannst. Auch wenn digitale Karten heute als das Non-Plus-Ultra gelten, ist die klassische Karte auf Papier das beste, was Du für die Planung Deiner Reise haben kannst.

Die Ziele von A-Z

Andere Länderbeschreibungen Griechenlands sind nach den geografischen Regionen unterteilt. Beim Baedeker Griechenland ist das anders. Die aus Sicht der Autoren lohnenswerten Reiseziele sind alphabetisch aufgegliedert. Das ist ein Konzept, auf das man sich erst einmal einlassen muss.

Beispiel: Korinth

Exemplarisch habe ich mir die Seite über Korinth herausgesucht. Der Baedeker bespricht Korinth und die Sehenswürdigkeiten dort und in der Gegend von Seite 194 bis Seite 202.

Über das moderne Korinth sagen die Autoren, man könne es getrost links liegen lassen. Sie empfehlen, sich auf die Ruinen des antiken Korinth (Κόρινθος) zu konzentrieren.

Die antike Stadt kam durch ihre Lage und das Geschick seiner Anwohner zu Macht und Reichtum. Einmal lag sie an der einzigen Landbrücke, die von der Peloponnes auf das griechische Festland führte. Zum anderen lagen an beiden Seiten der Landbrücke die von Korinth beherrschten Häfen Lachaion (Λέχαιο) und Kenchreai (Κεχριές). Die Ruinen von Alt-Korinth sind erhalten und gehören zu den wohl bedeutendsten antiken Stätten in Griechenland. Der Baedeker führt sehr schön an die Sehenswürdigkeiten heran und erwähnt auch den Apostel Paulus. Bekannt sind seine Briefe an die Korinther. Paulus hielt sich 52 n.Chr. aber auch selbst in Korinth auf. Hiervon berichtet uns die Apostelgeschichte 18, 1 bis 17. Ich finde es gut, dass der Baedeker auch auf solche Aspekte eingeht.

Der Kanal von Korinth

Ein absolutes Highlight ist natürlich der Kanal von Korinth. Dieser ist momentan wegen Bauarbeiten geschlossen, soll aber im Februar wieder öffnen. Der Tipp, mit dem Katamaran Argo einen Trip durch den Kanal zu machen, ist sehr gut.

Auf weitere Orte, die im Baedeker Griechenland besprochen werden, möchte ich an dieser Stelle nicht eingehen. Das würde den Rahmen dieser Besprechung sprengen. Über die Auswahl der vorgestellten Orte kann man im Detail sicherlich nachdenken.

Mein Eindruck ist jedoch durchweg der selbe: Die Informationen sind gut und solide. Durchweg sind sie sehr lesbar aufbereitet und eine gute Hilfe bei den Urlaubsvorbereitungen.

Man muss sehen, dass sich ein Baedeker für ein ganzes Land notwendigerweise auf einer gewissen Flughöhe bewegen muss. Das möchte ich am Beispiel des Kapitels über Kreta deutlich machen. Ab Seite 215 stellt der Baedeker die größte Insel Griechenlands vor. Was dort steht ist alles gut zusammengefasst und nützlich. Wer aber einige Wochen auf Kreta verbringen und die Insel erkunden möchte, fährt mit dem Baedeker Kreta oder anderen Reiseführern wie dem DK Top 10 Kreta besser.

Rolands Meinung über den Baedeker Griechenland

Der Baedeker Griechenland ist eine solide und hervorragend geschriebene Einführung in das Land der Hellenen. Toll finde ich, dass er auch einige eher unbekannte Seiten des Landes berücksichtigt. Der Reiseführer informiert knapp und präzise über die wohl wichtigsten Reiseziele im Land. Das Buch ist sehr leser- und praxisorientiert geschrieben, weshalb ich ihn guten Gewissens empfehlen kann.

Dieser Reiseführer nimmt seine Leser mit auf eine Rundreise und zeigt, wo und wie man das Land am besten erleben kann. Mit seinen 578 Seiten ist er schon ein kleiner Wälzer. Aber um ein so vielfältiges Land wie Griechenland für Reisende beschreiben zu können, braucht es auch diesen Platz.

Für wen ist der Baedeker Griechenland geeignet? Das sind einmal Menschen, die noch nicht viel über Griechenland wissen, dort aber einen Urlaub verbringen möchten. Wer dann kein Fan von Pauschalreisen ist, sondern sich selbst im Land bewegen möchte, kann mit diesem Buch hervorragend planen.

Die alphabetische Reihenfolge der behandelten Reiseziele

Im Internet habe ich auch kritische Stimmen gelesen. Jemand ärgerte sich über die (bei Baedeker wohl übliche) Darstellung der einzelnen Reiseziele in alphabetischer Reihenfolge. Diese Person hätte sich die Darstellung der einzelnen Regionen nacheinander gewünscht. Für solche Leser wäre vielleicht der Marco Polo Griechenland oder der DK Reiseführer Griechenland – Athen & Festland geeigneter.

Ich selbst muss zugeben, dass ich mit der alphabetischen Behandlung der einzelnen Reiseziele anfangs gefremdelt habe. Im Buch liegt Korfu hinter Komotini. Tatsächlich liegen Insel und Ort an völlig verschiedenen Orten. Das Fremdeln hörte bei mir aber auf, als ich mir mal probeweise auf der Karte eine Autoreise durch Griechenland geplant habe. Da habe ich mir die Orte notiert, die ich möglicherweise ansteuern könnte. Und siehe da: Auf einmal war ich ganz froh über die alphabetische Anordnung der Reiseziele im Buch.

Für wen ist der Baedeker Griechenland geeignet? Für wen nicht?

Wer eine eigenständige Tour durch das Land plant, findet im Baedeker Griechenland eine sehr nützliche Hilfe zur Planung und Vorbereitung der Reise. Dass einzelne Sehenswürdigkeiten nur in Ausnahmefällen ausführlich beschrieben werden, muss dem Leser bei einem Reiseführer für das ganze Land von vornherein klar sein. Wenn ich so mal eine Tour mit dem Auto auf eigene Faust durch das Land mache, dann wird der Baedeker Griechenland definitiv mit im Reisegepäck liegen. Details kann man im Internet nachsehen oder hat sich vor der Reise vorbereitet. Der Baedeker Griechenland ist gut für eine Übersicht, die erstaunlich oft dann doch ins Detail geht.

Nicht geeignet ist der Baedeker Griechenland für Leute, die von vornherein nur ein bestimmtes Ziel in Griechenland besuchen möchte. Wer zum Beispiel nach Santorin oder Athen reist und sich nicht für den Rest des Landes interessiert, ist mit Reiseführern für diese Ziele besser beraten.

Wunsch für künftige Auflagen: Hinweise für Allergiker und für Menschen mit Behinderung

Wenn ich mir für künftige Auflagen etwas wünschen darf, betrifft dies zwei Punkte. Einmal spielen Allergien für die Menschen heute eine größere Rolle als früher, auch weil man heute viel mehr über das Thema weiß als noch vor 30 Jahren. Wir haben das Thema selbst in der Familie und in Griechenland wirklich beste Erfahrungen mit dem Essen gemacht. Man in den Restaurants mit den Leuten offen über das Thema sprechen und bei der Zubereitung achtet man in der Küche, dass problematische Zutaten nicht genommen werden.

Dann ist aber das Thema der Allergikerbetten anzusprechen. Manche Menschen vertragen es nicht, wenn in einem Kissen Federn sind. Das muss noch nicht einmal das Kopfkissen betreffen, das Problem geht schon in Sofakissen mit Naturfedern los. Der zweite Punkt ist die Barrierefreiheit. Die ist in Griechenland nach meiner Erfahrung ein Thema für sich. In modernen Bauten wie z.B. dem Akropolis-Museum ist das kein Thema. Auch sind einige der Top-Sehenswürdigkeiten inzwischen so hergerichtet, dass Menschen mit Behinderung sie besichtigen können. In sehr vielen Fällen geht das aber nicht.

Es wäre schön, künftig im Baedeker Griechenland etwas über diese beiden Punkte lesen zu können. Menschen, die das betrifft, würden davon sehr profitieren.

Über die Autoren

Wie bei Baedeker üblich, stehen nicht die Autoren im Vordergrund, sondern das Reiseziel. Deshalb lohnt sich der Blick ins Impressum.

Der Autor dieses Buchs ist der Reisejournalist Klaus Bötig. Aus seiner Feder stammen über 100 Reiseführer. Über 75 seiner Bücher behandeln Reiseziele in Griechenland.

Als weiteren Autoren nennt das Impressum Dr. Bernhard Abend. Er war vor Klaus Bötig der Bearbeiter des Baedeker Griechenland und wird nur deshalb noch erwähnt.

Einzelne Beiträge im Baedeker Griechenland stammen aus den Federn von Achim Bourmer, Carmen Galenschovski, Dieter Luippold, Heide Marie Karin Geiss, Helmut Linde, Otto Gärtner, Reinhard Strüber sowie Wolfgang Hasenpflug.

Wo kann ich den Baedeker Griechenland kaufen?

Du bekommst den Baedeker Griechenland in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Es ist sowohl als Taschenbuch erhältlich, Fans von E-Books bekommen es zu einem reduzierten Preis auch als Kindle.

Wer von Euch das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• Baedeker Griechenland
• 20. Auflage (2022)
• von Klaus Bötig und anderen
• erschienen: 9. März 2022
• ISBN für das Buch: 978-3829747196
• Verlag: Baedeker
• Preis: 26,95 Euro
• 578 Seiten

Alles, was Du nach seinem Kauf brauchst, ist etwas Zeit um im Buch zu schmökern.

Dass Baedeker eine sehr etablierte Marke ist, wissen die meisten sicherlich. Die Seite über Baedeker auf Wikipedia zu lesen lohnt.

Der Beitrag Baedeker Griechenland erschien zuerst auf Hellas Blog.