Hellas Kompakt: Das British Museum

Auf Deutsch heißt es übrigens offiziell das Britische Museum. Das hier sind die wichtigsten Informationen zu ihm:

• Museum: British Museum (London)
• Adresse: Great Russell St, London WC1B 3DG
• Öffnungszeiten: 10 Uhr bis 17 Uhr
• Eintritt: kein Eintritt, um eine Spende von 5 Pfund wird gebeten
• Gründung: 1753
• Herkunft der Objekte: aus der ganzen Welt

In diesem Beitrag erfährst Du mehr über das British Museum, seine Sammlungen und natürlich gebe ich Dir auch Tipps für Deinen Besuch. Dafür nutze ich seinen englischen Namen.

Tipps für den Besuch

Im August 2026 war ich in London und habe auch das British Museum besucht. Ich war nur wenige Tage in London und wollte das Museum auf jeden Fall besuchen.

Es war überhaupt kein Problem, in das Museum zu kommen. Es öffnet morgens um 10 Uhr und ich war kurz danach dort. Zunächst muss man durch die Sicherheitskontrolle. Wer sich vorab ein Zugangsticket online gebucht hat, kann eine Abkürzung nehmen. Das geht auch für vorangemeldete Reisegruppen oder Menschen mit Behinderung. Ich hatte kein solches Ticket, bin aber trotzdem zügig durchgekommen. Die Sicherheitskontrollen sind gut organisiert.

Bei der Sicherheitskontrolle ging es vor allem um den Inhalt der Taschen. Bestimmte Gegenstände dürfen nicht mit ins Museum gebracht werden. Dabei geht es nicht nur um sicherheitsrelevante Sachen. Auch Alkohol und bestimmte Speisen sind nicht erlaubt. Ich bin sehr schnell durchgekommen, das war überhaupt kein Problem.

Das Museum betritts Du dann durch den Haupteingang. Links kannst Du Deine Garderobe und größere Taschen abgeben. Sie dürfen nicht mit durch das Museum genommen werden.

Seinen Besuchern bietet das Britisch Museum ein kostenfreies WLAN an. Das habe ich als sehr angenehm empfunden.

Du kannst hier nicht alles sehen

Mir war klar, dass ich nicht alles im Museum sehen konnte. Dazu hätte ich mehrere Tage gebraucht. Aber in meinem Zeitplan für London waren nur einige Stunden für den Museumsbesuch vorgesehen. Deshalb habe ich mich bewusst für die Antikensammlung aus Griechenland und Rom entschieden. Ägypten und dem vorderen und mittleren Osten habe ich natürlich auch meine Aufwartung gemacht. Aber vieles andere habe ich nicht gesehen. Das war zeitlich einfach nicht drin.

Du kannst Dir auch so einen Schwerpunkt setzen, wenn Dich ein Themengebiet besonders interessiert.

Die Alternative ist, dass Du wirklich durch alle Räume gehst und Dich von einzelnen Stücken inspirieren lässt. Die Zeit, Dir bestimmte Teile der Sammlung intensiv anzusehen, wirst Du dann aber nicht haben.

Für mich steht aber eines fest: Ich werde wieder kommen. Allein schon dieses Museum lohnt den Besuch von London.

Über das British Museum

Die Gründung dieses Museums geht auf das Jahr 1753 zurück. Der Arzt und Naturforscher Hans Sloane hatte eine private Sammlung von über 71.000 Objekten aufgebaut. Darunter waren Münzen, Manuskripte und antike Stücke.

Diese Sammlung wollte er bereits zu seinen Lebzeiten dem britischen König Georg II verkaufen. Der war jedoch nicht interessiert. Da Sloane verhindern wollte, dass seine Sammlung nach seinem Tod aufgelöst oder ins Ausland verkauft wird, ging er einen anderen Weg.

Das Testament des Hans Sloane

Er machte ein sehr präzises Testament, in dem er seine Sammlung der britischen Nation vermachte. Das war aber eine Bedingung geknüpft, über die das britische Parlament zu entscheiden hatte. Seinen beiden Töchtern sollte ein Betrag von 20.000 Pfund gezahlt werden. Der Wert der Sammlung wurde damals auf 100.000 Pfund geschätzt, dieses Angebot war also ein Schnäppchen. Für den Fall, dass das Parlament ablehnt, sollten ausländischen Akademien Kaufangebote gemacht werden. Die Sammlung hätte nach St. Petersburg, Berlin oder Paris gehen können. Das setzte das Parlament unter Druck, denn ein Verkauf ins Ausland wäre von der britischen Öffentlichkeit damals als ein sehr beschämender Vorgang empfunden worden.

Im Parlament gab es eine breite Zustimmung zum Ankauf der Sammlung. Nur stellten sich zwei Probleme, die gelöst werden mussten. Zum einen hatte der Staat nicht genügend Geld, um die geforderten 20.000 Pfund zahlen zu können. Und die Sammlung musste ja auch irgendwo untergebracht werden.

Man war kreativ, und bekanntlich sind die Briten leidenschaftliche Spieler. Also nahm das Parlament an und verabschiedete ein Gesetz zur Gründung eines nationalen Museums. Das war im Jahr 1753. Um es zu finanzieren, organisierte es eine öffentliche staatliche Lotterie. Daran beteiligten sich so viele Menschen, dass schließlich etwa 300.000 Pfund zusammenkamen.

Die Töchter konnten ausgezahlt werden. Man erwarb das historische Montagu House in London als Ausstellungsort und richtete dort das Museum ein. Und aus den verbleibenden Mitteln richtete man einen Fonds ein, um das Museum dauerhaft finanzieren zu können.

So entstand das British Museum als erstes freies, nationales und öffentliches Museum der Welt. Am 15. Januar 1759 öffnete es im Montagu House offiziell seine Pforten.

Seit 1753 ist das Museum gewachsen

Sloanes Sammlung ist seitdem auf etwa 8 Millionen Objekte angewachsen. Der Stein von Rosette hatte man als Kriegsbeute Napoleon Bonaparte abgejagt. Und die von Lord Elgin nach Großbritannien verbrachten Elgin-Marbles sind bis heute ein Streitpunkt mit Griechenland, das die Originale gerne in Athen sehen würde.

Seit 1753 ist die Sammlung gewachsen. Aus allen Teilen des British Empire gelangten Stücke hierher. Deswegen riss man das Montagu House schon 1823 ab und errichtete ein wesentlich größeres Gebäude, dessen Architektur vom klassischen Griechenland inspiriert ist. Bedeutende Erweiterungen folgten, zum bespiel die hoch aufragende Kuppel des Runden Lesesaals im Jahr 1857.

Der Lesesaal befindet sich im Innenhof des Museums. Er wird heute von einer gigantischen Glaskuppel überragt. Das ist der Queen Elizabeth II Great Court. Im Jahr 2000 wurde er offiziell eröffnet und zu Ehren der mittlerweile verstorbenen Monarchin nach ihr benannt. Mit einer Fläche von etwa zwei Hektar ist der Queen Elizabeth II Great Court die größte überdachte Fläche in Europa.

Was ist im British Museum zu sehen?

Die Sammlung des Museums enthält Artefakte aus der ganzen Welt. Man präsentiert sie in diesen Abteilungen:

• Altes Ägypten und Sudan
• Griechenland und Rom
• Mittlerer Osten
• Großbritannien, Europa und Vorgeschichte
• Asien
• Afrika, Ozeanien und Amerika
• Geld und Medaillen
• Drucke und Zeichnungen

Bei meinem Besuch habe ich nicht alles gesehen. Ich hatte ein Zeitfenster von 3 ½ Stunden, das ist nicht viel. Mein Schwerpunkt lag auf der Antike im östlichen Mittelmeerraum und den umliegenden Gebieten. Natürlich habe ich mich vor allem für die Artefakte interessiert, die Lord Elgin einst aus Griechenland mitgenommen hatte.

Altes Ägypten und Sudan

Diese Sammlung umfasst mehr als 100.000 Artefakte, die meisten davon können aber nicht gezeigt werden.

Ich habe den Stein von Rosette als das von Besuchern meistumlagerte Artefakt wahrgenommen. Aber natürlich sind noch viel mehr und beeindruckendere Stücke zu sehen.

Seit Gründung des British Museums im Jahr 1753 sind ägyptische Antiquitäten Teil der Sammlung. Die heute vorhandenen Objekte stammen aus allen Epochen und vielen bedeutenden Stätten in Ägypten und dem Sudan.

Griechenland und Rom

Das British Museum besitzt mehr als 100.000 Objekte aus dem antiken Kulturraum der Griechen und Römer. Die ältesten, die ich gesehen habe, stammen aus der Bronzezeit. Die jüngsten Artefakte dieser Sammlung stammen aus der Spätantike, aus der Zeit des aufkommenden Christentums.

Die griechischen Objekte stammen aus der gesamten griechischen Welt der Antike, nicht nur aus dem heutigen Griechenland. Fundstücke stammen auch aus Vorder- und Mittelasien, Nordafrika, Zypern oder Italien. Toll fand ich zum Beispiel die Sammlung etruskischer Objekte.

Berühmt und umstritten sind die Elgin Marbles. Im British Museum habe ich den Fries des Parthenon im Original ansehen können.

Eine tolle Kopie gibt es im Akropolis-Museum in Athen, die habe ich mir im November 2025 angeschaut. Mit nur einigen Monaten Abstand habe ich jetzt die echten Artefakte ansehen können. Das war toll!

Naher und Mittlerer Osten

Zu sehen sind Artefakte aus allen großen (und kleinen) Zivilisationen aus Vorder- und Mittelasien: Mesopotamien, Persien, die Arabische Halbinsel, Anatolien und vieles mehr.

Die wohl größte Sammlung mesopotamischer Altertümer außerhalb des Irak befindet sich im British Museum. Es soll sich um etwa 330.000 Objekte handeln.

Aus den Bildern seht Ihr, dass nicht nur kleinere oder mittelgroße Artefakte zu sehen sind. Ganze Gebäude oder Gebäudeteile sind vom Ursprungsort in das Britisch Museum gebracht worden. In den königlichen Palastanlagen des antiken Assyrien zu stehen, fand ich sehr beeindruckend.

Großbritannien, Europa und Vorgeschichte

Diese Sammlung reicht von der Steinzeit vor ca. 3,4 Millionen Jahre bis heute. Die Sammlung steinzeitlicher Artefakte ist dabei nicht auf Europa oder die britischen Inseln beschränkt. Hier sind auch Funde vom Anbeginn der Menschheit in Afrika zu sehen.

Wer an der frühen Geschichte Europas jenseits von Rom und Griechenland interessiert ist, wird hier fündig. Besonders faszinierend fand ich viele Artefakte der britischen Inseln. Aber auch aus allen anderen Ländern Europas sind Funde in diese Sammlung gelangt.

Asien

Mit über 75.000 Objekten zeichnet das British Museum die Kultur des gesamten asiatischen Kontinents von der Jungsteinzeit bis in die Gegenwart nach. Hier merkt man meiner Meinung nach besonders, dass Großbritannien einst eine Kolonialmacht war. Viele Objekte aus Indien wurden einst von Kolonialbeamten gesammelt.

Aus dem Iran sind viele interessante Exponate nach London gelangt. Hier hatte ich ein Erlebnis, von dem ich Euch berichten möchte. Ich habe mir ein Stück sehr genau angesehen. Auf einmal sprach mich ein Herr an. Er sagte mir, dass er genau vom Fundort her stamme und hat mir berichtet, was man vor Ort von der alten Geschichte noch mitbekommt. Er kann nicht mehr im Iran leben und war glücklich, ein Stück aus seiner alten Heimat auch in der neuen Heimat in London sehen zu können.

Ich bin mir bewusst, dass es auch Stimmen gibt, die eine Rückgabe von Exponaten an ihre Herkunftsländer fordern. Mit hat dieser Herr bewusst gemacht, dass dieses Thema wirklich viele Facetten hat.

Artefakte aus China oder Drucke und Gemälde aus Japan hat das Museum im 20. Jahrhundert erworben, und zwar durch den Ankauf kompletter Sammlungen.

Afrika, Ozeanien und Amerika

Dass Objekte aus Afrika, Ozeanien und Amerika in einer gemeinsamen Sammlung zusammengefasst sind, möchte ich ebenfalls dem britischen Kolonialerbe zuschrieben. Jede von ihnen wäre eine eigenständige Sammlung wert.

Diese Sammlung soll über 350.000 Objekte umfassen. Jedenfalls erzählt sie von den Menschen auf diesen Kontinenten, und zwar über einen Zeitraum von mehreren Jahrtausenden. Mir hat der Raum mit Stücken aus der islamischen Welt wirklich gut gefallen.

Geld und Medaillen

Das British Museum hat eine der besten und umfassendsten numismatischen Sammlungen auf der ganzen Welt. Sie soll über eine Millionen Objekte umfassen: Münzen, Medaillen, Marken und Papiergeld.

Es gibt einen Raum, in dem die Geschichte des Geldes von den allerersten Münzen und deren Vorläufern bis zu modernen Zahlmitteln nachgezeichnet wurde. Selbst wenn Du Dich für Münzen nicht so sehr interessierst: Der Besuch dieses Raums lohnt sich. Hier begreift man, welch große Geschichte sich hinter den Zahlungsmitteln verbirgt, die jeder von uns in der Brieftasche hat.

Drucke und Zeichnungen

Diese Sammlung umfasst etwa 50.000 Zeichnungen und über zwei Millionen Drucke. Gegründet im Jahr 1808 hat sich diese Sammlung zu einer der wichtigsten auf der ganzen Welt entwickelt. Hier gibt es Werke aller bedeutenden europäischen Künstler wie Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rubens, Goya und anderen.

Weitere Abteilungen des British Museum

Dieses Museum ist viel mehr als nur seine Sammlungen. So habe ich auch viele Exponate aus der Neuzeit gesehen, mit denen ich ehrlich gesagt nicht gerechnet hatte. Aber nach der Grundidee des British Museum gehören die doch hierher.

So gibt es eine eigene Abteilung für Naturschutz und wissenschaftliche Forschung. Sie hat die unterschiedlichsten Fachgebiete. Es geht dabei einerseits um Grundlagenforschung zur Konservierung, aber auch um Techniken zur Analyse und Datierung von Artefakten.

Groß ist auch die Bibliothek des Museums. Sie ist mit dessen Gründung im Jahr 1753 ins Leben gerufen worden und umfasst über 350.000 Bücher, Zeitschriften und Broschüren. Sie decken alle Bereiche dessen ab, was im British Museum gesammelt wird.

Was musst Du für Deinen Besuch wissen?

Hier sind die wichtigsten Informationen für Deinen Besuch im British Museum:

• Adresse: Great Russell St, London WC1B 3DG
• Homepage: britishmuseum.org
• Öffnung des Museums:
  • Das Museum ist ganzjährig geöffnet.
    Geschlossen: 24.12. bis 26.12.
  • Öffnungszeit: täglich von 10 Uhr bis 17 Uhr
    • (Freitag: bis 20.30 Uhr – nicht am Karfreitag)
    • Abweichende Zeiten sind bei Sonderveranstaltungen möglich.
• Tickets & Preise:
  • Der Eintritt ist frei.
  • Es wird empfohlen, vorab ein kostenloses Ticket online zu buchen.
  • Das Museum freut sich über eine Spende von 5 Pfund.

So kommst Du zum Museum

Für die Planung der Anfahrt zum Britisch Museum beachte:

• Pkw: Das Museum bietet keine Parkmöglichkeiten. In der Nähe gibt es Parkhäuser.
• Öffentliche Verkehrsmittel:
  • Diese Bus-Haltestellen befinden sich in fußläufiger Entfernung zum Museum: British Museum, New Oxford Street, Tottenham Court Road oder Southampton Row
  • Die U-Bahn – London Underground – fährt diese nächstgelegenen Stationen an: Tottenham Court Road, Holborn, Russell Square oder Goodge Street

Weitere Hinweise für Deinen Besuch

Beachte, dass es beim Einlass eine Sicherheitskontrolle gibt. Taschen größer als 40 cm * 40 cm * 50 cm und schwerer als 8 kg sind nicht erlaubt. Ebenso sind bestimmte andere Gegenstände nicht erlaubt. Näheres dazu erfährst Du in den Besucherhinweisen des Museums.

Im Museum gibt es ein für die Besucher kostenloses WLAN.

Für Hinweise zu aktuellen Themen oder Sonderausstellungen schau bitte auf der Homepage des Museums vorbei.

Das British Museum im Hellas Blog

Als ich im Sommer 2026 das British Museum besucht habe, ging es mir ehrlich gesagt vor allem darum, den Fries und die Skulpturen des Parthenon einmal im Original sehen zu können. Aber das Museum bietet unendlich viel mehr. Dies sind meine drei jüngsten Beiträge mit Bezug zu ihm:

• British Museum
• George Osborne ist optimistisch hinsichtlich der Elgin Marbles
• Konstantinos Tasoulas fordert die Wiedervereinigung der Parthenon Skulpturen

Möchtest Du Dir alle Beiträge mit dem Schlagwort British Museum anzeigen lassen, dann klicke bitte auf diesen Link.

Der Beitrag British Museum erschien zuerst auf Hellas Blog.

Kostas Nikolaou führt Dich nach Ambrakia

Ambrakia hat auf jeden Fall viel Geschichte aufzuweisen. Das lässt sich gut mit einem Wanderurlaub verbinden.

Kostas Nikolaou bietet gemeinsam mit seiner deutschen Frau Patricia geführte Touren im Nordwesten Griechenlands und auf einigen Inseln. Lest dazu meinen Beitrag über Wanderurlaub mit Kostas und Patricia.

Termine im Jahr 2027

Kostas hat mir drei Termine für das nächste Jahr mitgeteilt, die für Ambrakia-Fans interessant sind:

• 13. März bis 20. März 2027: Wanderung auf historischen Pfaden bei Arta
• 1. Mai bis 8. Mai: Wanderungen entlang der epirotischen Westküste
• 23. Mai bis 29. Mai 2027: Wanderungen entlang der epirotischen Westküste
• 3. Oktober bis 10. Oktober 2027: Wanderungen entlang der epirotischen Westküste

Auf Anfrage kann Kostas auch Wanderungen zu anderen Terminen organisieren.

Er organisiert eine professionelle Fremdenführung. So könnt Ihr in Eurem Wanderurlaub nicht nur die Region hautnah erfahren, sondern auch von einem Experten viel über das historische Ambrakia erfahren.

Der Oberbürgermeister von Arta freut sich über Touristen, die Interesse am historischen Ambrakia haben. Auf Wunsch ist es möglich, ein Treffen mit ihm zu organisieren. Dabei könnt Ihr Euch nicht nur über die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus für Arta informieren. Es ist auch interessant zu erfahren, was es für die Menschen in der Region bedeutet, dass Reisende mehr über das antike Ambrakia erfahren möchten.

Kontakt zu Kostas Nikolaou

Mehr Informationen zu den Urlaubsmöglichkeiten im Nordwesten Griechenlands und einem Wanderurlaub mit besonderen Themen findet Ihr auf seinerder Homepage wandern-natur.com.

Kontakt könnt Ihr ganz einfach über das Kontaktformular auf der Homepage aufnehmen, oder Ihr schreibt eine E-Mail an info@wandern-natur.com

Telefonisch und per WhatsApp erreicht Ihr Kostas unter 0030 6948367967.

Wanderurlaub im Hellas Blog

Auch wenn viele mit Griechenland eher Sonne, Meer und antike Ruinen verbinden, ist das Land doch ein attraktives Ziel zum Wandern. Nicht nur in Nordgriechenland gibt es dafür viele tolle Möglichkeiten. Deshalb schreibe ich im Hellas Blog darüber.

• Wanderurlaub in Epirus mit Abstecher nach Ambrakia
• Donousa, ein kleiner Diamant unter den griechischen Inseln
• End of Season 2024 auf Samos

Meine Beiträge Im Hellas Blog zum Thema Wanderurlaub kennzeichne ich mit dem entsprechenden Tag. Klicke auf den Link, um Dir alle Beiträge anzeigen zu lassen.

Der Beitrag Wanderurlaub in Epirus mit Abstecher nach Ambrakia erschien zuerst auf Hellas Blog.

Eine Toilette in Akrotiri lehrt uns etwas über Hygiene in der Bronzezeit

Als Akrotiri bei der großen Eruption vor 3600 Jahren unterging, begrub der Auswurf des Vulkans auch eine Toilette.

Wir sehen sie im so genannten Westhouse, dort in Raum 4a im Obergeschoss. Hier gab es einen Sitzplatz neben einem Fenster. So war die Belüftung des Raums sichergestellt. Über eine eingebaute Röhre aus Ton war die Toilette mit dem Abwassernetz der bronzezeitlichen Stadt verbunden.

Das Erstaunliche: Vor 3600 Jahren gab es in den Siedlungen schon Abwassersysteme, die mehr als nur Regenwasser ableiten konnten. Diese Wassermanagementsysteme zeigen, wie innovativ die Menschen damals waren.

Ohne solche Entwässerungssysteme wäre ein Städtebau meiner Meinung nach kaum möglich gewesen. Denn Menschen, die auf engem Raum wie einer Stadt leben, haben nun einmal ihre natürlichen Bedürfnisse. Um denen nachzukommen, verlassen sie die Stadt nicht.

Ähnliches hat man auch auf Kreta gefunden, und zwar im Palast von Knossos.  Dort gibt es unterirdische Netze von Tonrohren, die einen Durchmesser von 20 cm bis 30 cm haben. Sie sind leicht geneigt verlegt, so dass ihr Zweck zur Ableitung von Wasser gut zu identifizieren war.

Die Städte der Bronzezeit verfügten über öffentliche und private Toiletten. In Akrotiri ist das gut zu sehen. Die Rohe konnten aus Stein oder Ton gefertigt sein, auch gab es Sammelsysteme für das Abwasser.

Im antiken Ägypten nutzte man offene Systeme, um Abwasser abführen zu können. Die Griechen der Bronzezeit bevorzugten geschlossene Systeme. Das verhinderte nicht nur die die Verdunstung. Auch Krankheitserreger konnten sich nicht ausbreiten.

Die Ausgrabungsstätte von Akrotiri

Zu Ende des 19. Jahrhunderts hat man bei Erdarbeiten auf Santorin Spuren der bronzezeitlichen Siedlung gefunden.

Systematische Ausgrabungen begannen 1967 unter der Anleitung von Spyridon Marinatos. Zu Tage kamen Ruinen, die faszinieren. Nicht ohne Grund spricht man gelegentlich vom Pompeji der Ägäis, auch wenn beide Fundstätten kaum miteinander zu vergleichen sind.

Die Archäologen fanden heraus, dass Akrotiri seit der späten Jungsteinzeit von Menschen besiedelt ist. Vulkanische Aktivitäten gab es immer wieder, die aber die Siedlungsaktivitäten nicht beendet haben. Dazu kam es erst durch die große Eruption.

War Akrotiri die einzige Siedlung des bronzezeitlichen Santorin oder dessen Hauptstadt? Beides ist wohl nicht der Fall. Aber eine andere, vergleichbar gut erhaltene Stadt aus der Bronzezeit hat man bislang nicht gefunden. Von dieser Stadt aus der Bronzezeit konnte bisher nur ein kleiner Teil ausgegraben werden. Künftige Generationen von Archäologen haben noch viel zu tun.

Funde aus Akrotiri könnt Ihr vor allem im Museum des Prähistorischen Thera sehen. Vor allem die Fresken faszinieren mich. Sie zeigen, wie das Leben damals auf Santorin gewesen ist. Bist Du in Athen, dann gehe in das Archäologische Nationalmuseum. Dort gibt es einen eigenen Saal nur mit Funden von Santorin.

Dein Besuch der Ausgrabungsstätte von Akrotiri

Etwa 700 m südlich der modernen Siedlung Akrotiri liegt die Ausgrabungsstätte der bronzezeitlichen Siedlung. Beachte die nachfolgenden Informationen für Deinen Besuch.

• Öffnungszeiten:
  • Sommer (1. April bis 31. Oktober):
    • Montag und Mittwoch: 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr
    • Dienstag, Donnerstag bis Sonntag: 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
  • Winter (1. November – 31. März):
    • Donnerstag bis Dienstag 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr
    • Mittwoch geschlossen
• Eintritt:
  • Regulärer Preis: 20 Euro
  • Ermäßigter Eintritt: 10 Euro
  • Bestimmte Personengruppen haben freien Eintritt
  • Freier Eintritt für alle an bestimmten Tagen

Nach meiner Erfahrung ist es nicht erforderlich, dass Du vorab ein Ticket buchst. Ich habe bei meinen beiden letzten Besuchen (2022 und 2024) nur ein oder zwei Leute vor mir an der Kasse gehabt.

Mehr über die Archäologische Stätte von Akrotiri erfährst Du in den Informationen auf Hellenic Heritage zu Akrotiri. Hier findest Du auch aktuelle Hinweise zum Einlass und besonderen Aktionen.

Die Ausgrabungsstätte von Akrotiri im Hellas Blog

Zum ersten Mal war ich 1990 in Akrotiri. Bei späteren Besuchen war die Stätte wegen der Renovierung geschlossen, aber inzwischen konnte ich sie mehrfach besuchen. Dies sind die jüngsten Beiträge zu ihr.

• Eine 3600 Jahre alte Toilette in Akrotiri
• Museum des Prähistorischen Thera
• Auf Santorin öffnen Akrotiri und das Museum des Prähistorischen Thera wieder

Meine Beiträge Im Hellas Blog zur Ausgrabungsstätte von Akrotiri kennzeichne ich mit dem entsprechenden Tag. Klicke auf den Link, um Dir alle Beiträge anzeigen zu lassen.

Der Beitrag Eine 3600 Jahre alte Toilette in Akrotiri erschien zuerst auf Hellas Blog.

Ein Lied, das die Zensur einkassiert hat

Giorgos Dalares ist jung, als er ins Tonstudio geht, um seine erste Schallplatte aufzunehmen. Geboren 1949, war er gerade mal 17 Jahre alt, als er sein erstes Lied einspielen konnte.

Dass er in so jungen Jahren eine Platte aufnehmen konnte, kam nicht zufällig. Auf sein Talent waren schon einige aufmerksam geworden. Bereits mt 15 stand Giorgos auf der Bühne, und zwar mit Stelios Perpiniadis und seinem Sohn Vangelis. Beide waren bekannte Musiker. Und Giorgos Vater Loukas Daralas war mit Vangelos Perpiniadis befreundet.

Vangelis war es, der auf Giorgos stimmliche Begabung aufmerksam wurde. Er schrieb ihm zwei Lieder und schlug vor, sie in einem Studio in Exarchia aufzunehmen.

Der Tag, an dem die Aufnahme stattfinden sollte, war der 21. April 1967. Giorgos bemerkte, dass Panzer auf den Straßen standen. In Griechenland fand gerade die Machtergreifung der Militärjunta statt. Die Aufnahmen konnten nicht gemacht werden.

Fünf Monate später war es soweit. In einem kleinen Studio in der Massilias Straße in Athen spielte Giorgos Dalaras das Lied Prosmoni ein.

Das Lied ist als Single veröffentlicht worden. Aber die Zeiten waren nicht mehr, wie vor dem 21. April 1967. Die Zensur des Obristenregimes hat die Platte einkassiert.

Das kam nicht von ungefähr. Denn der Text war sehr politisch.

Unter anderem hieß es: Πότε η καμπάνα του λαού / του γερο-Μακρυγιάννη / λεύτερο χώμα κι ουρανό / για όλους θα σημάνει.

Ich möchte das so übersetzen: Wenn die Glocke des Volkes / des alten Makrygiannis / freien Boden und Himmel / für alle bedeuten wird.

Klarer kann man dem Regime kaum eine Ansage machen. Das war für ihn natürlich mit massiven Nachteilen verbunden. Aber das war ihm egal. Die Vorfreude, um die es im Lied geht, ist die Vorfreude auf die Zeit nach der Junta.

Das war die Zeit, als Giorgos Dalaras im Jahr 1967 Prosmoni aufnahm

Um dieses Lied einordnen zu können, möchte ich einen kleinen Exkurs in die Geschichte Griechenlands machen. Dalaras ging zu einer sehr dramatischen und gefährlichen Zeit für dieses Lied ins Tonstudio.

Am 21. April 1967 fand in Griechenland ein Militärputsch statt. Unter der Führung eines gewissen Georgios Papadopoulos begann die Herrschaft der Obristen.

In dieser Zeit schreibt man Freiheit in Griechenland sehr klein. Die Diktatur geht einher mit Massenverhaftungen. Der Inlandsgeheimdienst schreckt vor Folter und Mord nicht zurück. Vieles andere Unrecht ist an der Tagesordnung.

König Konstantin II laviert zwischen Ablehnung der Diktatur und Kooperation. Schließlich ringt er sich zu einem Gegenputsch durch. Der scheitert, Konstantin muss das Land verlassen und lebt im Exil. Zunächst setzen die Militärs einen der ihren als Regenten (= Vizekönig) ein. Später schaffen sie die Monarchie ab.

Im November 1973 begann das Regime zu bröckeln. Der Sturm auf das Polytechnikum in Athen konnte den Widerstand nicht beseitigen. Aber er reichte nicht aus, um die Obristen zu verjagen.

Dieser Spuk dauerte bis ins Jahr 1974. Die griechischen Militärs stürzen den Präsidenten Zyperns, um eine Vereinigung beider Länder zu ermöglichen. Das ruft die Türkei auf den Plan, die in Zypern interveniert.

Es kommt nicht nur zur Spaltung der Insel, sondern beinahe auch zum Krieg zwischen Griechenland und der Türkei. Hier geht das Militär jedoch mit den Machthabern nicht mit. In der Folge bricht die Militärdiktatur zusammen.

Die Opposition war während der Diktatur zwar geschwächt, nicht aber zerschlagen. Am 17. November 1974 fanden freie Wahlen statt, zu denen auch die Kommunisten zugelassen waren. Am 8. Dezember 1974 bestätigten die Griechen die Abschaffung der Monarchie durch ein Referendum.

Prosmoni auf YouTube

Auf dem YouTube Kanal von Giorgos Dalaras ist eine Aufnahme des Liedes veröffentlicht. Ich wünsche Euch viel Spaß beim Anhören.

Der Beitrag Prosmoni von Giorgos Dalaras erschien zuerst auf Hellas Blog.

Warum sagt der Pelion Nein zu Windkraftanlagen?

Der südliche Teil der Halbinsel bildet die Gemeinde Süd-Pelion in der Regionaleinheit Magnisia. Warum möchte man ausgerechnet dort keine neuen Windräder?

Die Befürchtung ist, dass die Naturlandschaft nachhaltig und zum Nachteil von Mensch und Natur verändert wird. Deshalb sagt man auf dem Pelion so deutlich Nein zu neuen Windkraftanlagen.

Taxydromos zitiert den Bürgermeister von Süd-Pelion, Michalis Mitzikos. Der wies darauf hin, dass das Problem der unerwünschten Bauten die Gemeinde beunruhige. Sie werden das Naturbild ernsthaft verändern. Entscheidend sei, dass die Rechtslage zu Natura 2000 nicht respektiert werde. Die Gemeinde hat Beschwerde beim Staatsrat eingelegt, dem höchsten griechischen Verfassungs- und Verwaltungsgericht.

Die Gemeinde kann den Kampf nicht alleine führen. Der Bürgermeister hofft, dass auch die Region Thessalien vor Gericht zieht. Von dort wurde ihm bereits signalisiert, dass auch die Region gegen die Installation neuer Windparks sei.

Weitere Unterstützung sucht die Gemeinde bei den Menschen vor Ort. Ein Referendum soll durchgeführt werden.

Der Gemeinderat ist der Ansicht, dass die Kommunalverwaltung und die lokale Bevölkerung eine wesentliche Rolle bei der Planung und Genehmigung von Projekten spielen müssen, die das langfristige Erscheinungsbild und die Entwicklungsperspektiven des Gebiets beeinflussen könnten.

Beschluss des Gemeinderats von Süd-Pelion

Die Zeitung zitiert diese Beschlüsse. Der Gemeinderat:

1. Spricht sich gegen die weitere Errichtung von Windkraftanlagen aus.
2. Spricht sich gegen die Einbeziehung aller Gemeindeeinheiten von Argalasti, Afetoni, Milia, Sepiado und Trikeri in die Windenergie-Eignungsgebiete aus.
3. Unterstützt den Beschluss des Gemeinderats, beim Staatsrat rechtlich gegen die Ausbaupläne vorzugehen. Die Rechtmäßigkeit der entsprechenden Verordnungen soll überprüft werden.
4. Unterstützt alle bisherigen Maßnahmen der Gemeinde Süd-Pelion. Er ermächtigt die zuständigen Organe der Gemeinde, alle notwendigen rechtlichen Schritte einzuleiten.
5. Fordert eine gesonderte, dokumentierte Überprüfung der Einbeziehung von Gemeinden in die Windeignungsgebiete. Die Gemeinde Süd-Pelion über die Daten ist über die Einstufung und deren Begründung zu informieren.
6. Fordert, für jedes geplante Projekt dessen Tragfähigkeit die Auswirkungen im Bereich erneuerbarer Energien zu bewerten. Auswirkungen auf Gelände, Biodiversität und Landschaft sind besonders zu berücksichtigen.
7. Fordert den umfassenden Schutz der Natur, Siedlungen, archäologischen und kulturellen Denkmäler im südlichen Pelion.
8. Fordert eine besondere Berücksichtigung der Auswirkungen auf Landwirtschaft, Tourismus, Wirtschaft und die Lebensqualität der Bewohner.
9. Ruft die politisch Verantwortlichen der übergeordneten Gebietskörperschaften auf, sich abzustimmen und gemeinsame Maßnahmen zu ergreifen.

Die Übersetzung habe ich nach bestem Wissen gefertigt. Sie ist nicht wörtlich, sondern fasst die Beschlüsse sinngemäß zusammen. Sollte ich einen Fehler gemacht haben, bitte ich um einen Hinweis. Dieser Beschluss ist meiner Meinung nach primär politischer Natur. Eine unmittelbare Rechtswirkung entfaltet er nicht.

Protest gegen Windräder auch an anderen Orten

Der Pelion ist nicht allein in Griechenland. Mich erinnert dieser Protest an das Nein auf Naxos oder die Proteste in Kosmas. Der Ausbau der erneuerbaren Energien ist wichtig, der Schutz der bestehenden Natur ist es aber auch. Beides in Ausgleich zu bringen, ist der Schlüssel für die Zukunft.

Der Beitrag Der Pelion sagt Nein zu neuen Windkraftanlagen erschien zuerst auf Hellas Blog.

Imia sind zwei Felsen im Meer

Imia ist recht einfach zu beschreiben. Es sind nur zwei größere Felsen mit etwas Pflanzenbewuchs drauf. Aber diese beiden Inseln sind auch ein Politikum zwischen Griechenland und der Türkei.

Imia liegt 4,5 km westlich von Kalymnos und 7 km östlich vom türkischen Festland.

Ob die Inseln zu Griechenland oder zur Türkei gehören, ist nicht abschließend geklärt. Beide Staaten reklamieren sie für sich. Die internationale Gemeinschaft hält sich raus.

1911/12 führten Italien und das Osmanische Reich einen Krieg miteinander. Das Osmanische Reich verlor ihn, Italien bekam den Dodekanes. Davon betroffen waren im Prinzip auch diese beiden Inseln. Nur hat sich wohl niemand ernstlich für sie interessiert. In den zwischen Italien und der Türkei geschlossenen Verträgen zur Regelung von Grenzstreitigkeiten sind sie nicht ausdrücklich genannt.

Zwischen Italien und der Türkei gab es immer wieder Konflikte, die aber nicht Imia betrafen. Beide Staaten schlossen 1932 eine Vereinbarung, um die Streitigkeiten zu bereinigen. Imia ist darin zwar nicht ausdrücklich genannt. Aber dazu gibt es eine Karte, die Imia auf italienischer Seite verzeichnet.

Der Dodekanes kam als Folge des 2. Weltkriegs dann zu Griechenland. Aus griechischer Sicht traf das auch für die beiden Inseln von Imia zu.

Die Inseln sind unbewohnt. Zwischen 1984 und 2004 kam ein Hirte regelmäßig von Kalymnos rüber auf die Insel. Andere „Siedlungsaktivitäten“ gab es nicht.

Der türkisch-griechische Konflikt um die beiden Inseln

Bis 1995 gab es zwischen der Türkei und Griechenland keine wirklichen Probleme wegen dieser beiden Felsen im Meer. Das änderte sich am 25. Dezember 1995. An diesem Tag lief das türkische Frachtschiff Figen Akat hier auf Grund. Es musste geborgen werden.

In die Nähe des türkischen Frachters begaben sich drei Schiffe der griechischen Marine. Ein Angehöriger der Marine ging an Bord der Figen Akat und wies den Kapitän an, die Bergung zu unterlassen. Am nächsten Tag setzte dann ein diplomatisches Hin und Her zwischen Athen und Ankara ein.

Die Figen Akat konnte schließlich geborgen werden. Ein Stahlseil verhedderte sich am Bug. Die Besatzung des havarierten Schiffs hatte die Nase voll. Mit einem Schweißbrenner wurde sie das Stahlseil los und verließ Griechenland. Aus eigener Kraft konnte das Schiff zurück in die Türkei gelangen.

Damit kehrte aber keine Ruhe ein. Am 28. Dezember beorderte die griechische Regierung Kampfschiffe nach Imia. Ein Team ging an Land.

Das wiederum war der Türkei nicht recht. Sie stellte der Regierung in Athen am 29. Dezember eine Verbalnote zu. Darin trug sie vor, die Inseln gehörten zur Türkei und seien Teil der Provinz Bodrum. Griechenland wies dies zurück.

Anfang 1996 spitzt sich die Lage zu

Am 19. Januar wurde in Athen der neue griechische Premier Konstantinos Simitis vereidigt. Ab dem nächsten Tag wurde Imia in den Medien diskutiert. Am 26. Januar begaben sich der Bürgermeister von Kalymnos und ein Priester dorthin und setzten die griechische Flagge. Einen Tag später flogen Journalisten der Hürriyet ein, entfernten die griechische und hissten die türkische Flagge. Am 28. Januar entfernte ein eigens dorthin beordertes Schiff der griechischen Marine die türkische Flagge und setzte wieder die Fahne Griechenlands. Marinetaucher bewachten sie.

Mittlerweile waren die Inseln zum Politikum auf höchster Ebene geworden. Auf der einen Seite agierte der griechische Premier Konstantinos Simitis, auf der anderen Seite die türkische Regierungschefin Tansu Çiller. Ciller forderte Verhandlungen über die Inseln, Simitis wies dieses Ansinnen von sich.

Inzwischen waren 15 griechische und 18 türkische Kriegsschiffe in der Region eingetroffen.

In der Nacht vom 30. auf den 31. Januar 1996 führten türkische Spezialkommandos eine Operation auf Imia durch. Ein pikantes Detail: Die türkische Armee scheint dafür keine Mittel bewilligt zu haben. Inzwischen wurde bekannt, dass zwei türkische Offiziere den Treibstoff aus eigener Tasche bezahlt haben.

Bis dahin war alles noch ein Kräftemessen. Dann passierte etwas Schlimmes: Ein Hubschrauber der griechischen Marine stürzte ab. Drei Insassen starben.

Jetzt schalteten sich internationale Spitzenpolitiker an, allen voran der US-Präsident Bill Clinton. Im Ergebnis zogen die Kriegsschiffe beider Länder sich von Imia zurück. Der Gebietsstreit wurde nicht beigelegt. Jede Seite sah sich im Recht.

Der Konflikt ist nicht vorbei

In späteren Jahren flammte die Sache immer wieder mal auf. Zuletzt gab es im Januar und Februar 2018 zwei Zwischenfälle. Erst kollidierte ein Boot der türkischen Küstenwache und ein Kanonenboot der griechischen Marine. Und einen Monat später rammte ein Schiff der türkischen Küstenwache ein Patrouillenboot der griechischen Küstenwache.

Dass es seit dem zu keinen weiteren offenen Konflikten gekommen ist, hat meiner Meinung nach zwei Gründe. Einmal haben die politisch Verantwortlichen in Griechenland und der Türkei daran kein Interesse. Und zum anderen gibt es hier auch nichts, was für eines der Länder gegenüber dem anderen von Vorteil sein könnte. Imia liegt im Meer und sonst ist hier nichts los.

Andere Meldungen zu Imia

Im Jahr 2016 kam es zu einem weiteren Vorfall bei Imia. Es ging dabei um Migranten. Das ist erst 10 Jahre später bekannt geworden, wie Kathimerini berichtet.

Die Sicht der Türkei auf die Inseln

Ich möchte kurz noch die Sicht der Türkei auf diese Inseln erwähnen. Vor dem Krieg zwischen Italien und dem Osmanischen Reich gehörten sie unzweifelhaft zum Osmanischen Reich, dessen Nachfolger die Türkei ist. Später sind die Inseln in völkerrechtlichen Verträgen nicht ausdrücklich erwähnt worden. Das ist ein Indiz dafür, dass diese Inseln immer noch türkisch sind. Laut einer Veröffentlichung des türkischen Außenministeriums ist die Türkei bereit, mit Griechenland zu verhandeln um die Zughörigkeit der Inseln ein für allemal zu klären.

Blogartikel mit Bezug auf den Dodekanes

Beiträge Im Hellas Blog mit Bezug auf eine Insel des Dodekanes kennzeichne ich mit dem entsprechenden Tag. Dies sind die drei jüngsten Beiträge mit Bezug auf den Dodekanes.

• Imia
• Kasos
• Rhodos

Möchtest Du mehr? Dann lass Dir durch Klick auf diesen Link eine Übersicht zu allen Beiträgen mit Bezug auf den Dodekanes anzeigen.

Der Beitrag Imia erschien zuerst auf Hellas Blog.

Hellas Kompakt: Windräder und das Nein auf Naxos

Darum geht es

In Griechenland schreibt man die Energiewende groß. Es gibt einen neuen Sonderraumplanungsrahmen für erneuerbare Energien, der auch die Insel Naxos betrifft. Die geht dagegen vor. Und das hat Gründe.

Der neue räumliche Planungsrahmen für erneuerbare Energiequellen legt die Bedingungen für die Ansiedlung neuer Projekte im Bereich erneuerbarer Energien fest. Die Gemeinde Drymalia liegt danach in den Windeignungsgebieten. Das auf Naxos starke Reaktionen hervorgerufen.

Naxos und die umliegenden Inseln bilden die Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen. Zusammen mit Amorgos bilden sie den Regionalbezirk Naxos. Und diese Gemeinde sagt jetzt Nein!

Bei einer kürzlich stattgefundenen Sitzung des Gemeinderats der Gemeinde Naxos und der Kleinen Kykladen wurde einstimmig beschlossen, den neuen Rahmen vor dem Staatsrat gerichtlich anzufechten. Der Staatsrat ist das oberste Verwaltungs- und Verfassungsgericht Griechenlands.

Die Gemeinde sieht in neuen großflächigen Windkraftanlagen eine Belastung für die Insel. Diese müsse verhindert werden.

Die neue Raumplanung

Die neue Raumplanung wurde mit Ministerialbeschluss YPEN/DNEP/89998/3072/2026 genehmigt und im Regierungsanzeiger D‘ 694/19.8.2026 veröffentlicht. Sie ersetzt den vorherigen Rahmen von 2008.

Dazu gehört unter anderem eine wichtige Regelung für Inseln. Die Errichtung neuer Windparks auf Inseln mit einer Fläche von weniger als 300 Quadratkilometern ist nicht erlaubt. Ausnahmen gibt es nur für kritische oder öffentliche Infrastruktur und aus Gründen der Sicherheit des Stromnetzes.

Für Inseln ist ein besonderes Umweltgenehmigungsverfahrens durchzuführen. Dazu gehört eine spezielle Landschaftsstudie. Diese muss die Größe des Windparks, die Beschaffenheit der Landschaft und die Auswirkungen auf die Aussicht untersuchen. Zusätzliche Untersuchungen sind für Berggebiete durchzuführen.

Naxos hat eine Fläche von etwa 430 Quadratkilometern. Damit fällt die Insel nicht unter die allgemeine Ausschlussregelung. Dies bedeutet aber nicht, dass die Inseln mit Windparks vollgestellt werden darf.

Eine Rolle spielt nämlich auch ein kürzlich erlassener Sonderraumplan für Tourismus. Naxos ist darin in die Kategorie B einstuft. Deshalb ist die Errichtung von neuen Windparks eigentlich ausgeschlossen.

Das gibt der Gemeinde Naxos starke juristische Argumente, ihr Nein gegen neue Windräder auf der Insel vor Gericht durchsetzen zu können.

Auf Naxos gibt es schon einen Windpark

Im Berggebiet von Koronos ist der Windpark am Standort „Ammomaxi“ mit einer installierten Leistung von 7,56 MW bereits in Betrieb. Die Produktionsgenehmigung wurde im Jahr 2002 erteilt. Auf Basis des alten Sonderraumplans von 2008 konnte er errichtet werden.

Es handelt sich um Windkraftanlagen von deutlich geringerer technologischer Dimension als die modernen Anlagen, die man heute errichten möchte.

Moderne Windkraftanlagen sind deutlich größer in Höhe, Rotordurchmesser und Bauteilabmessungen, was die Transport- und Installationsanforderungen im Vergleich zu Anlagen aus früheren Jahrzehnten erheblich verändert . Das ist natürlich mit einer höheren Energieerzeugungskapazität verbunden. Aber die Windräder sind weithin sichtbar.

Die Energiewende im Hellas Blog

Die Energiewende findet auch in Griechenland statt. Aber neue Orte für die Erzeugung von Strom aus Wind oder Sonne sind nicht konfliktfrei zu finden. Deshalb schreibe ich auch darüber im Hellas Blog.

• Böotien: Waldbrand wegen eines Windparks?
• Proteste gegen Windräder in Kosmas
• Die Insel Agios Georgios, ein Teil der Gemeinde Hydra

Meine Beiträge über die Energiewende kennzeichne ich mit einem entsprechenden Schlagwort. Klicke auf den Link, um Dir alle Beiträge anzeigen zu lassen.

Der Beitrag Neue Windräder? Naxos sagt Nein! erschien zuerst auf Hellas Blog.

Mit einer Zeremonie wurde der Kerameikos wieder geöffnet

Die Veranstaltung hatte höchstrangige Teilnehmer. Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis und Kulturministerin Lina Mendoni waren da. Auch die ehemalige Präsidentin der Republik, Katerina Sakellaropoulou, war bei der Einweihung zugegen. Inzwischen ist sie Präsidentin des Athen-Epidaurus Festivals.

Lina Mendoni sagte, dass Kerameikos einer der wenigen Orte im modernen Athen ist, wo die Topografie über ein weites Gebiet gut erhalten ist und der Besucher den Übergang von der Stadt zum Land außerhalb der Mauern wahrnehmen kann. Die zwischen 2023 und 2026 durchgeführten Arbeiten haben rund vier Millionen Euro gekostet.

Auch Kyriakos Mitsotakis richtete das Wort an die Anwesenden. Er bezeichnete den Kerameikos als Treffpunkt von „Gestern und Heute.“ Er verband er die touristische Entwicklung des modernen Athens mit dem Kerameikos als einem Museum, das sich über 2.100 Hektar erstreckt. Er ist Teil des Netzwerks der archäologischen Stätten anschloss, vom Tempel des Olympischen Zeus bis hin zum Heiligen Felsen der Akropolis und der griechischen Agora.

Das ist der Kerameikos

Kerameikos ist ein Stadtviertel von Athen, das schon in der Antike so hieß. Hier wohnten die Töpfer, woran unser Wort „Keramik“ heute noch erinnert. 

Bekannt ist es für seinen wunderschönen Friedhof. Dem antiken Brauch folgend lag er vor den Mauern der Stadt. 

Zwei Straßen führen durch ihn hindurch. Einmal ist da eine vom Heiligen Tor ausgehenden Prozessionsstraße in Richtung des Heiligtums von Eleusis. Und dann gibt es die Kerameikosstraße, die durch das Dipylon-Tor n Richtung Akademos zu Platons Schule führt. Die meisten Gräber befinden sich an der Straße nach Eleusis.

Zum Gelände gehört ein kleines Museum, das man ebenfalls renoviert hat. Hier könnt Ihr Funde sehen, die auf dem Gelände des Kerameikos gemacht wurden. Im Rahmen der Zeremonie am 15. September 2026 ist hat man auch das Museum des Kerameikos wieder an die Öffentlichkeit übergeben.

Der Kerameikos im Hellas Blog

Für mich ist der Kerameikos der schönste antike Ort in Athen. Deshalb schreibe ich immer wieder darüber. Dies sind die drei jüngsten Beiträge zu ihm.

• Seit dem 15. September 2026 ist der Kerameikos wieder geöffnet
• Auf dem Kerameikos steht ein Bulle aus Marmor
• Griechische Agora und Kerameikos: Die Arbeiten sind bald beendet

Meine Beiträge zum Kerameikos kennzeichne ich mit dem entsprechenden Schlagwort. Klicke auf den Link, dann siehst Du alle Beiträge.

Der Beitrag Seit dem 15. September 2026 ist der Kerameikos wieder geöffnet erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die Taverne Galini auf der Insel Astypalea

Im Meer zwischen Kos und Santorini liegt eine Insel, die wie ein Schmetterling geformt ist: Astypalea. Sie gehört zur Region Südliche Ägäis, dort zur Regionaleinheit Kalymnos.

Die Chora – der gleichnamige Hauptort der Insel Astypalea – ist sehr malerisch. Eine Kykladensiedlung, wie man sie sich vorstellt. Dabei gehört Astypalea gar nicht zu den Kykladen, sondern (noch) zum Dodekanes. Aber die Kykladen sind gleich nebenan, da passt das mit der Architektur schon.

Über der Chora thront die alte venezianische Burg, von der aus die Insel im Mittelalter regiert wurde. Aber heute geht es gar nicht um den Hauptort, sondern eine Taverne weitab von ihm.

Der Ostteil der Insel ist weitgehend unbewohnt. In dessen Norden gibt es eine schöne Meeresbucht. Bei Vathy hat es nicht nur einen kleinen Strand. An der Bucht steht die Taverne, um die es geht.

Die gute Seele des Galini ist Frau Maria. Sie betreibt das Restaurant und bereitet alles vor. Wenn die Gäste kommen, steht sie in der Küche und erfüllt jeden Wunsch.

Die Gäste bestellen bei ihr das gewünschte Essen. Die Speisekarte ist nicht groß. Aber alles ist frisch und sehr lecker. Und wer etwas trinken möchte, nimmt es sich. Frau Maria vertraut ihren Gästen voll und ganz. Auch, was die Bezahlung angeht ist das so. Die Gäste machen die Rechnung selbst. Frau Maria vertraut ihnen.

Astypalea im Hellas Blog

Leider war ich selbst noch nicht auf dieser Insel. Nach allem, was ich über sie bisher erfahren habe, möchte ich da aber noch unbedingt hin. Ab und zu schreibe ich über Astypalea im Hellas Blog. Dies sind die jüngsten Beiträge zu einem Bezug zu dieser Insel.

• Astypalea: Die Taverne Galini vertraut ihren Kunden
• Übersicht über die Inseln der Kykladen
• Astypalea

Die Beiträge zu Astypalea kennzeichne ich mit einem entsprechenden Schlagwort. Klick auf den Link und lass Dir alle Beiträge zu dieser Insel anzeigen.

Der Beitrag Astypalea: Die Taverne Galini vertraut ihren Kunden erschien zuerst auf Hellas Blog.

Der Siegelring zeigt die Jagd im Mykene der Bronzezeit

Mykene war eine bedeutende Stadt im Griechenland der Bronzezeit. Auf der Peloponnes war die Stadt eines der wichtigsten kulturellen Zentren. Wer in den Ruinen von Mykene steht, kann spüren, was für bedeutsames Zentrum von Macht und Kultur das einst gewesen sein muss. Und das lässt sich auch aus prachtvollen Grabbeigaben nachvollziehen.

Schliemanns Aktivitäten in Mykene

Heinrich Schliemann war zwischen 1874 und 1876 in Mykene aktiv. Er suchte nach Spuren von Orten und Personen, die in Homers Ilias genannt wurden.

Eine dieser Personen war Agamemnon, der König in Mykene war. Schliemann machte viele Goldfunde, unter anderem einige Totenmasken. Die schönste davon ordnete er Agamemnon zu. Heute wissen wir, dass die Maske nichts mit dem in der Ilias erwähnten König zu tun hatte. Aber ihre Bezeichnung blieb bis heute.

Griechenland war schlau. Vor Mykene war Schliemann in Troja aktiv, als dessen Entdecker er galt. Dort fand er viele Schätze, die er außer Landes brachte. Das war ihm zwar nicht erlaubt. Aber Schliemann schuf Fakten und einigte sich hinterher mit dem Osmanischen Reich auf eine Geldentschädigung. Die Schätze waren aber weg.

Das wollte Griechenland in Mykene unbedingt vermeiden. Deshalb war ein Aufpasser vor Ort. Der stellte sicher, dass die Goldschätze nach Athen und nicht außer Landes gebracht wurden.

Die griechischen Behörden haben die Schätze in der Staatsbank eingelagert. Heute sind sie im Archäologischen Nationalmuseum in Athen zu sehen. Darunter war auch der Siegelring, um den es heute geht.

Die Jagd auf dem in Mykene gefundenen Siegelring

Im Gräberrund A war das Grab IV das größte seiner Art. Es hatte die reichsten Grabbeigaben. Darunter befand sich auch der Siegelring, um den es heute geht. Im Archäologischen Nationalmuseum hat er die Inventarnummer 240.

Der Ring lag zwischen einem männlichen und einem weiblichen Skelett. Wem von beiden er gehörte, ist unklar.

Die Jagdszene ist sehr detailreich. Ein Wagen wird von zwei Pferden gezogen. Es gibt einen Wagenlenker und einen Schützen, der mit Pfeil und Bogen einen Hirschen erlegt.

Ich persönlich finde die Darstellung der Waffe interessant. Pfeil und Bogen gehörten als Fernwaffen zur Standardausrüstung mykenischer Krieger. Das ist in bildlichen Darstellungen auf Gefäßen nachgewiesen.

Aus Funden weiß man, dass die Technik des Baus von Kompositbögen bereits bekannt war: Holz, Horn und Sehen wurden verleimt. Es liegt nahe, dass solche leistungsfähigen Bögen nicht nur militärisch, sondern auch bei der Jagd eingesetzt wurden. Typisch für einen Kompositbogen wäre allerdings eine Gegenkrümmung an den Enden, die der Abbildung auf dem Siegenring fehlt. Da der abgebildete Bogen aber relativ klein ist, kann angenommen werden, dass es sich um einen Kompositbogen handelt.

Alter und Herstellung des Rings

Hergestellt wurde der Ring möglicherweise zwischen 1600 v.Chr. und 1500 v.Chr. In den mir zugänglichen Quellen habe ich dazu leider keine belastbare Aussage gefunden. Vielleicht weiß jemand aus dem Leserkreis etwas genaueres. Ich würde mich über eine Ergänzung in den Kommentaren sehr freuen.

Ebenso ist nicht klar, wo der Ring gefertigt wurde. Nach einer jüngeren Ansicht soll er in Mykene hergestellt worden sein. Die meisten mir bekannten Stimmen sagen, dass er aus Kreta stammt. Er könnte als Raub, Handelsware oder ein Geschenk nach Mykene gekommen sein.

Übrigens sind die meisten goldenen Siegel aus der mykenischen / minoischen Zeit nicht massiv. Sie bestehen aus dickem Blech. Der Goldschmied hat das Bild durch Gravieren, Ziselieren oder Treibarbeit hergestellt.

Diese Techniken kamen auch bei massiven Siegeln zum Einsatz. Sie wurden nicht gegossen. Ein Trick bei den Schilden der Ringen war, unedles Metall oder Silber zu verwenden. Das wurde mit einer starken Goldfolie überzogen, was die Herstellungskosten senkte und optisch erst einmal wie ein massiver Schild aussah.

Andere Funde

Im Museum wird noch ein zweiter Ring mit einer Kampfszene gezeigt. Leider habe ich dazu kein brauchbares Foto. Dessen Inventarnummer ist 241. Beide Ringe sind in der Deutschen Fotothek zu sehen.

Die meisten mykenischen Siegel waren aus Halbedelsteinen wie etwa Karneol, Achat und Jaspis oder in späterer Zeit aus Steatit und Glas gefertigt. Gold, wie bei diesem Ring, ist schon ein sehr besonderes Material.

Mykene im Hellas Blog

In den Ruinen von Mykene zu stehen, war für mich eines der faszinierendsten Erlebnisse in Griechenland. Dem touristischen Hype um sie kann ich nichts abgewinnen. Auch die Homer geschuldete Verklärung seiner Vergangenheit ist für mich nicht nachvollziehbar. Aber definitiv stand hier eine beeindruckende Stadt und Festung, die in ihrer Zeit eine große Bedeutung hatte. Ich finde, das ist heute noch zu spüren. Deshalb schreibe ich immer wieder über Mykene.

• Jagd in Mykene: Szene auf einem Siegelring aus Gold
• Auf einem Dolch jagen Katzen Wasservögel zwischen Papyrusblüten
• News 24/7 preist Mykene als Reiseziel an

Meine Beiträge Im Hellas Blog über Mykene kennzeichne ich mit dem entsprechenden Tag. Klicke auf den Link, um Dir alle Beiträge anzeigen zu lassen.

Der Beitrag Jagd in Mykene: Szene auf einem Siegelring aus Gold erschien zuerst auf Hellas Blog.