Was machen Luxusmöbel an einem Strand auf Naxos?

Das Portal News247 berichtet, dass ein Unternehmen eine Luxuslounge auf den Strand von Plaka gesetzt hat.

Worum ging es? Das liegt auf der Hand: Touristen sollte ein Angebot gemacht werden, das sie annehmen und viel Geld dort lassen.

Der Knackpunkt ist: Der Plaka Strand liegt in einem Natura 2000 Gebiet. Hier sollte eigentlich gar keine Bewirtschaftung stattfinden! Im Bericht auf News247 lese ich, dass das Aufstellen der Möbel das Ökosystem extrem beschädigt.

Wenn dem so ist: Aus welchem Grund ist es dann erlaubt, auf dem Strand Liegen aufzustellen und an Touristen zu vermieten? Die Frage wird im griechischen Medium gar nicht erst gestellt.

Hier wäre vermutlich auch nichts passiert, wenn die Stimmung in der einheimischen Bevölkerung nicht gekippt wäre. Die Möbel mussten weg!

Begründet wurde das mit Umweltschutz. Die Ironie dabei: Um die Möbel abzutransportieren, fuhr man mit großen Fahrzeugen auf den Strand. Das ist auch verboten!

Es gibt auf der Insel eine Bewegung zur Befreiung der Strände. Ihr Ziel ist, die Insel vom Joch touristischer Ausbeutung zu befreien. Hier hat sie einen Sieg errungen.

Möglicherweise bleibt der aber nur rein symbolisch. Der Strand von Plaka ist unter anderem ein Nistplatz für Meeresschildkröten. Dann darf da eigentlich gar keine Bewirtschaftung stattfinden.

Im Internet gibt es reichlich Fotos zu sehen, die Sunbeds, Sonnenschirme und andere Möbel am Strand zeigen. In Ordnung ist das nicht.

Stände auf Naxos

Ich selbst war 1990 auf Naxos. An den tollen Sandstrand erinnere ich mich noch gut.

Auch heute gibt es hier viele tolle Strände. Über drei davon habe ich im letzten Jahr hier im Blog geschrieben.

In diesem Jahr habe ich über Meldungen geschrieben, nach denen Griechenland die Bewirtschaftung von 250 Stränden verbietet. Ich war skeptisch, ob das alles wirklich ernst gemeint ist.

Was von Naxos bekannt wurde, verstärkt meine Zweifel. Wenn der Naturschutz wirklich das entscheidende Kriterium war, dann hätten auch die Sunbeds vom Strand weg geräumt werden müssen.

Die Sache hinterlässt bei mir diesen Eindruck: Die Betreiber der Sunbeds zahlen eine Gebühr an die Gemeinde, um den Strand zu nutzen. Der Betrieb mit den roten Sesseln hatte nicht bezahlt. Jetzt sind sie weg. Es geht bei der Sache um Geld, nicht um Naturschutz. Wird bezahlt, können auf Naxos auf rote Möbel auf den Strand gestellt werden. Da bin ich mir sicher.

Der Beitrag Rote Luxusmöbel am Plaka Strand auf Naxos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Das sind die 13 Regionen Griechenlands

Das griechische Wort für Region ist Periferia. Jede von ihnen hat eine eigene Verwaltung, einen Gouverneur (περιφερειάρχης) und einen Regionalrat (Περιφερειακό Συμβούλιο).

Gouverneur und Regionalrat werden direkt vom Volk gewählt. Diese Wahlen verleihen der regionalen Verwaltung eine hohe demokratische Legitimation.

Ich finde, dass die 13 Regionen in gewisser Weise mit den Bundesländern in Deutschland und Österreich oder den Kantonen in der Schweiz verglichen werden können. Im Detail hinkt dieser Vergleich natürlich. Aber sie sind eben die politische Gliederung des Landes unterhalb des Gesamtstaates.

Die kommunale Ebene besteht aus 332 Gemeinden (δήμος, ausgesprochen: dimos). In diesen werden sowohl der Bürgermeister als auch der Gemeinderat alle 5 Jahre gewählt. Von Aufgabe und Funktion her kann man die Gemeinden mit den deutschen Landkreisen vergleichen.

Nachstehend findet Ihr weitere Informationen zu den einzelnen Regionen in Griechenland. Unter den Basisinformationen seht Ihr die drei jüngsten Artikel im Hellas Blog mit Bezug zur Region.

Region Attika

Die Region Attika liegt im Südosten Griechenlands. Mit knapp 3,8 Millionen Einwohnern ist Attika die bevölkerungsreichste griechische Region.

Hauptstadt der Region Attika ist Athen. Mehr Informationen erhältst Du auf Seite über die Region Attika im Blog.

• Regionalbezirk Westattika
• Regionalbezirk Piräus
• Die Insel Agios Georgios, ein Teil der Gemeinde Hydra

Region Epirus

Im Nordwesten Griechenlands liegt die Region Epirus. Hier leben um die 320.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Epirus ist Ioannina. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Epirus im Blog.

• Ambrakia
• Auto mit 110 kg Drogen in Thesprotia beschlagnahmt
• Koronisia

Region Ionische Inseln

Zur Region Ionische Inseln gehören die Inseln, die vor der westlichen Küste Griechenlands liegen. Hier leben um die 200.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Ionische Inseln ist Korfu Stadt. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Ionische Inseln im Blog.

• Das Wrack auf dem Navagio Beach
• Die jüngsten Niederschläge verursachen Probleme an den Schulen auf Kefalonia
• 9 neue Polizeibeamte für Zakynthos

Region Kreta

Zur Region Kreta gehören die Insel Kreta sowie einige kleinere Inseln in deren Nähe. Hier leben um die 620.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Kreta ist Iraklio. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Kreta im Hellas Blog.

• Ausbau der Nationalstraße im Norden von Kreta zur Autobahn
• Ein Besuch des Klosters Arkadi lohnt sich
• Eier einer Meeresschildkröte am Strand von Kalamaki gerettet!

Region Mittelgriechenland

Die Region Mittelgriechenland umfasst Gebiete in der östlichen Mitte des griechischen Festlands. Hier leben um die 500.000 Menschen. Hauptstadt der Region Mittelgriechenland ist Lamia.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Mittelgriechenland im Hellas Blog.

• Illegale Suche nach antiken Artefakten führt zu Verhaftungen
• Gemeinderat von Karpenisi von Strafgericht verurteilt
• Die Stadtbibliothek von Itea ist wieder geöffnet

Region Nördliche Ägäis

Die im Nordbereich der Inseln vor der türkischen Küste liegenden Inseln gehören zur Region nördliche Ägäis. Hier leben um die 195.000 Menschen. Hauptstadt der Region Nördliche Ägäis ist Mytilini.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Nördliche Ägäis im Hellas Blog.

• Die Tierfreunde Lesbos e.V. brauchen Deine Hilfe
• Die Regionen in Griechenland
• Thymena

Region Ostmakedonien und Thrakien

Im Nordosten des griechischen Festlands liegt die Region Ostmakedonien und Thrakien. Hier leben um die 560.000 Menschen. Hauptstadt der Region Ostmakedonien und Thrakien ist Komotini.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Ostmakedonien und Thrakien im Blog.

• Der Abbau von Marmor ist wichtig für die Insel Thasos
• Konflikt um die Auswahl eines neuen Mufti für die Rhodopen
• Der Mönchsgeier Ioanna wurde vergiftet und hat überlebt!

Region Peloponnes

Im östlichen Teil der Peloponnes liegt die gleichnamige Region. Sie umfasst den größten Teil der Peloponnes. Hier leben um die 540.000 Menschen. Hauptstadt der Region Peloponnes ist Tripoli.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Peloponnes im Hellas Blog.

• Eine Seilbahn für die Burg von Monemvasia
• Tenea
• Die Regionen in Griechenland

Region Südliche Ägäis

Die südlichen Inseln der Ägäis gehören zur Region südliche Ägäis. Hier leben um die 325.000 Menschen. Hauptstadt der Region Südliche Ägäis ist Ermoupoli.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Südliche Ägäis im Hellas Blog.

• Imia
• Mariä Himmelfahrt auf Tinos
• Trinkwassermangel führt zu 3 Monaten Ausnahmezustand auf Karpathos

Region Thessalien

Die Region Thessalien liegt im Nordosten des griechischen Festlandes. Hier leben um die 690.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Thessalien ist Larisa.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Thessalien im Blog.

• Adelfoi
• Tierschützer aus Stuttgart helfen in Larisa
• Die Regionen in Griechenland

Region Westgriechenland

Im Westen des Landes liegt die Region Westgriechenland. Sie liegt zum Teil auf der Peloponnes und zum Teil auf den darüber liegenden Festland. Hier leben um die 645.000 Menschen.

Hauptstadt der Region Westgriechenland ist Patras. Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite über die Region Westgriechenland im Blog.

• 2026 beginnt am Alfios mit Überschwemmungen
• Achaia: 30 Millionen Euro für Straßenbau und Hochwasserschutz
• Die Regionen in Griechenland

Region Westmakedonien

In der nördlichen Landesmitte Griechenlands liegt die Region Westmakedonien. Hier leben um die 255.000 Menschen. Hauptstadt der Region Westmakedonien ist Kozani.

Mehr Informationen erhältst Du auf der Seite zur Region Westmakedonien im Hellas Blog.

• Die Regionen in Griechenland
• Zwei Zwischenfälle mit Bären in Nordgriechenland
• 2025 gibt es Konflikte zwischen Bären und Menschen

Region Zentralmakedonien

Im östlichen Norden des griechischen Festlands liegt die Region Zentralmakedonien. Hier leben um die 1,8 Millionen Menschen. Damit ist sie nach der Region Attika die zweitbevölkerungsreichste Region Griechenlands. Hauptstadt der Region Zentralmakedonien ist Thessaloniki.

Mehr erfährst Du auf der Seite zur Region Zentralmakedonien im Hellas Blog.

• Neochoraki (Böotien)
• Afytos auf der Halbinsel Kassandra
• Grundstein für das Holocaust Museum in Thessaloniki gelegt

Mehr über die 13 Regionen in Griechenland

Für mehr Informationen schau doch mal bei Wikipedia vorbei.

Der Beitrag Die Regionen in Griechenland erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die versunkenen Strukturen liegen zu beiden Seiten des Damms, der zur vorgelagerten Halbinsel mit der Portara führt.

Über die Entdeckung

Vor der Nordküste von Naxos haben Unterwasserarchäologen eine versunkene Siedlung gefunden, die möglicherweise einst eine Stadt war.

Vielleicht waren das auch nur Gebäude der damaligen Stadt Naxos. Das Land ragte mehr in das Meer hinaus als es heute der Fall ist.

Gefunden hat man die Spuren menschlicher Aktivitäten im Meer vor Naxos Stadt.

Zum Einsatz kam eine Unterwasserdrohne. Das Roboterschiff ist als Unmanned Surface Vehicle (USV) bekannt. Mit seiner Hilfe haben die Wissenschaftler die ist flachen Gewässer vor der Küste untersucht. Dabei stießen sie auf Siedlungsspuren in einer Tiefe bis zu 5 Metern.

Gefunden haben die Forscher Mauern aus Stein, Fundamente und andere bauliche Strukturen. Diese Überreste gehören zu einer Siedlung, die es einst an der Küste der Insel gab. Diese ist aufgrund des allmählichen Anstiegs des Meeresspiegels über die Jahrhunderte erst aufgegeben worden und danach allmählich im Meer versunken.

Die Forschungen finden unter der Leitung von Konstantinos Merkouris statt. Er arbeitet in der Abteilung für Geologie der Universität Patras. Er sagt, dass die Ergebnisse ein neues Licht auf die menschlichen Siedlungsmuster in den Kykladen werfen. Auch lässt sich aus ihnen etwas über die langfristigen Auswirkungen von Umweltveränderungen auf Siedlungen an Küsten lernen.

Die versunkene Stadt birgt neue Erkenntnisse über die Geschichte von Naxos

Naxos hat eine lange und große Geschichte. Die Insel war ein Hotspot der Kykladenkultur. Und auch in der Antike war Naxos sehr bedeutend. Davon zeugt heute noch die Portara.

Die nunmehr entdeckten Strukturen liegen unmittelbar in deren Nähe, zu beiden Seiten des Damms. Das beweist auch, dass der geplante Tempel möglicherweise viel näher an der menschlichen Siedlung lag, als es heute den Anschein hat.

Im Gebiet des Grotta-Strandes hat man schon lange bedeutende Funde machen können. Das ist der nordöstliche Teil von Naxos Stadt, der – vom Hafen aus betrachtet – auf der anderen Seite des Damms zur Portara liegt.

Hier sind Artefakte gefunden worden, die bis zu 4.500 Jahre alt sind. Ob die neu gefundenen Strukturen auch so alt sind, weiß man noch nicht.

In der Zeit vor 7000 Jahren bis 3000 Jahren ist der Meeresspiegel um 2 bis 3 m gestiegen. In den letzten Jahren gab es nur noch geringe Schwankungen, die unter 25 cm über mehrere Jahrhunderte lagen. Wenn die nunmehr gefundenen Strukturen um die fünf Meter unter Wasser liegen, ist noch etwas anderes zu berücksichtigen. Es kann sein, dass das Bodenniveau sich aufgrund seismischer oder vulkanischer Aktivitäten in der Region gesenkt hat.

Näheres zum Alter der versunkenen Stadt vor Naxos weiß man noch nicht. Ich denke, das werden sehr spannende Forschungen, auf die wir uns freuen dürfen.

Der Beitrag Versunkene Stadt vor Naxos entdeckt erschien zuerst auf Hellas Blog.

Auf Naxos schafft ein Bauzaun Fakten an der Portara

Die Zeitung eKathimerini berichtet vom der Errichtung des Zauns. Die Zeitung war alles andere als euphorisch. Eine Schönheit ist der Bauzaun nicht.

Mit ihm zieht die regionale Ephorie für Altertümer die Konsequenz aus einem Vorfall, der jüngst Schlagzeilen machte.

Ein Tourist hielt einen 2500 Jahre alten Stein angeberisch in die Höhe, ließ davon ein Foto machen und verbreitete das in den sozialen Medien. Darüber habe ich letzte Woche im Blog geschrieben.

Die Antikenbehörde hat gehandelt und ließ am 4. August einen Bauzaun errichten. Den seht Ihr auf dem Foto zu diesem Beitrag. Der Bürgermeister von Naxos war dagegen und schickte die Polizei los. Die nahm 3 Arbeiter fest, die aber kurz danach wieder freikamen.

Archäologen dagegen verteidigen die Errichtung des Zauns als eine notwendige Maßnahme. Auch wenn die Meinungen bezüglich dieses Zauns auseinandergehen, sind sich alle Seiten in einem Punkt einig: Die Portara muss geschützt werden. Es geht nicht weiter wie bisher.

Laut einem Bericht der Griechenland Zeitung sollte bis 27. September eine dauerhafte Lösung gefunden sein. Daraus ist nichts geworden.

Andete Medien berichten, dass im nächsten Jahr eine neue, dauerhafte Lösung an der Portara geschaffen sein soll. Ich bin gespannt.

Alle müssen gemeinsam eine Lösung finden

Die Naxos Times berichtet, dass es einen Vorschlag für die Zukunft gibt.

Die Lösung mit dem Bauzaun kann angesichts der damit verbundenen Konflikte nur vorläufig sein. Der Bauzaun an der Portara ist nur eine Zwischenlösung.

Es gibt viele Interessen, die abgewogen und nach Möglichkeit in Einklang gebracht werden müssen.

Da ist die Tourismuswirtschaft von Naxos. Die Kombination aus antikem Tempel und der Naturlandschaft der vorgelagerten Landzunge ist einzigartig. Die Portara ist auch deshalb zur beeindruckendsten Attraktion der Insel geworden. Das gilt insbesondere der Sonnenuntergang. Wer von den Touristen lebt, fürchtet um den optischen Verlust dieser Sehenswürdigkeit. Das bedeutet weniger Attraktivität für Naxos, weniger Touristen und weniger Einnahmen.

Der „archäologische Tourismus“ ist für Naxos eine wichtige Komponente. Das bedeutet, man muss die archäologischen Stätten vor Vandalismus durch respektlose Touristen schützen.

Deshalb ist es wichtig, dass die Gemeinde Naxos und die für den Schutz der archäologischen Stätten gemeinsam eine Lösung finden.

Die Bloggerin Katharina Roller hat Naxos im Oktober 2025 besucht. Mir hat sie berichtet, dass der Zaun nicht so hässlich sei, wie es in den Medien berichtet wurde. Er schafft einen Abstand zum Tempel, welcher ihm seine Würde zurückgibt. Auf dem Foto, dass sie mir netterweise geschickt hat, kommt das auch gut rüber.

Für mich ist die Portara ein sehr persönlicher Ort

1990 kam ich erstmal nach Griechenland. Unterwegs hatte ich mich mit einigen Leuten zusammengetan, schließlich waren wir auch auf Naxos. Am Tag der Abreise warteten wir am Hafen auf die Fähre. Die anderen haben auf mein Gepäck aufgepasst. Ich bin alleine zur Portara gelaufen.

Ich hatte keine Ahnung, wozu dieser komische Bau gut war. Ich hatte Vorstellungen, die in Richtung eines Stargate gingen Ich dachte, ich komme auf magische Weise in eine andere Zeit, wenn ich durchgehe.

Damals war so gut wie gar nichts an der Portara los, obwohl es Sommer und damit Hochsaison war. Ich war alleine dort und habe herausgefunden, dass die Portara über keine magischen Fähigkeiten verfügt.

Also ging es zurück und weg mit dem Schiff. Ich hatte zwei intensive Tage auf Naxos hinter mir. Der Besuch der Portara war aber mein nachhaltigster Eindruck, der mir von der Insel geblieben ist.

Hinweis in eigener Sache

Dieser Beitrag ist zuerst am 12. August 2025 erschienen und ein Update aufgrund neuer Informationen.

Der Beitrag Der Bauzaun um die Portara von Naxos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Warum begrenzt Amorgos den Fischfang für die nächsten 5 Jahre?

Die Fischer der Insel verlangten, den Fischfang um Amorgos für 5 Jahre auszusetzen. Das ist nur auf den ersten Blick erstaunlich. Um Amorgos herum gibt es Laichgründe. Und der Fischfang bedroht inzwischen auch diese.

Die Fischer möchten, dass die Fischbestände in der Nähe der Insel sich erholen. Nur so können sie auf Dauer ihre eigene Existenzgrundlage sichern. Kathimerini schreibt, dass diese „Initiative von unten“ einzigartig für Griechenland sei. Ich kann es nicht beurteilen. Für mich ist sie ein Beleg für die Weisheit der örtlichen Fischer.

Das konnten sie jedoch nicht in Eigenregie durchsetzen. Vielmehr brauchten sie Regelungen des griechischen Staates. Die sind nunmehr verabschiedet und im Regierungsanzeiger veröffentlicht worden.

Damit gilt, dass es sowohl Amateuren als auch Profis verboten ist, bei Amorgos auf Fischfang zu gehen. Das gilt ganzjährig in der Gegend von Katapola und auf den kleinen Inseln Gramvousa und Nikouria. In der Zeit vom 1. April bis zum 31. Mai eines jeden Jahres wird der Fischfang in allen Gewässern um Amorgos bis zu einer Entfernung von 1,5 Meilen zur Küste verboten.

Die vollständige Einstellung des Fischfangs erfolgt in der Zeit, in der die meisten Fischarten ihre Eier ablegen. Das haben die Fischer von Amorgos schon beachtet, allerdings auf freiwilliger Basis. In dieser Zeit machen sie sich verdient um die Natur und säubern die unzugänglichen Strände von Müll, den Besucher das ganze Jahr über dort hinterlassen. Mit ihren Booten können sie da problemlos hinkommen.

In der Zeit von Juni bis März ist der kommerzielle Fischfang um Amorgos nur solchen Fischern erlaubt, die dafür eine besondere Lizenz besitzen. Zuwiderhandlungen können eine Geldstrafe bis zu 3.000 Euro und dem Entzug der Fischfangerlaubnis zur Folge haben.

Einige Detailfragen sind noch zu klären. Die Wasserpolizei auf Amorgos hat kein Boot, mit dem sie das Fischereiverbot kontrollieren und durchsetzen kann. Das Problem ist öffentlich benannt. Ich gehe davon aus, dass es auch gelöst wird.

Die Maßnahme ist auf 5 Jahre angelegt

Warum ist die Maßnahme nur auf 5 Jahre begrenzt? Die Vorbereitung dauerte 11 Jahre, in den letzten Jahren wurde es von der Landwirtschaftlichen Universität Athen wissenschaftlich begleitet. Die Organisationen Cyclades Preservation Fund und Blue Marine Foundation haben die Fischer ebenfalls unterstützt.

Die Auswirkungen der Einschränkung des kommerziellen Fischfangs müssen nun beobachtet und wissenschaftlich erfasst werden. Insbesondere muss man herausfinden, ob der vollständige Verzicht in April und Mai wirklich dazu führt, dass die Fische ungestört laichen und mehr Nachwuchs in die Welt setzen als in den vergangenen Jahrzehnten.

Sollten die Maßnahmen die erhoffte Auswirkung zeigen, dann bin ich optimistisch: Der Fischfang um Amorgos wird nicht nur für 5 Jahre begrenzt bleiben.

Der Beitrag Amorgos begrenzt für 5 Jahre den Fischfang um die Insel erschien zuerst auf Hellas Blog.

Viele Griechen sind sich einig. Wenn ein Tourist mit nacktem Oberkörper an einem antiken Monument ein Artefakt aus der Antike empor hebt um damit für ein Foto zu posieren, dann hat der Mann keinen Respekt.

Der Mann dachte offenbar, dass es sich um einen einfachen Stein handele. Dieses Maß an Dummheit muss man ihm lassen. Tatsächlich handelte es sich um ein etwa 2500 Jahre altes Artefakt, der Stein ist in der Antike behauen wurden.

Wahrscheinlich sollte er bei dem Tempel verbaut werden, der hier geplant war.

Bekanntlich gab es im 6. Jahrhundert vor Christus den Plan, einen Tempel in für Apollon an dieser Stelle zu errichten. Die treibende Kraft war ein gewisser Lygdamis, der sich zum Herrscher der Insel aufgeschwungen hatte. Mit einer Grundfläche von 57,5 m mal 26,5 m sollte dieser Tempel neunmal so groß werden wie der Apollon-Tempel auf dessen Geburtsinsel Delos. Das war schon eine Ansage.

Als Sparta diese Lygdamis im Jahr 524 v.Chr. stürzte, war das Bauvorhaben beendet. Niemand sonst wollte es errichten. Übrig blieben die Portara und einige Steine. Bei der Portara von Naxos hat der Tourist einen solchen Stein aus Gründen der Selbstdarstellung empor gehoben. Das war nicht gut.

Konsequenzen: Ein Zaun und eine Wache

Dieser Vorfall bleibt nicht ohne Folgen für die Portara. eKathimerini berichtet, dass jetzt nicht nur eine Wache vor Ort sein wird. Man baut auch einen Zaun, um die Relikte aus der Antike vor den Touristen zu schützen.

Ich finde das sehr schade. Und wir wären nicht in Griechenland, wenn das ganze nicht zur Posse ausarten würde.

Das mit dem Zaun hat die regionale Ephorie für Altertümer verfügt. Das ist das staatliche Amt für solche Denkmäler. Nur hatten die sich keine Genehmigung des örtlichen Bürgermeisters eingeholt. Und der ist mit der Polizei gegen die Arbeiter vorgegangen mit dem Argument, dass die Errichtung des Zauns illegal sei.

Das eigentliche Problem spricht niemand an: Es sind einfach zu viele Touristen hier. Und zu viele von ihnen sind schreckliche Touristen.

Schreckliche Touristen

Diesen Vorfall nehme ich zum Anlass, um auf einige „besondere“ Verhaltensweisen von Touristen in Griechenland einzugehen.

Griechenland ist für viele Menschen ein Traumziel: Sonne, Meer, gutes Essen und gastfreundliche Menschen. Die meisten Touristinnen und Touristen verhalten sich respektvoll. Doch es gibt auch immer wieder Besucher, deren Verhalten bei der griechischen Bevölkerung für Ärger sorgt.

Die sind einige der häufigsten Probleme, über die Einheimische klagen.

Respektlosigkeit gegenüber Kultur und Religion

Viele Touristinnen und Touristen betreten Kirchen oder Klöster in Badekleidung oder machen Selfies an heiligen Orten. Für die Griechen, deren orthodoxer Glaube im Alltag tief verankert ist, ist das verletzend. Auch das Klettern auf antiken Ruinen für ein „cooles Foto“ gilt als respektlos. Der Tourist auf Naxos, um den es oben geht, passt da nur zu gut ins Bild.

Trunkenheit und Lärm

Das ist ein Problem in den Vergnügungsvierteln von Athen und Thessaloniki, aber erst Recht auch auf Partyinseln wie Mykonos, Ios oder Zakynthos.

Betrunkene Touristengruppen grölen nachts, randalieren oder hinterlassen Müll. Einige Orte mussten bereits Sicherheitsmaßnahmen verstärken, um die Lage unter Kontrolle zu bringen.

Umweltverschmutzung

Das Stichwort Müll führt zum nächsten Punkt. Viele Griechen ärgern sich über weggeworfene Plastikflaschen, Zigarettenkippen am Strand und achtlos zurückgelassenen Müll in der Natur. Dabei gibt es oft Mülleimer in der Nähe. Solches Verhalten wird als mangelnder Respekt für das Land empfunden.

Ignoranz gegenüber lokalen Gepflogenheiten

Ob lautstarkes Verhandeln in Tavernen, das Nichtbezahlen von Eintritt in archäologischen Stätten oder das Missachten von Verkehrsregeln auf Mietrollern – einige Touristen benehmen sich so, als gäbe es keine Regeln. Das stößt auf Unverständnis.

Rücksichtslosigkeit gegenüber Nachbarn

In beliebten Städten wie Athen oder auf Inseln kommen Reisende gerne in Ferienwohnungen unter. Die sind in normalen Wohnvierteln. Viele Einheimische klagen über Lärm in Wohnvierteln durch Touristengruppen in Ferienwohnungen. Oft wird bis spät in die Nacht gefeiert – ohne Rücksicht auf Nachbarn.

Fazit:
Griechenland lebt vom Tourismus – und heißt Gäste herzlich willkommen. Doch wer als Tourist kommt, sollte sich bewusst sein: Man ist zu Gast in einem anderen Land, mit eigener Kultur, Sprache und Lebensweise. Rücksicht, Respekt und Interesse am Gastland machen den Urlaub nicht nur angenehmer, sondern auch bedeutungsvoller – für beide Seiten.

Der Beitrag Ein Tourist posiert mit einem historischen Stein bei der Portara erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die Buchhandlung liegt ganz in der Nähe des Anlegers für die Fähren, die Amorgos mit der Außenwelt verbinden.

Das Geschäft besteht seit 1996. Seit es seine Türen für Kunden geöffnet hat, ist es ein Magnet für Buchliebhaber.

Hier findest Du alle Altersgruppen. Und es gibt auch mehr als „nur“ Bücher: Lernspiele, Schreibwaren, ausländischer Presse, Postkarten und besonderer Geschenke.

Die gute Seele des Geschäfts ist Amorgiani Moschoula Paraskevopoulou. Sie übernahm 2017 die Leitung und hat der Buchhandlung neuen Schwung gegeben. Ihre Idee war, einen Raum für Eltern mit Kindern anzubieten und natürlich auch viele Kinderbücher. Das funktioniert gut.

In der Buchhandlung gibt es auch Buchpräsentationen. Die Lesefreunde der Insel können nicht nur neue Bücher, sondern auch deren Autoren kennenlernen.

Die Buchhandlung in Katapola ist das ganze Jahr über geöffnet und für das Leben auf Amorgos wirklich wichtig.

Buchhandlungen in Griechenland

Bücher und der Handel mit ihnen spielen in Griechenland schon immer eine Rolle. Deshalb gehören Buchhandlungen zur DNA der griechischen Kultur.

Im antiken Athen spielten Bücher eine große Rolle. Nicht jeder konnte sie sich leisten. Aber viele wollten wissen, was in ihnen stand. Was in den Büchern stand, war Gesprächsstoff auf der Straße. Und nicht ohne Grund entstanden im griechischen Kulturraum öffentliche Bibliotheken.

Später, in der osmanischer Zeit, wurden viele wichtige Bücher in Klöstern abgeschrieben und bewahrt. Die orthodoxe Kirche bewahrte dieses Kulturgut auch in schwierigen Zeiten.

Nach der Unabhängigkeit Griechenlands im 19. Jahrhundert entstanden die ersten modernen Buchhandlungen in Athen und anderen Städten. Sie waren Treffpunkte für Dichter, Denker und politische Gruppen.

Buchhandlungen sind bis heute wichtig für die griechische Kultur. Sie verkaufen nicht nur Bücher, sondern veranstalten auch Lesungen, Diskussionen und Buchpräsentationen.

In Athen, Thessaloniki und vielen anderen Orten gibt es viele kleine Buchhandlungen mit persönlichem Stil. Manche haben auch Cafés und gemütliche Ecken zum Lesen.

Heute hat sich der Markt aber stark verändert. Immer mehr Menschen kaufen Bücher online. Große Ketten und Plattformen machen es kleinen Buchhandlungen schwer.

Trotzdem kämpfen viele unabhängige Buchhändler weiter – mit Liebe zur Literatur und starkem Einsatz. Sie sind stolz darauf, Orte des Wissens und der Begegnung zu sein.

Buchhandlungen in Griechenland sind also mehr als nur Läden. Sie sind lebendige Kulturzentren mit langer Tradition und großer Bedeutung für die Gesellschaft.

Der Beitrag Die Buchhandlung in Katapola auf Amorgos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Naxos ist mit 389,43 km² eine der größten Inseln Griechenlands. Die Küstenlinie ist ungefähr 150 km lang. An ihr gibt es zahlreiche schöne Strände.

Selbst war ich 1990 das erste Mal auf Naxos. Unterwegs war ich per Interrail-Ticket. In Griechenland konnte man damals damit auch einige Fähren benutzen. Ich hatte im Zug von Patras nach Athen drei nette Leute in meinem Alter kennengelernt. Einer kam aus Japan, einer aus Südafrika und der andere war auch aus Deutschland. Wir blieben für die Dauer unseres Urlaubs zusammen. Nach Athen und Santorin war Naxos unsere dritte Station. Hier haben wir uns eine sehr preiswerte Unterkunft gesucht. Den einen Tag sind wir mit einem Mietwagen über die Insel gefahren und danach ging es an den Strand. Den habe ich als einen der weißesten und saubersten Sandstrände in Erinnerung, an denen ich je war.

Leider weiß ich nicht mehr genau, wo das damals gewesen ist. Und natürlich spielt in der Erinnerung mit, dass ich das Glück hatte mit drei sehr netten Zufallsbekanntschaften die Insel erkunden zu dürfen. Was für mich bis heute gilt ist, dass Naxos wundervolle Strände hat.

Und drei von denen möchte ich Euch heute vorstellen. Konkret geht es um die Strände Agios Prokopios, Agia Anna Anna und Agios Georgios, die auch 2025 ganz oben auf der Empfehlungsliste für Naxos stehen.

In diesem Beitrag stelle ich Euch drei Strände vor. Sie liegen südwestlich von Naxos Stadt. Gegenüber liegt die Nachbarinsel Paros, die Du von den Stränden aus sehen kannst.

Tipp 1: Paralia Agios Prokopios

Der Strand von Agios Prokopios liegt etwa 5 km entfernt von Naxos Stadt. Er zieht sich – wie ich schätze – fast 2 km am Meer entlang.

Er hat einen eher grobkörnigen Sand und eine wirklich gute Wasserqualität. Hinter ihm gibt es drei kleine Seen, die wirklich eine Besonderheit sind. Das macht diesen Strand zu meinem Tipp Nr. 1 für die Strände mit Blauer Flagge auf Naxos.

Der Agios Prokopios ist touristisch sehr gut organisiert. Meine Empfehlung ist, dass Du im Nordwesten des Strandes beginnst. Dort ist es nicht so.

Im Nordwesten des Strandes steht eine kleine Kapelle, die dem Heiligen Prokopios geweiht ist. Von dieser Kapelle haben der Ort und der Strand ihren Namen. Am 8. Juli gedenken die Gläubigen an den Heiligen. In der Kapelle findet ein kleiner Gottesdienst statt. Anschließend feiern die Menschen. Es gibt Essen, Trinken und auch Musik.

Solltest Du zu dieser Zeit vor Ort sein, respektiere bitte, dass es sich um ein traditionelle Veranstaltung der Einheimischen handelt. Auf einigen Seiten habe ich Hinweise darauf gelesen die so klangen, als wenn die Menschen nur darauf warten, dass Touristen in Strandklamotten sich dazu setzen und kostenlos bewirten lassen. So ist es nicht. Aber die Griechen sind sehr gastfreundlich. Wichtig ist, dass Du die Freundlichkeit zurück gibst und dass Du versuchst, Dich mit ihnen zu unterhalten. Wenn Du ein, zwei Brocken Griechisch kannst, ist das nach meiner Erfahrung ein großer Türöffner.

Dieser Strand ist sehr gut organisiert. Ich habe schon gelesen, dass er mit Liegen geradezu „zugepflastert“ sei. Für einen Teil des Strandes trifft es zu. Aber bisher gibt es auch Abschnitte, wo Du keine Liegen hast.

Tipp 2: Paralia Agia Anna

Agia Anna ist der etwas weiter südlich von beiden gelegene Strand. Es gibt Stimmen, die meinen, dass Agios Prokopios „besser“ sei. Da kann man geteilter Meinung sein.

Der Strand von Agia Anna hat sich eine gewaltige natürliche Schönheit bewahrt. Ich hoffe, dass die sich auch in der Zukunft halten kann. Die auch auf Naxos zunehmende kommerzielle Nutzung der Strände macht da meiner Meinung nach viel kaputt.

Für Deinen ersten Besuch auf Naxos könnte Agia Anna für Dich überhaupt der optimale Standort sein. Von hier ist es nicht weit nach Naxos Stadt. Und Du hast mehrere schöne Strände in der Nähe. Dabei bietet sich der Strand von Agia Anna selbst natürlich als erstes an.

In Agia Anna gibt es viele kleine Hotels und Apartments. Das Bild des Ortes prägen die vielen Tavernen und die Läden für Touristen. In der Hauptsaison ist hier ziemlich viel los. Dagegen ist es in der Nebensaison angenehm ruhig.

Wenn Du neben dem Badespaß auch etwas kulinarisches genießen möchtest, dann hältst Du Dich am Besten am südlichen Abschnitt der Paralia Agia Anna auf. Hier gibt es Lokale direkt am Strand.

Tipps 3: Paralia Agios Georgios

Der Strand Agios Georgios liegt von den drei 2024 mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Naxos am nächsten zu Naxos Stadt.

Es gibt Stimmen, die behaupten, dass Agios Georgios einer der schönsten Strände auf Naxos sei. Da Schönheit bekanntlich im Auge des Betrachters liegt, wäre ich mit so einer Aussage vorsichtig. Aber sollte es eine Rankingliste der „schönen Strände“ auf Naxos geben, wäre die Paralia Agios Georgios mit Sicherheit mit dabei.

Der Strand liegt südlich von Naxos Stadt und geht bis zum Flughafen der Insel. Sein großer Vorteil und sein Nachteil liegen damit auf der Hand. Der Vorteil ist die schnelle Erreichbarkeit von der Chora aus. Allerdings führt uns der Flughafen auch direkt zum Nachteil dieses Strandes: Der Lärm der Flugzeuge.

Der Strand ist ungefähr 2 km lang. Mein Tipp ist, dass Ihr Euch einen Platz sucht, der einige hundert Meter vom Flughafen entfernt ist. Dann sollte der Fluglärm nicht mehr so stören.

Die Paralia Agios Georgios ist sehr sauber. Das Ufer geht nicht steil ins Meer. Du kannst an der sehr flachen Küste weit raus laufen. Für Leute, die nicht so gut schwimmen können, finde ich das ideal. Natürlich sieht man hier auch viele Familien mit Kindern.

Von Naxos Stadt aus kannst Du hier gut zu Fuß hinlaufen. Am Ende der Hafenpromenade folgst Du einfach der Straße geradeaus. Nach einigen Minuten beginnt der Strand. Hier gibt es sehr viele Hotels und Restaurants. Und gerade in der Nähe der Chora ist der Strand bewirtet. Frag bitte nach dem Preis für ein Sunbed, ehe Du Dich hinlegst. 2024 sind hier zwischen 15 Euro und 20 Euro verlangt worden. Ungefähr damit wirst Du auch 2025 rechnen müssen, wenn Du ein Sunbed für Deinen Aufenthalt am Strand nutzen möchtest.

2025 sind die Strände Agios Prokopios, Agia Anna und Agios Georgios ein Tipp für Naxos

Wenn es Dich im Laufe dieses Jahres nach Naxos verschlagen sollte, dann besuch doch einen dieser drei Strände. Wenn ein Strandurlaub etwas für Dich ist, wirst Du hier voll auf Deine Kosten kommen.

Der Beitrag Agios Prokopios, Agia Anna und Agios Georgios sind die Top Strände auf Naxos 2025 erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die Portara von Naxos ist wahrscheinlich die berühmteste Bauruine der Welt

1990 war ich das erste mal auf Naxos. Keine Erinnerung hat sich so sehr in mein Gedächtnis gebrannt wie die an die Portara.

Wahrscheinlich wissen viele nicht, dass die Portara nur eine Bauruine ist. Wahrscheinlich ist sie die berühmteste Bauruine der Welt. Und ganz gewiss ist sie mit den Bauruinen, die ab und an in Griechenland verkauft werden oder sonst zu sehen sind, nicht zu vergleichen.

Das hat eine Vorgeschichte. Ganz früher gab es hier ein Heiligtum ohne Tempel. Das war im 9. oder 8. Jahrhundert vor Christus. Geweiht war es dem delischen Apollon. Der Gott Apollon wurde bekanntlich auf der Insel Delos geboren.

Im 6. Jahrhundert vor Christus geriet Naxos in einen Konflikt, der auf dem griechischen Festland zwischen Athen und Sparta ausgetragen wurde. Aus dem Adel von Naxos entstammte ein Mann namens Lygdamis, der seine Chance kommen sah. Er unterstützte in Athen den Peisistratos bei seinem dritten Versuch, die Alleinherrschaft über die Stadt zu gewinnen. Das gelang auch dank der Unterstützung aus Naxos. Peisistratos eroberte darauf Naxos und überließ sie seinem Verbündeten Lygdamis, der fortan als Tyrann über die Insel herrschte. Das war im Jahr 538 v.Chr.

Lygdamis Herrschaft über Naxos, ihr Ende und das weitere Schicksal des Tempels

Lygdamis sah sich nicht nur als Herrscher über Naxos. Er meinte, er habe auf den Kykladen die Vormachtstellung.

Um dies zu unterstreichen, gab er den Bau eines großen Tempels in für Apollon Auftrag. Mit einer Grundfläche von 57,5 m mal 26,5 m sollte er neunmal so groß werden wie der Apollon-Tempel auf dessen Geburtsinsel Delos.

Allerdings hatte Lygdamis seine Rechnung ohne Sparta gemacht. Sparta startete eine Expedition gegen Samos und deren Tyrann Polykrates. Polykrates hatte ebenfalls Unterstützung von Lygdamis erhalten, als er sich Samos unter den Nagel riss.

Unterwegs kamen die Spartaner an Naxos vorbei. Um der Herrschaft des Polykrates einen ersten Schlag zu versetzen, machten sie auf Naxos Halt und setzen Lygdamis ab. Das war im Jahr 524 v.Chr.

Der Bau des Apollon-Tempel war zu dieser Zeit schon begonnen worden. Nachdem Lygdamis abgemeldet war, fand sich aber niemand, der dieses Projekt fortsetzen wollte. Das Vorhaben hat man aufgegeben. Der bereits erbaute Teil des Tempels diente fortan als Steinbruch.

So kam es, dass der größte Teil des bereits errichteten Tempels im Laufe der Zeit wieder verschwunden ist. Als einziges blieb die Tür des geplanten Tempels stehen. Das lag möglicherweise am erheblichen Gewicht der Steine, die man nicht einfach so demontieren und abtransportieren kann.

Geschichten um die Portara von Naxos

Sicherlich gibt es sehr viele Geschichten, die sich um die Portara herum entspannen. Die von Lygdamis und seinen gescheiterten Machtansprüchen finde ich schon einmal spannend. Die Portara erzählt uns von ihr und kündet davon, dass die Zeit eines jeden noch so mächtigen Menschen irgendwann kommen wird und er dann faktisch bedeutungslos ist.

Für mich gibt es aber auch eine sehr persönliche Geschichte zu der Portara. 1990 kam ich erstmal mit einem Interrail-Ticket nach Griechenland. Unterwegs hatte ich mich mit einigen Leuten zusammengetan. Gemeinsam waren wir in Athen, auf Santorin und schließlich auch auf Naxos. Als wir hier auf unsere Fähre zurück zum Festland warteten, sind die anderen am Hafen geblieben. Sie haben auf mein Gepäck aufgepasst, und ich bin alleine über den Damm zur Portara gelaufen.

Damals wusste ich nicht, welchen Zweck dieser seltsame Bau hatte. Ich weiß noch, dass ich meinte, es müsse irgend eine Art Tor sein. Und wenn ich hindurchgehe, komme ich durch irgend einen magischen Mechanismus in eine ganz andere Zeit und bleibe dann dort. Das wollte ich genauer wissen… und bin durch das Tor gegangen.

Natürlich ist nichts passiert, außer dass der Abfahrtszeitpunkt der Fähre immer näher gerückt ist. Also bin ich zu den anderen, habe mein Gepäck genommen und alsbald kam auch unser Schiff. Der Besuch der Portara war mein wohl nachhaltigster Eindruck, der mir von Naxos geblieben ist.

Was Du zu einem Besuch der Portara wissen musst

Die Portara steht auf einer Halbinsel vor Naxos Stadt. Klick auf den Link, dann öffnet sich eine Karte bei Google Maps und Du kannst den genauen Standort sehen.

Du kommst ganz einfach hin. Gehe einfach zum Hafen und dort zur hinteren Mole, von der aus die Fähren zu anderen Inseln gehen. Dann solltest Du die Halbinsel mit der Portara schon sehen.

Öffnungszeiten gibt es nicht. Ein Eintrittspreis wird auch nicht erhoben. Du kannst einfach zur Portara gehen und sie besuchen.

Zu den Abendstunden sind verhältnismäßig viele Touristen hier. Denn der Sonnenuntergang lässt sich durch die Portara anschauen, und das gibt ein wundervolles Fotomotiv.

Eine Bitte nur: Klettere nicht auf ihr herum. Das bekommt dem alten Bauwerk auf die Dauer nicht besonders gut.

Der Beitrag Die Portara von Naxos erschien zuerst auf Hellas Blog.

Details könnt Ihr auf der Veröffentlichung der Statistikbehörde Elstat zu den Ergebnissen nachlesen. Die Ergebnisse für die Regionen habe ich für Euch in unten stehender Tabelle aufbereitet.

Griechenland ist von der staatlichen Verwaltung her in 13 Regionen aufgeteilt, die von einem Gouverneur und einem Regionalrat regiert werden. Man kann das grob mit den Bundesländern in Deutschland und Österreich vergleichen oder den Kantonen in der Schweiz. Der Vergleich hinkt ein wenig. Die Bundesländer in Deutschland haben weitergehende rechtliche Befugnisse als die Regionen in Griechenland. Aber das macht nichts, was Feststellungen zur Bevölkerungsentwicklung angeht.

Ergebnisse der Volkszählung in den griechischen Regionen

Die Bevölkerungsentwicklung von 2011 auf 2021 war in den einzelnen Regionen sehr unterschiedlich.

Die Region Südliche Ägäis hatte in 2011 noch 309.015 Einwohner, jetzt leben hier 324.542 Menschen. Das ist ein Plus von etwas mehr als 5%.

In allen anderen Regionen geht die Bevölkerungszahl zurück. In Attika fällt der Rückgang mit 0,9% allerdings kaum ins Gewicht. Hier dürfte Athen mit seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten der große Magnet sein, der die Menschen anlockt. Auch wenn der Engere Raum Athen selbst einen Bevölkerungsrückgang von 3,2% verkraften muss, gibt es im Nordsektor von Athen ein Plus von 1,1% und in Ost-Attika sind es sogar 2,8% mehr Menschen, als noch vor 10 Jahren.

Besonders schockierend finde ich den Bevölkerungsrückgang in Westmakedonien. Dort leben ohnehin nicht viele Menschen. Hatte diese Region in 2011 noch 283.689 Einwohner.

Sieben der 13 Regionen Griechenlands müssen einen Bevölkerungsrückgang von 5% oder mehr verkraften. Das empfinde ich als viel, zumal der Wegzug von Einwohnern neben der allgemeinen demografischen Entwicklung ein echtes Problem für die betroffenen Regionen ist.

Die Einwohnerzahlen der einzelnen Regionalen Einheiten

Die Verwaltungseinheit unterhalb der Regionen sind die Regionalen Einheiten. Auf deutschsprachigen Seiten werden sie oft auch als Regionalbezirke bezeichnen. Hier sind die Einwohnerzahlen in den Regionalen Einheiten Griechenlands:

Attika   

• Athen-Nord: 60.1163 Einwohner
• Athen-Süd: 529.455 Einwohner
• Athen-West: 478.883 Einwohner
• Athen-Zentrum: 1.002.212 Einwohner
• Inseln: 70.005 Einwohner
• Ostattika: 518.755 Einwohner
• Piräus: 448.051 Einwohner
• Westattika: 165.540 Einwohner

Epirus  

• Arta: 63.732 Einwohner
• Ioannina: 160.773 Einwohner
• Preveza: 54.682 Einwohner
• Thesprotia: 40.804 Einwohner

Ionische Inseln 

• Ithaka: 2.862 Einwohner
• Kefallinia: 36.064 Einwohner
• Kerkyra: 101.600 Einwohner
• Lefkada: 22.826 Einwohner
• Zakynthos: 41.180 Einwohner

Kreta   

• Chania: 156.706 Einwohner
• Iraklio: 305.017 Einwohner
• Lasithi: 77.819 Einwohner
• Rethymno: 84.866 Einwohner

Mittelgriechenland        

• Böotien: 106.056 Einwohner
• Evia: 210.778
• Evrytania: 17.428 Einwohner
• Fokida: 36.199 Einwohner
• Fthiotida: 137.793 Einwohner

Nördliche Ägäis

• Chios: 51.692 Einwohner
• Ikaria: 10.186 Einwohner
• Lesbos: 83.755 Einwohner
• Limnos: 16.668 Einwohner
• Samos: 32.642 Einwohner

Ostmakedonien und Thrakien   

• Drama: 86.643 Einwohner
• Evros: 133.802 Einwohner
• Kavala: 116.195 Einwohner
• Rodopi: 104.262 Einwohner
• Thasos: 13.104 Einwohner
• Xanthi: 108.195 Einwohner

Peloponnes     

• Argolis: 93.216 Einwohner
• Arkadien: 77.592 Einwohner
• Korinthia: 138.310 Einwohner
• Lakonien: 84.337 Einwohner
• Messenien: 146.080 Einwohner

Südliche Ägäis 

• Andros: 8.826 Einwohner
• Kalymnos: 31.383 Einwohner
• Karpathos-Kasos: 7.790 Einwohner
• Kea-Kythnos: 3.903 Einwohner
• Kos: 38.137 Einwohner
• Milos: 10.130 Einwohner
• Mykonos: 10.704 Einwohner
• Naxos: 22.539 Einwohner
• Paros: 15.785 Einwohner
• Rhodos: 129.521 Einwohner
• Syros: 21.124 Einwohner
• Thira: 19.044 Einwohner
• Tinos: 8.934 Einwohner

Thessalien       

• Karditsa: 106.305 Einwohner
• Larisa: 268.963 Einwohner
• Magnisia: 177.448 Einwohner
• Sporaden: 13.458 Einwohner
• Trikala: 122.081 Einwohner

Westgriechenland        

• Achaia: 305.979 Einwohner
• Ätolien-Akarnanien: 192.345 Einwohner
• Elis: 149.896 Einwohner

Westmakedonien         

• Florina: 44.880 Einwohner
• Grevena: 26.576 Einwohner
• Kastoria: 45.929 Einwohner
• Kozani: 137.210 Einwohner

Zentralmakedonien      

• Chalkidiki: 102.085 Einwohner
• Imathia: 13.1001 Einwohner
• Kilkis: 70.477 Einwohner
• Pella: 126.740 Einwohner
• Pieria: 119.384 Einwohner
• Serres: 151.317 Einwohner
• Thessaloniki: 1.092.919 Einwohner

Einwohnerzahlen der Gemeinden

Die Ergebnisse der Bevölkerungszählung für die einzelnen Gemeinden hat die Statistikbehörde in einem Excel-Dokument veröffentlicht. Diese Zahlen habe ich aufgrund des damit verbundenen Aufwands nicht für diesen Beitrag aufbereitet.

Wie hat Griechenland die Bevölkerungszählung durchgeführt?

Die Statistikbehörde Elstat erklärt auf ihrer Homepage, wie Griechenland die Bevölkerungszählung durchgeführt hat.

Die Behörde hat die Daten von Oktober bis Dezember 2021 erhoben, wobei der Stichtag für die Daten der 22. Oktober 2021 war. Dabei sah die Behörde sich durch die Corona-Pandemie vor eine gewisse Herausforderung gestellt. Früher hat man die Bürger einen Fragebogen ausfüllen lassen und ein persönliches Interview geführt. Das war aufgrund der Ansteckungsgefahr jetzt so nicht mehr möglich. Daher hat die Behörde den Zensusprozess geändert, was erst durch moderne Technologien möglich geworden ist. Die Bürger haben jetzt über eine Webanwendung an der Bevölkerungszählung teilnehmen können. Soweit erforderlich, stehen aber noch Mitarbeiter der Statistikbehörde zur Verfügung. So hat die Behörde sichergestellt, dass wirklich jede Griechin und jeder Grieche an der mitwirken kann.

Das hat auch funktioniert. 99,4% der Griechen nahm entweder elektronisch oder auf konventionelle Weise durch den Hausbesuch eines Behördenmitarbeiters an der Zählung teil. Diejenigen, auf die das nicht zutraf, wurden ins nächst gelegene Rathaus eingeladen und nahmen dort an der Zählung teil.

Meine Meinung zu den Ergebnissen

Ich denke, dass die Ergebnisse der Volkszählung für 2021 zeigen, dass die demografische Entwicklung in Griechenland generell rückläufig ist. Das liegt im Trend vieler anderer Staaten in Europa. Dass die Menschen aus einigen Regionen geradezu fortgehen, ist ein Alarmsignal.

Meiner Meinung nach sieht man hier auch die Auswirkungen der Finanzkrise, die Griechenland vor 10 Jahren erschüttert hat. Viele – vor allem junge – Menschen sind ins Ausland gegangen, um sich dort ein Leben aufzubauen. In Griechenland sahen sie für sich keine Perspektive.

Ich hoffe, dass der griechische Staat es schafft, hier gegenzusteuern. Insgesamt ist Griechenland auf einem besseren Weg als noch vor 10 Jahren. Aber die positive Entwicklung scheint insbesondere im ländlichen Norden noch nicht angekommen zu sein. Der Rückgang der Bevölkerung spricht eine eindeutige Sprache.

Der Beitrag Ergebnisse der Volkszählung Griechenland 2021 erschien zuerst auf Hellas Blog.