Was ist die GGAD?

Das Kürzel GGAD steht für die Gesellschaft Griechischer Autor:innen Deutschland e V.

Der Vereinsvorläufer entstand 2000 in München, er hieß „Verein griechischer Autoren in Deutschland“. 2006 entstand dann in Düsseldorf die heutige GGAD. Seit 2023 trägt der Verein im Namen den Zusatz „sowie deutschsprachiger Autor:innen etc. die sich der deutsch/griechischen – griechisch/deutschen Literatur verbunden fühlen“.

Das trägt der Realität Rechnung, dass sich sowohl griechische als auch deutsche Autoren zur GGAD und ihren Zielen bekennen. Angesprochen sind nicht nur die mehrere hunderttausend zählenden griechisch stämmigen Bürgerinnen und Bürger in Deutschland, sondern alle literaturbegeisterten Menschen mit einem Faible für Griechenland und Migrationsliteratur.

Übrigens ist das Kürzel GGAD heute die offizielle Abkürzung für den Verein. Nach meiner Einschätzung wird GGAD zu einer echten Marke im deutschsprachigen Kultur- und Literaturleben mit Bezug zu Griechenland werden.

Was ist der LiteraturSALON der GGAD?

Eine feste Institution der GGAD ist der LiteraturSALON geworden. „Heute ist der DEUTSCH/GRIECHISCHE – GRIECHISCH/DEUTSCHE LiteraturSALON als eine literarische Institution fest etabliert und nicht mehr wegzudenken“, so Andrikos Segkis, der Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit der GGAD gegenüber dem Hellas Blog. Zunächst startete der LiteraturSALON am Vereinssitz Düsseldorf.

Die Corona-Pandemie erschwerte den Versuch, den LiteraturSALON auch in anderen Bundesländern zu starten. 2020 gab es immerhin einen Pilotversuch in Schleswig-Holstein. Nach Ende der Corona-Schutzmaßnahmen folgte eine weitere Testphase, dieses Mal in Mecklenburg-Vorpommern. Beide Tests sind vom Publikum gut angenommen worden.

Die GGAD möchte den LiteraturSALON in 2024 auf noch größere und breitere Füße stellen.

Der DEUTSCH/GRIECHISCHEN – GRIECHISCH/DEUTSCHEN LiteraturSALON steht unter der Schirmherrschaft des Generalsekretariats für die Diasporagriechen und der öffentlichen Diplomatie der Hellenischen Republik Griechenland. In diesem Jahr werden zahlreiche Veranstaltungen werden in Bremen, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein durchgeführt.

Der erste LiteraturSALON im Griechischen Gymnasium und Lyzeum

Eine gut gelungene und erfolgreiche Veranstaltung fand auf Initiative der Deutschlehrerin Konstantina Papadopoulou und der GGAD im Griechischen Gymnasium und Lyzeum Düsseldorf statt.

Michael Patentalis, Autor von zehn Büchern (u.a. „Wer hat Mozart getötet?“ und „Der Tanz von Huntington“) und zeitgleich Vorsitzende der GGAD, war als Gast eingeladen, Er sprach mit den Schülern der Klasse B des Lyzeums, die großes Interesse an den kulturellen Aktivitäten der GGAD und der Literatur zeigten. Michael Patentalis las Geschichten aus dem Buch „Der Minotaurus Söldner“. Es blieb nicht nur bei einer typischen Lesung im Rahmen des LiteraturSALONs. Auch ging es um den Wert von Literatur, über die Liebe, über das „Gemeinsam“ sowie über das Teilen. Jeder muss täglich kämpfen, damit Träume nicht verpfändet werden. Verantwortung gegenüber dem Mitmenschen und sich selbst war Schülern wie auch dem Referenten wichtig. Die Träne, die weder Farbe noch Heimat hat oder die Schönheit des Tages waren weitere Themen.

Michael Patentalis beantwortete die Fragen der Schülerinnen und Schüler mit Direktheit, Humor und Konsequenz in Menschlichkeit und Großzügigkeit, Eigenschaften, die auch aus seinen Büchern kennt. Die Schüler hingen förmlich an den Lippen des Vortragenden und waren fasziniert. Dieser erste LiteraturSALON des Jahres war eine ganz außergewöhnliche Schulveranstaltung, die allen Beteiligten in Erinnerung bleiben wird. Im kommenden Schuljahr ist eine Folgeveranstaltung geplant.

Der zweite LiteraturSALON der GGAD 2024

Der zweite LiteraturSALON des Jahres fand am 10. März 2024 im Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation (zakk) in Düsseldorf statt.

In erfrischender Weise und der ihr eigenen Art las die Autorin Anna Irmgard Jäger aus ihrem Buch „Ganz normale Tage“. Sie erzählte vom Leben einer jungen Frau zwischen Junk-Jobs in Bremen und schwierigen Zeiten in Athen, von Tablettensucht, Rassismus, patriarchaler Unterdrückung, und all das nicht weinerlich, sondern frech und sensibel.

„Damit ist der Start für ein spannendes und sehr vielversprechendes Veranstaltungsprogramm im ersten Quartal 2024 erfolgreich besiegelt! Literaturbegeisterte werden mit Sicherheit in vielfältiger Form in den kommenden und zahlreichen DEUTSCH/GRIECHISCHEN – GRIECHISCH/DEUTSCHEN LiteraturSALONs auf ihre Kosten kommen“ so Michalis Patentalis der die Veranstaltung moderierte.

Der Beitrag Der LiteraturSALON der GGAD erschien zuerst auf Hellas Blog.

Ort der Veranstaltung: Kneipe des ZAKK, Fichtenstraße 40, 40233 Düsseldorf

Der Eintritt ist frei, wobei Spenden sehr erwünscht sind.

Ganz normale Tage – Geschichten von Träumen und Traumata

Worum geht es in dem Buch? Anna Irmgard Jäger erzählt von Erika. Erika ist ein Kind, dessen Eltern verrückt sind. Die Mama ist bipolar und schizophren, der Vater ist Alkoholiker.

Sicherlich von Annas eigenem Erleben beeinflusst ist das Hin- und Her des Kindes zwischen Deutschland und Griechenland, zwischen Athen und Bremen. Erika wird groß im Rauch der Zigaretten, und wenn ein Einschlaflied nicht wirkt, dann gibt es halt einen Schluck Bier.

Als junge Frau entwickelt Erika eine Tablettensucht. Sie arbeitet als Deutschlehrerin und abends als Tabledancerin. In gewisser Weise wird sie durch dieses verrückte Leben selbst verrückt. Aber den Weg ihrer Eltern geht Erika nicht. Sie beginnt den Fluch ihrer Eltern als Geschenk zu begreifen, der sie zur Heilung führt.

Anna Irmgard Jäger glaubt daran, dass jede Seele ein Anliegen hat. Ihr Anliegen ist, Geschichten mit anderen zu teilen. Aus dem Dunklen, kranken gibt es einen Weg hinaus ins Licht. Sie zeigt, dass auch ein Leben mit Lasten wirklich lebenswert ist.

Anna erzählt die Dramen um Sucht, patriarchale Unterdrückung, miesen Jobs in Bremen und schwierigen Zeiten in Athen nicht weinerlich. Sie ist frech und zugleich auch sensibel.

Die Lesung ist eine Veranstaltung der GGAD

Dreimal im Jahr lädt die GGAD (Gesellschaft Griechischer Autor:innen in Deutschland e.V.) Autorinnen oder Autoren zu einer Lesung ins ZAKK nach Düsseldorf. Die Veranstaltung findet statt im Rahmen des deutsch-griechischen / griechisch-deutschen LiteraturSALONs.

Über Anna Irmgard Jäger

Die, griechisch/deutsche Künstlerin und Autorin kam am 26. Oktober 1987 in Bremen zur Welt. Aufgewachsen ist Anna Irmgard Jäger in Athen.

Dort hat sie eine erste berufliche Ausbildung gemacht, sie ist gelernte Bewegungstherapeutin. Mit 22 zog sie zurück nach Bremen, wo sie Tanz und Theaterpädagigik studierte. 2016 erhielt die das Deutschlandstipendium für begabte und leistungsstarke Studierende.

2009 bis 2011 war sie in Athen als Radiomoderatorin tätig. Sie spricht sowohl Griechisch als auch Deutsch muttersprachlich.

Ihren beruflichen Platz hat sie sowohl auf als auch hinter der Bühne gefunden.

In Bremen war sie als Performerin in Birgit Freitags Inszenierung „Für 4“ zu sehen. Anna Irmgard Jäger performte mit dem Künster:Innen Kolelktiv sineumbra von Luisa Eugeni unter anderem in der Kunsthalle Bremen, in Fabriano und Venedig. Vor der Kamera war sie zuletzt in Björn Betons Film Noir Kurzfilm und in ,,Szene Report” der ARD von Hannes Rademacher zu sehen.

Die zweite Seite ihres künstlerischen Schaffens ist das Schreiben. Ihr Debütromanroman Ganz normale Tage – Geschichten von Träumen und Traumata ist im Marta Press Verlag erschienen. 2024 erschien ihr erstes Kinderbuch. In Was sieht Paul? geht es um ihren Sohn mit frühkindlichem Autismus.

Anna Irmgard Jäger begann schon im Kindesalter mit dem Schreiben. Ihr liegt die Förderung junger Menschen sehr am Herzen. Daher gibt sie regelmäßig Kreativ-Workshops für Kinder und Jugendliche.

Seit 2023 gibt Anna Irmgard Jäger Lesungen aus ihren Büchern in Deutschland und der Schweiz. Mit dem Kunst-Kollektiv sineumbra performt sie auf der Biennale 2024.

In sozialen Medien kannst Du Anna Irmgard Jäger auf ihrem Instagram Profil folgen. Ihr berufliches Profil auf freie-agentur.org finde ich ebenfalls sehr beeindruckend.

Die Lesung am 10. März 2024 in Düsseldorf ist eine gute Gelegenheit, um Anna Irmgard Jäger persönlich kennenzulernen.

Der Beitrag 10. März 2024: Lesung mit Anna Irmgard Jäger in Düsseldorf erschien zuerst auf Hellas Blog.