Im Reiseführer Peloponnes steckt viel Know-How!

Schon der erste Blick in das Inhaltsverzeichnis macht einen sehr guten Eindruck. Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart wissen, worüber sie schreiben.

Die Autoren unterteilen die Peloponnes in sieben Regionen: Achaia mit Patras, Elis, Messenien, Lakonien und die Mani, Arkadien, Argolis mit den Saronischen Inseln sowie die Korinthia. Das entspricht den sieben Regionalbezirken. Ganz Rücksicht auf die politischen Grenzziehungen nehmen sie nicht. Sonst müssten die zur Region Attika gehörenden Inseln im Saronischen Golf ein eigenes Kapitel bekommen. Zum Glück haben die Autoren darauf verzichtet.

Die praktischen Reisetipps von A-Z, Informationen zu Land und Leute und ein kleiner Anhang runden das Informationsangebot ab. Für Wanderfreunde gibt es ein Bonbon: Das Buch beschreibt 18 Wanderrouten, auf denen Du die jeweilige Gegend per Pedes erleben kannst.

Mir gefällt, wie die Autoren die Peloponnes schon im zweiten Satz des Vorwortes beschreiben: Die Peloponnes ist landschaftlich, kulturell und klimatisch eine äußerst vielseitige Region, die ganzjährig bereisbar ist und unterschiedlichste Urlaubserlebnisse bereithält.

Und am Ende des Vorwortes beschreiben die Autoren, was sie ihren Lesern bieten möchten. Der Anspruch ist, die schönsten Orte und Landschaften der Peloponnes vorzustellen und eine Fülle Tipps und Empfehlungen für die Reise zu liefern. Welche Strände und Unterkünfte haben ein besonders familienfreundliches Angebot? Welche Einrichtungen werden nachhaltig geführt? Die Vorschläge für Routen und Ausflugstipps sollen helfen, die Reise entsprechend der persönlichen Vorlieben optimal zu gestalten.

Das ist ein sehr hoher Anspruch. Mit Spannung bin ich in die einzelnen Kapitel eingetaucht. Halten die Autoren, was sie versprechen? Ich kann die einzelnen Kapitel nicht in der selben Ausführlichkeit besprechen. Das würde den Rahmen dieses Blogbeitrags sprengen. Aber zumindest ein Kapitel stelle ich hier etwas genauer vor.

Elis mit Pyrgos

Die Elis ist die Landschaft im Westen der Peloponnes. Der deutsche Name folgt dem altgriechischen Ἦλις, Den Regionalbezirk nennen die Griechen Ilia (Ηλεία), was dem in der Antike für die Landschaft ebenfalls verwendeten Ēleia folgt. Die Autoren heben die schönen Strände im Westen der Elis, die Natur im Inneren und natürlich das antike Olympia hervor.

Sie stellen 11 Orte und deren Umgebung vor. Das große Highlight in der Region und natürlich auch im Buch ist Olympia mit seiner antiken Ausgrabungsstätte. Darauf möchte ich hier aber nicht eingehen. In ihrem Blog Lemon Guides hat Lilly Nielitz-Hart einen Beitrag über das antike Olympia mit sehr vielen Bildern veröffentlicht. Ich finde den gut und informativ geschrieben.

Pyrgos (Seiten 81-82) liegt im Westen der Peloponnes und ist Hauptstadt des Regionalbezirks Elis. Hier werden vor allem Oliven angebaut und natürlich auch das Öl produziert.

An Sehenswürdigkeiten nennen die Autoren die Platia Pirgou mit ihren Tavernen, die Kirche Agios Nikolaos, das Denkmal des unbekannten Soldaten und das Archäologische Museum. Das Museum befindet sich übrigens in einem Gebäude, das Ernst Ziller entworfen hat. Man könnte allenfalls noch erwähnen, dass auch der Bahnhof nach Plänen von Ernst Ziller erbaut wurde. Der der aber nicht wirklich eine Sehenswürdigkeit ist, ist diese Information auch verzichtbar. Mehr Sehenswürdigkeiten in Pyrgos kenne ich nicht. Es ist eine Herausforderung, einen relativ uninteressanten Ort in einem Reiseführer so darzustellen, dass die doch vorhandenen Highlights rüberkommen. Ich finde, diese Herausforderung haben die Autoren sehr gut und lesergerecht bewältigt.

Argolis mit den Saronischen Inseln

Meine Neugier war mit dem Blick in die Elis aber noch nicht befriedigt. Was haben Reisende von den Tipps zu den Saronischen Inseln? Und wie kommt Mykene rüber?

Poros

Ich fange mal an mit der Insel Poros. Die kenne ich von mehreren Besuchen her recht gut. Im Reiseführer sind der Insel 3 Seiten gewidmet (320-322), was ich völlig angemessen finde.

Aus der knappen Einführung erfahren wir, dass Poros aus zwei Halbinseln besteht: Kalavria und Spheria. Es wird gesagt, dass es zwei eigene Inseln seien, was in ganz früheren Zeiten wohl der Fall war. Heute sind beide Inseln nur durch einen schmalen Kanal getrennt, der wegen der Brücke nicht immer wahr genommen wird. Die Altstadt mit Uhrturm, dem Archäologischen Museum und den vielen schönen Tavernen erwähnen die Verfasser, ebenso die alte Windmühle oberhalb des Hauptortes. Die Kirche Agios Georgios mit ihren hochwertigen Ikonenmalereien könnte noch genannt werden, ebenso die Hatzopoulios Bibliothek mit ihrer Sammlung zu Muscheln und Meer. Die Russian Bay mit den Resten der früheren russischen Versorgungsbasis wird erwähnt. Das Poseidon Heiligtum stellen die Autoren vor, das Kloster Zoodochos Pigi erwähnen sie aber nicht. Die Strände sind korrekt beschrieben. Die Anreisemöglichkeiten sind korrekt beschrieben.

Die Nennung von Möglichkeiten für Übernachtung und Einkehr ist sicherlich Geschmackssache. Einen Teil der Empfehlung kenne ich nicht, was aber nicht viel heißen mag. Die genannte Taverna Garden (Kipos ist das griechische Wort für Garten) ist eine gute Empfehlung. Alles in Allem haben die Autoren hier sorgfältig recherchiert. Mehr erwarte ich bei einem Reiseführer Peloponnes nicht.

Mykene

Nachdem ich mir das touristisch eher unbedeutende Pyrgos und die schöne Insel Poros angeschaut habe, werfe ich noch einen Blick nach Mykene.

Hier bietet der Reiseführer gleich an zwei Stellen Informationen: Auf den Seiten 271 und 414.

Ab Seite 271 stellen die Autoren die Ausgrabungsstätte über 6 1/2 Seiten vor. Ich war völlig begeistert. Heinrich Schliemanns Grabungstätigkeit hier mit dem Fund von Palast und Goldmaske des Agamemnon ist in der kompakten Darstellung sehr gelungen, ebenso die Beschreibung der einzelnen Sehenswürdigkeiten in der Ausgrabungsstätte. Das kleine archäologische Museum erwähnen sie ebenfalls. Hier ist alles perfekt für Deinen Besuch in Mykene.

Auf den Seiten 414 und 415 erfährst Du alles über die griechische Geschichte in der mykenisch genannten Epoche. Auch das ist wirklich gut, kompakt und verständlich geschrieben. Hier liefern die Autoren alles, was Du in Mykene wissen musst.

Das Buch ist, was ein Reiseführer sein soll: Eine Hilfe für unterwegs

Andere Orte auf der Peloponnes will ich hier nicht vertiefen. Auch die sind hervorragend dargestellt. Wo historisches Wissen hilfreich ist, liefern die Autoren es. Alles ist journalistisch absolut lesergerecht aufbereitet. Ich habe im Buch nichts wichtiges gesehen, was fehlen würde. Die vielen praktischen Hinweise für sportliche Aktivitäten, Wanderungen, örtliche Feste oder andere Besonderheiten runden das Buch ab.

Ein Beispiel ist noch die Mobilität. Ich persönlich bin ja ein Fan davon, die Peloponnes mit dem Auto zu erkunden. Die Autoren wissen, dass viele Reisende genau das nicht möchten. Sie helfen mit Tipps zu Bus und Bahn. Natürlich musst Du den jeweiligen Fahrplan an anderer Stelle recherchieren, das kann ein gedrucktes Buch nicht leisten. Wenn die Anreise zu einem Ort mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich ist, dann erfährst Du es in diesem Reiseführer.

Über das Buch selbst

An dieser Stelle möchte ich ein paar Worte zum Buch an sich verlieren. Es ist ein Taschenbuch, das hochwertig und stabil verarbeitet ist. Das Papier hält auch eine stärkere Beanspruchung aus ohne Falten, Druckstellen oder Eselsohren zu bekommen. Druck und Buchbindung haben ganze Arbeit geleistet. Nimmst Du das Buch mit auf Deine Reise durch die Peleponnes, wird es hinter her noch in einem Zustand sein, in dem Du es in Dein Bücherregal stellen kannst.

Rolands Meinung zum Reiseführer Peloponnes

Ich finde, dass Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart einen wirklich tollen Begleiter für Deine Reise über die Peloponnes geschrieben haben. Alle wichtigen Orte sind sehr verständlich beschrieben. Die wichtigsten Informationen stehen für den Urlaub zur Verfügung. Wer sich mit diesem Reiseführer auf den Urlaub vorbereitet, wird nichts wichtiges verpassen. Die beiden Anhänge (Praktische Reisetipps von A-Z und Land und Leute) runden die Informationen ab.

Dass ich beim einen oder anderen Ort vielleicht noch dieses oder jenes mehr erwähnen würde – geschenkt. Wer einen Reiseführer für eine Landschaft wie die Peloponnes schreibt, darf sich nicht in Kleinigkeiten verzetteln. Dann würde das Buch ausufern und wäre irgendwann auch nicht mehr zu gebrauchen. Es muss vom Umfang her lesbar bleiben und geeignet sein, es auf die Rundreise mitzunehmen. Diese Herausforderung haben die Autoren mit Bravour gemeistert.

Ganz ehrlich: Nach der Lektüre des Reiseführers Peloponnes aus dem Know-How Verlag bin ich der Meinung, dass dieses Autorenpaar gerne noch die eine oder andere Gegend in Griechenland unter seine Fittiche nehmen sollte. Von der Qualität der Arbeit von Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart können Leser nur profitieren.

Über die Autoren

Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart haben einige Reiseführer verfasst, die im Reise Know-How Verlag erschienen sind.

Ihr Schwerpunkt ist übrigens nicht Griechenland, sondern verschiedene Gegenden in Großbritannien. Aber auch zu Bologna und dem Rhein-Main Gebiet haben sie Reiseführer verfasst. Beide kombinieren ihre Berufe in einer Weise, dass die Leser ihrer Reiseführer wirklich etwas davon haben.

Lilly Nielitz-Hart ist freie Journalistin. Sie schreibt und fotografiert nicht nur als Reisebuchautorin für ihre eigenen Bücher, sondern arbeitet auch für Verlage und Tageszeitungen. Ursprünglich stammt sie aus dem Rhein-Main Gebiet. Sie ist Amerikanistin und Kulturwissenschaftlerin und hat USA und Europa extensiv bereits. Viele Jahre hat sie in Südengland gelebt.

Simon Hart ist Historiker und Archäologe. Zur Welt ist er in der nordenglischen Stadt Leeds gekommen.

Nach Abschluss seines Studiums war er unter anderem für die University of British Columbia in Kanada als Lehrkraft und Archäologe tätig. Er hat an der Ausgrabung zahlreicher Stätten in Großbritannien teilgenommen. Diese stammten aus der Jungsteinzeit, der Eisenzeit und auch der Zeit der römischen Herrschaft über weite Teile Britanniens.

Orte mit einer langen Geschichte üben auf beide eine große Faszination aus. Schon als Studenten haben sie die Peloponnes ausführlich bereist und kennen Griechenland sehr gut. Das in Kombination mit ihren Berufen macht sie zu echten Kennern der Materie, die ihre Leser voll mitnehmen.

Auf ihrem Blog Lemon Guides schreiben sie über ihre Reiseerlebnisse und geben einige Tipps und Hintergrundinformationen, die in ihren Büchern keinen Platz finden.

Wo kann ich den Reiseführer Peloponnes kaufen?

Du bekommst den Reiseführer Peloponnes im örtlichen Buchhandel, bei den einschlägigen Online-Händlern und natürlich auch direkt beim Reise Know-How Verlag. Wer das Buch kaufen möchte, braucht dafür diese Informationen:

• Reise Know-How Reiseführer Peloponnes
• 1. Auflage
• von Lilly Nielitz-Hart und Simon Hart
• erschienen: 17. Juni 2024
• ISBN Buch: 978-3831738625
• ISBN e-Book PDF: 978-3-8317-5333-8
• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH
• Preis: 22,90 Euro (Buch Paperback) bzw. 18,99 Euro (e-Book PDF)
• 456 Seiten

Mehr über den Reiseführer Peloponnes erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Dort kannst Du Dir auch weitere Dateien und Dokumente zum Buch kostenlos herunterladen, was eine sehr gute Ergänzung ist.

Hinweis: Den von mir genannten Preis habe ich der Homepage des Verlags entnommen. Er steht auch aufgedruckt auf der Rückseite des Buches. Bei Online-Händlern habe ich teils höhere Preise gesehen. Solltet Ihr bei einem Händler einen höheren Preis bezahlen müssen, als vom Verlag veröffentlicht, rate ich Euch vom Kauf dort ab.

Der Beitrag Reiseführer Peloponnes aus dem Reise Know-How Verlag erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die Insel liegt nahe dem Peloponnes, auf das man in kleinen Barken übersetzen kann. In etwa 300 m Entfernung auf dem Festland liegt der Ort Galatás (Γαλατάς).

Streng genommen besteht Póros aus zwei Inseln: Sfería (Σφαιρία) und Kalavría (Καλαυρία). Sie sind durch einen kleinen Kanal voneinander getrennt. Sfería ist der kleine, dicht besiedelte Teil von Póros. Dieser Hauptort heißt ebenfalls Póros. Hier leben die meisten der gut 4.000 Einwohner der Insel.

Kalavría hat den größten Anteil an der Gesamtfläche von 23 km². Auf Kalavría gab es in der Antike ein bedeutendes Heiligtum des Poseidon.

Verwaltungsmäßig gehört Póros zu Attika, dort zum Regionalbezirk Inseln.

Sehenswürdigkeiten von Póros

Poros hat einige Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch unbedingt rechtfertigen.

Als erstes ist die malerische Altstadt zu nennen. Meine Empfehlung: bummelt durch die Gassen der Stadt und geht neugierig in jede Seitengasse.

Wenn Ihr an der Kirche Agios Georgios vorbeikommt, dann schaut ob sie offen ist. Einige der Heiligenbilder sind von Konstantinos Parthenis gemalt worden, einem Künstler von internationalem Rang.

In der Stadt gibt es zwei Museen. Eines befindet sich in der Hatzopouilos Bibliothek, die Sammlung Muscheln und Meer ist einzigartig in der Region. Am Fuß der Altstadt vor dem Meer ist ein kleines archäologisches Museum, das ebenfalls einen Besuch lohnt.

Der Abschluss des Bummels durch die Stadt geht ganz nach oben. Dort steht der Uhrturm, das weithin sichtbare Wahrzeichen von Póros.

Auf der anderen Hälfte von Poros gibt es zwei weitere Sehenswürdigkeiten, die Du unbedingt sehen musst. Sie liegen auf der anderen Hälfte von Póros, auf Kalavría.

Da ist einmal das Gelände des Poseidon-Tempels, das heute eine große und frei zugängliche archäologische Anlage ist. Vom Tempel selbst steht nicht mehr viel. Dort, wo in der Antike das allerheiligste Gebäude stand, ist heute ein Wald. Berühmt ist dieser Tempel auch deswegen, weil hier das finale Kapitel im Leben des Demosthenes stattfand. Demosthenes hatte es sich endgültig mit den Mächtigen aus Makedonien verscherzt und ist nach Póros geflohen. Hier erhielt er Asyl im Tempel des Poseidon. Üblicherweise wurde das Asyl in einem Tempel im antiken Griechenland respektiert, nicht jedoch im Fall des Demosthenes. Derart in die Enge getrieben, setzte Demosthenes seinem Leben hier ein Ende.

Schließlich empfehle ich noch, das Kloster Zoodochos Pigi zu besuchen. Das Kloster ist 1720 gegründet worden und hat eine wirklich sehr schöne Anlage.

Sprachkurs auf Póros

Auf Poros gibt es auch eine Möglichkeit, in die griechische Sprache einzusteigen. Einmal im Jahr – im Herbst – bietet das Hellas Institut einen Sprachkurs auf der Insel an. Die Arbeit ist sehr intensiv und man lernt in dieser Zeit recht viel. Mehr darüber erfährst Du auf der Homepage des Hellas Instituts.

Wie komme ich nach Póros?

Um zur Insel zu kommen, gibt es mehrere Möglichkeiten: Du kannst den Bus das Auto nehmen und über die Peloponnes bis nach Galatás fahren. Von dort aus geht eine Autofähre im Pendelverkehr rüber nach Póros.

Oder Du nimmst eine Fähre ab Piräus. Das ist der Hafen von Athen. Von Juni bis September gibt es über 200 Fährverbindungen pro Woche. In der Zeit von Oktober bis Mai sind es nur etwas über 60 Fährverbindungen.

Auf Ferryhopper siehst Du die Zeittafel der Fährverbindungen von und nach Poros.

Bus

Die Fahrt mit dem Bus gilt als besonders nachhaltig. Denn hier bringt ein Fahrzeug viele Menschen ans Ziel. Du musst Dich um nichts kümmern außer um ein Busticket und darum, dass Du zur rechten Zeit aussteigst.

KTEL Argolidas betreibt eine Buslinie von Athen bis Galatas. Abfahrt in Athen ist von Montag bis Freitag um 16 Uhr, an Wochenenden geht diese Linie nicht. Du musst mit 4 ½ bis 5 Stunden Fahrzeit rechnen. In Galatas steigst Du aus dem Bus, nimmst ein Boot rüber nach Porós und bist da.

High Speed Fähre ab Piräus

Wenn Du nicht mit dem Auto unterwegs bist, dann empfehle ich die High Speed Fähren. Sie sind schnell, bequem und sicher.

Es gibt den ganzen Tag über Verbindungen der Schnellfähren von Piräus nach Poros. Von Oktober bis Mai gehen sie ab 8.30 Uhr am Morgen, die letzte geht um 18 Uhr am Abend. Von Juni bis September geht die letzte Fähre um 19.30 Uhr von Piräus ab.

Die meisten Verbindungen werden von Blue Star Ferries bedient. Die Verbindung um 9.30 Uhr geht mit Alphalines. Die Überfahrt mit einem der Schnellboote dauert ca. 1 Stunde und 10 Minuten. Póros ist nach der Abfahrt von Piräus der 1. Halt. Zwar kannst Du die Tickets auch am Hafen kaufen. Gerade in der Hauptreisezeit ist aber die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Plätze ausverkauft sind. Daher empfehle ich Dir, dass Du Dein Ticket auf jeden Fall vorab online kaufst.

Auto

Mit dem Auto hast Du zwei Möglichkeiten. Einmal fährst Du über die Peloponnes bis nach Galatás und nimmst von dort die Fähre. Oder Du nimmst die Autofähre ab Piräus. Meiner Meinung nach lohnt sich letzteres nur, wenn Du zwischendrin auf einer anderen Insel mit Deinem Auto unterwegs sein möchtest.

Fähren zwischen Galatás und Póros

Über den kleinen Kanal, der die Insel vom Festland trennt, kommt man auf zwei Weisen. Zum einen kannst Du die Autofähre nehmen. Zum anderen pendeln kleine Boote hin und her. Vom Fahrpreis her nehmen sich die Möglichkeiten nichts, die Überfahrt kostet immer das selbe.

Die kleinen Boote gehen auch in der Nacht, wenn die große Fähre ihren Dienst bereits eingestellt hat. Der Vorteil der Autofähre für Dich als Fußgänger ist aber, dass Du auf dem oberen Deck stehen und einen tollen Blick auf Poros genießen kannst.

Ich mag beide Möglichkeiten und empfehle daher, einfach mal auszuprobieren, was für Dich passt.

Mehr zu Póros

Ganz sicher gibt es noch viel mehr, was man über Póros schreiben könnte. .

Vorerst verlinke ich hier nur noch ein kleines Video mit Bildern von Poros, das ich vor kurzem im YouTube Kanal des Hellas Blog hoch geladen habe.

2016 habe ich ein kleines Video zum Hotel Niki’s Village auf Póros veröffentlicht. Durch Klick auf den Link öffnet es sich. Ich mag dieses Hotel und weise daher gerne darauf hin.

Der Beitrag Poros erschien zuerst auf Hellas Blog.