Darum geht es in Petros Markaris Krimi Verschwörung

Verschwörung ist – wenn ich mich nicht verzählt habe – Nummer 14 von 16 Krimis, in denen Kommissar Kostas Charitos Mördern und üblen Machenschaften auf die Spur kommt.

Worum geht es? Die Corona-Pandemie hat die Welt, ganz Griechenland und natürlich vor allem Athen in ihrem Würgegriff. Die Menschen leiden unter den Beschränkungen, und nicht jeder hält es aus. Die Geschäfte mussten schließen, vielen Menschen sind die Grundlagen ihrer Existenz abhandengekommen. Alte Leute trifft es besonders hart, und viele kommen damit nicht zurecht.

Ein neunzigjähriger Mann nimmt sich das Leben. Er hinterlässt einen Abschiedsbrief (Seite 13), der mit dieser Parole endet: Es lebe die Bewegung der Selbstmörder! Das lässt den erfahren Kommissar Kostas Charitos aufhorchen. Er ermittelt und findet Dinge heraus, die er sich zuvor nicht vorstellen konnte.

Typisch für Markaris-Krimis ist, dass handelnde Personen ihre ganz eigene Sicht auf die Welt haben. Und da dieser Krimi Verschwörung heißt, darf Charkados seine Sicht auf die Corona-Pandemie und die damit verbundenen staatlichen Maßnahmen darlegen (Seite 261).

Er sagt: Der Begriff der „Herde“ taucht im Kolonialismus auf. Die ansässige Bevölkerung wird unterworfen, zu einer Herde gemacht, mit der die Kolonialmacht tun und lassen konnte, was sie wollte. Ein ähnliches Ziel wurde im Ersten und Zweiten Weltkrieg verfolgt. Was war die Armee, die in diesen Kriegen kämpfte? Eine Herde. Die eine Herde tötete die andere. Am Ende der Kriege gab es Herden ausgehungerter Soldaten, und diejenigen, die den Krieg angezettelt hatten, waren plötzlich steinreich. Diese unbekannten Mächte steuern weiterhin das Weltgeschehen und haben das Virus lanciert, um uns über die Herdenimmunität zu steuern.

An dieser Stelle möchte ich gar nicht mehr über den Krimi verraten. Die Lektüre ist spannend und lohnt sich.

Hinweise zum Buch

Im griechischen Original heißt der Krimi übrigens to kinima tis aftoktonias (το κίνημα της αυτοκτονίας), was ich mit Die Selbstmordbewegung übersetzen möchte. Der deutsche Verlag hat sich für Verschwörung entschieden, was ich für unsere Lesegewohnheiten auch gut finde.

Noch ein Hinweis: Die Seitenangaben in diesem Beitrag beziehen sich auf die Taschenbuch-Ausgabe.

Rolands Meinung zu diesem Krimi

Verschwörung ist solide Unterhaltungsliteratur der spannenden Art. Schaut man sich an, was die Gegner der staatlich erzwungenen oder empfohlenen Maßnahmen während der Corona-Kriege so von sich gegeben haben, wird man eine ganz ähnliche Sichtweise finden. Ich finde es faszinierend, wie gut Petros Markaris solche Verschwörungstheorien zum Bestandteil eines spannenden Krimis gemacht hat.

Das Tolle bei Petros Markaris ist, dass man seine Krimis mit zeitlichem Abstand immer wieder neu lesen kann. Sie bleiben spannend, auch wenn die Geschichten schon älter sind. Bislang sind 16 Krimis in deutscher Übersetzung erschienen. 3 weitere Krimis gibt es, die noch in unsere Sprache übertragen sein wollen.

Ins Deutsche übersetzt hat das Buch Michaela Prinzinger, die wir schon aus Onkel Avraam bleibt für immer hier als Übersetzerin kennen. Auch hier hat sie es geschafft, dem Leser die griechische Lesebrille des Originals zu lassen, den Roman aber perfekt erzählend zu übersetzen.

So kannst Du Verschwörung kaufen

Du kannst Verschwörung sowohl Buchhandlung und auch im Online-Handel kaufen. Er ist ursprünglich als Hardcover und E-Book, später auch als Taschenbuch erschienen. Hat die Buchhandlung Deiner Wahl Verschwörung nicht vorrätig, ist das kein Problem. Sie kann den Krimi problemlos bestellen. Beim Verlag kannst Du das Buch auf dessen Homepage kaufen.

Mit diesen Informationen bekommst Du den Krimi in jeder Buchhandlung:

• Titel: Verschwörung
• Auton: Petros Markaris
• Taschenbuch:
  • Preis: 14 Euro
  • ISBN: 978-3257247374
  • 288 Seiten
• E-Book:
  • Preis: 9,99 Euro
  • ASIN: B0B15DKX3H
• Erscheinungsdatum: 27. Juli 2022 (Hardcover und E-Book)
• Diogenes Verlag AG

Ich bin ein großer Fan der Krimis aus der Feder von Petros Markaris. Auch bei Verschwörung nimmt er die Leser nicht nur mit auf eine spannende Lesereise, sondern in eine Episode realen griechischen Zeitgeschehens.

Der Beitrag Verschwörung von Petros Markaris erschien zuerst auf Hellas Blog.

Stähli über den Kaiser der Franzosen

Schon die Zeitgenossen hat Napoleon fasziniert. Und nach seinem (politischen) Ende gab seine Vita immer wieder reichlich Stoff für die literarische und auch die biografische Bearbeitung.

Albert Stähli hat ein Buch über Napoleon Bonaparte verfasst, das zugleich Biographie und Managementliteratur ist. Aber Stählis Blick geht weiter. Er stellt uns im Prolog Napoleon als den Macher Europas vor. Es lohnt sich, Stählis Blick auf den kleinen Korsen und großen Kriegsherrn zu folgen.

Im ersten Kapitel zeichnet der Autor die Entwicklung eines jungen Mannes vom korsischen Patrioten zum Anhänger der republikanischen Idee nach. In Kapitel 2 geht es dann um Napoleons Aufstieg in den Wirren der französischen Revolution. Seine militärische Karriere hatte Napoleon durchaus noch während der Monarchie begonnen. Am Tag des Sturms auf die Bastille tur er als Jungoffizier in Ajaccio auf Korsika Dienst.

Das soll sich später ändern. Am 10. August 1792 ist Napoleon Augenzeuge des Sturms auf die Tuilerien. Die Schweizer Garde wird von einem wütenden Mob hingemetzelt. Der König landet als Gefangener in der Bastille. Napoleon erschrickt über die Mordlust der Volksmassen. Er wird nie vergessen, wozu die Masse fähig sein kann.

Für ihn geht es weiter. Napoleon gelangt in höchste Ämter der französischen Republik. Der Kriegsheld schafft es schließlich, Kaiser der Franzosen zu werden. Damit hat er mit Karl dem Großen gleichgezogen. Nur übersehen die Zeitgenossen die dunklen Wolken, die sich am Horizont zusammenziehen.

Über Albert Stähli

1966 kam Albert Stähli zur Welt. Heute lebt er in der Schweiz nahe Zürich. Albert ist Experte auf dem Gebiet der modernen Management-Andragogik. Zu diesem Thema hat er mehrere Bücher und Schriften verfasst.

Er gründete und leitete er die Graduate School of Business Administration (GSBA) in Zürich und Horgen am Zürichsee.

Als passionierter Weltentdecker beschäftigt Albert Stähli sich seit vielen Jahren mit historischen Kulturen. Er interessiert sich ganz besonders für die Bildungskulturen in den untergegangenen Reichen. Von ihm stammen viele andere Bücher, die ebenfalls im Verlag der Frankfurter Allgemeinen erschienen sind. Im Hellas Blog habe ich schon seine Caesar Biographie vorgestellt. Geschichts-Fans finden auch weitere interessante Themen aus seiner Feder.

Die Napoleon Biographie von Albert Stähli kannst Du kaufen

Jede Buchhandlung und auch der Online-Handel bietet Napoleon Bonaparte an. Hat die Buchhandlung Deiner Wahl Napoleon nicht vorrätig, ist das kein Problem. Sie kann den Krimi problemlos bestellen. Beim Verlag kannst Du das Buch auch online kaufen.

Mit diesen Informationen bekommst Du die Biographie in jeder Buchhandlung:

• Titel: Napoleon Bonaparte
• Autor: Albert Stähli
• Hardcover:
  • Preis: 22 Euro
  • ISBN: 978-3962512163
  • 176 Seiten
• Erscheinungsdatum: 4. November 2025
• Frankfurter Allgemeine Buch

Die Biographien von Albert Stähli verdichten die Geschichte eines Menschen ohne jede Langatmigkeit in gut zu lesende Literatur. Das ist ihm auch bei Napoleon gut gelungen.

Weshalb dieses Buch im Hellas Blog?

Napoleon hat keinen wirklichen Bezug zu Griechenland. Auf dem Weg nach Ägypten machte er auf Kreta Rast. Aber das war es auch schon.

Im März hatte ich die Napoleon-Biographie schon im History Blog vorgestellt, aber nur kurz. Heute schreibe ich etwas ausführlicher darüber. Und das hat einen Grund. Napoleon mag mit seiner Hybris und seinen sehr ambitionierten Plänen gescheitert sein. Aber er hat eine Wirkung hinterlassen, die weit über Frankreich hinausging. Er zeigte, dass man der Idee der Freiheit auch mit militärischen Mitteln zur Durchsetzung verhelfen kann. Napoleon war einer der Funken, die es für den griechischen Freiheitskampf brauchte. Deshalb habe ich heute über ihn geschrieben.

Der Beitrag Napoleon Bonaparte von Albert Stähli erschien zuerst auf Hellas Blog.

Spannung auf der Peloponnes

Der Krimi spielt auf der Peloponnes, genau genommen in Kalamata und Umgebung. Und es ist Sommer, die Saison läuft auf vollen Touren.

Georgios Batsilakis ist ein erfolgreicher Unternehmer. Ihm gehört das Oliven-Unternehmen Nestor, das er zur unangefochtenen Nummer 1 aufgebaut hat. Nach einer Zusammenkunft mit Freunden auf seiner Yacht gönnt er sich zum Abschluss des Tages noch ein paar Oliven aus eigenem Anbau.

Als die Putzfrau am nächsten Tag sauber machen möchte, findet sie ihn. Georgios ist tot.

Für Stavros Roussos, den Chef der Kripo Kalamata, ist die Sache klar: Herzinfarkt. Der Pathologe geht einem anderen Verdacht nach und kann den alsbald auch beweisen. Georgios Batsilakis nahm K.O. Tropfen zu sich, die seinen Oliven beigemischt waren. Zusammen mit dem reichlich genossenen Ouzo entfalteten sie eine tödliche Wirkung.

Es schlägt die Stunde der Ermittler. Da ist einmal Anna Apostolakis, die eigentlich in Athen Wirtschaftskriminalität bekämpft. Sie hat für einige Monate eine Vertretungsstelle in Kalamata angenommen. Und ihr Kollege Loukas Petritsis ist ein eher wortkarger Einzelgänger. Beide erkennen schnell die professionellen Qualitäten des jeweils anderen. Und sie finden sich als Team zusammen.

Schnell finden sie heraus, dass Batsilakis noch ganz andere Pläne verfolgte, die mit dem Olivengeschäft nichts zu tun hatten. Sie stoßen auf eine Mauer des Schweigens.

Niemand will kooperieren. Jeder hat ein Interesse daran, dass eigene oder familiäre Verstrickungen nicht bekannt werden. Das stellt die Ermittler vor Herausforderungen ganz eigener Art…

Was Anna und Loukas herausfinden, geht tief. Sehr tief. Als ein an Batsilakis Geschäften beteiligter Wissenschaftler tot aufgefunden wird, verkündet ihr Chef den Abschluss der Mordermittlungen.

Aber Anna und Loukas lassen die Sache nicht auf sich beruhen… mehr verrate ich an dieser Stelle nicht.

Rolands Meinung zum Krimi

Eine Olive zu viel ist eine wirklich gute und unterhaltsame Geschichte. Katerina Gatakis hat einen Krimi geschrieben, den ich einfach nicht aus der Hand legen wollte.

Als Leser erfährst Du einiges über Oliven, die Region um Kalamata und die Art, wie manche Geschäfte halt gemacht werden. Das alles völlig unaufdringlich und als passender Teil der Geschichte. Die Lektüre hat mir wirklich sehr viel Spaß gemacht.

Dieser Krimi ist beste Unterhaltung, und das nicht nur für Griechenland-Fans. Ich hoffe, in Zukunft noch weitere Geschichten dieses Ermittler-Duos lesen zu können.

Katerina Gatakis

Katerina Gatakis stammt aus dem Ruhrgebiet, verbrachte einige Zeit in München und hat dort ihr Herz an Griechenland verloren. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Düsseldorf.

Sie hat Literatur studiert und ist geprüfte Übersetzerin. Lange Zeit hat sie in Verlagslektoraten gearbeitet. Heute arbeitet sie im Homeoffice. Dort übersetzt sie Sachbücher, lektoriert und schreibt Krimis.

Auf der Verlagshomepage habe ich gesehen, dass im Juli ihr zweiter Griechenland-Krimi erscheinen wird. Auf die Taverne der toten Fischer bin ich sehr gespannt.

Wo bekommst Du Eine Olive zu viel?

Der Krimi ist in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel erhältlich. Er ist als Taschenbuch und auch als E-Book erschienen. Hat die Buchhandlung Deiner Wahl Eine Olive zu viel nicht vorrätig, ist das kein Problem. Sie kann den Krimi problemlos bestellen. Beim Verlag kannst Du das Buch auf dessen Homepage kaufen.

Mit diesen Informationen bekommst Du den Krimi in jeder Buchhandlung:

• Titel: Eine Olive zu viel
• Autorin: Katerina Gatakis
• Taschenbuch:
  • Preis: 17 Euro
  • ISBN: 978-3-8392-0892-2
  • 352 Seiten
• E-Book:
  • Preis: 10,99 Euro
  • ASIN: B0F3P4Z5YM
• Erscheinungsdatum: 9. Juli 2025
• Gmeiner-Verlag GmbH

Dieser Krimi ist für alle Freunde von Spannungsliteratur und der Peloponnes eine sehr gute Wahl. Mit hat seine Lektüre viel Vergnügen bereitet.

Der Beitrag Eine Olive zu viel erschien zuerst auf Hellas Blog.

Worum es in Der schwarze Oktopus geht

Es beginnt mit einem Mord. So lautet denn auch der erste Satz „Er muss sterben“.

Der Täter stellt einem Mann namens Tinos nach, um seinen Auftrag bei passender Gelegenheit zu erledigen. Diese Gelegenheit ist gekommen. Die Geschichte beginnt auf Seite 7. Auf Seite 16 ist der Auftrag erledigt. Tinos ist tot.

Schnitt.

Auftritt der Kommissarin Christína Strátou. Zusammen mit Kollegen sichert sie den Auftritt eines aufstrebenden Politikers. Sein Name ist Evángelos Papadópoulos. Er ist ein Populist und – so scheint es – auch ziemlich rechts. Eine Frau blockiert mit ihrem Auto dessen Abfahrt von dem Veranstaltungsbereich. Haifischzähne werden gefletscht. Christína hat einen neuen „Freund“.

Schnitt.

Jetzt geht es wieder um den Mord. Christinas Kinder studieren in Deutschland, ihr Mann war beruflich in Saudi-Arabien tätig. In München haben sie ein Familientreffen geplant. Schnell wird Christina klar, dass daraus wohl nichts werden wird.

Schnitt.

Der Tote wurde regelrecht hingerichtet. Und der Täter hat versucht, seine Spuren zu verwischen. Das ist den Polizisten schnell klar, die den Tatort untersuchen. Christina nimmt das Heft des Handelns in die Hand, auch wenn über die Leitung des Falls noch nicht entschieden ist. Bekommt sie die Leitung? Oder wird es ihr Kollege Fanis, dessen Kompetenzen mehr im Wichtigtun als in professioneller kriminalistischer Arbeit liegen?

Unklar ist, weshalb Tinos sterben musste. Er betrieb in der Nähe des Tatorts ein Neubauprojekt. War ihm das zum Verhängnis geworden? Auch scheint er ein romantisches Picknick am späten Abend vorbereitet zu haben. Musste er wegen einer amourösen Verwicklung sterben? Wer war Tinos überhaupt? Christina gelingt es, seine Eltern und auch seine Freundin ausfindig zu machen. Und gab es Verwicklungen in die rechte Szene? Ältere Fotos deuten darauf hin. Aber spielt die auf Paros eine Rolle?

Und so langsam kommt Christina der Sache auf die Spur….

Rolands Meinung über Der schwarze Oktopus

Ich habe auf eine Fortsetzung des ersten Paros-Krimis aus der Feder Hanna von Feilitzsch‘ gewartet, und das Warten hat sich gelohnt. Der schwarze Oktopus ist sehr unterhaltsam und spannend.

Der Auftritt des populistischen Politikers (Seite 19), die griechische Nachbarschaftspolizei (Seite 50), Ziegen auf der Fahrbahn (Seite 167) und die inzwischen verbotene Goldene Morgenröte (Seite 393)… all das ist Kolorit und macht den Krimi rund. Der Leser erfährt viel über Griechenland jenseits der touristischen Regionen, was ich sehr gut finde. Etwas weniger hätte es vielleicht manchmal sein dürfen, habe ich mir beim Lesen ab und an gedacht. Nicht jede geschilderte Begebenheit dient der Geschichte. Aber auch das gehört dazu. So erfährt man viel über die Insel und ihre Menschen.

Der schwarze Oktopus ist eine wunderbare Krimi-Unterhaltung, die in der malerischen Kulisse der Insel Paros spielt. Und so wunderbar Paros für interessierte Krimifans beschrieben wird… die Verstrickungen haben es in sich, denen Christína Strátou auf die Schliche kommt.

Bei der Lektüre stellte ich mir oft vor, über die Straßen von Paros zu fahren oder in einer Taverne am Meer zu setzen. Und bei mancher Begebenheit ahne ich, dass sie überall spielen könnte. Das alles hat mich gepackt. Mich hat der Krimi in jeder Hinsicht angesprochen.

Der schwarze Oktopus hat meine unbedingte Leseempfehlung für Krimi- und auch für Griechenland-Fans. Wer einfach nur gut unterhalten werden möchte, wird ihn genießen. Mir hat die Lektüre – wie schon beim Vorgänger Der letzte Ouzo – sehr viel Spaß gemacht.

Hanna von Feilitzsch

Hanna von Feilitzsch hat zahlreiche Drehbücher für das Fernsehen geschrieben. Mit ihrer Familie lebt sie am Tegernsee.

Aus ihrer Feder stammen eigene Bücher, die in ihrem eigenen Verlag erscheinen. Sie hat familiäre Wurzeln in Griechenland. 2021 erschien mit Bittersüße Mandeln ihr erster Roman, der sich mit dem Land und seiner neueren Geschichte auseinandersetzt. Der letzte Ouzo ist ihr erster Krimi, der auf Paros spielt. Mit Der schwarze Oktopus setzt sie die Geschichte um Kommissarin Christína Strátou fort.

Tatsächlich hat Hanna auf Paros eine zweite Heimat. Sie ist regelmäßig auf der Insel und kennt sie wirklich sehr gut. Als Leser ihres Krimis erfährst Du so vieles über das Leben dort, was Dir als normaler Tourist verborgen bleiben würde.

Wo kannst Du „Der schwarze Oktopus“ kaufen?

Diesen Krimi bekommst Du in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. Es ist als Taschenbuch und auch als E-Book erschienen. In „Deiner Buchhandlung um die Ecke“ ist er eventuell nicht vorrätig. Sie können den Krimi aber problemlos bestellen. Das Buch kannst Du auch direkt beim Verlag kaufen. Auf dessen Homepage findest Du nähere Informationen zu Der schwarze Oktopus.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann brauchst Du diese Informationen:

• Der schwarze Oktopus
• Autorin: Hanna von Feilitzsch
• erschienen: 19. Juli 2025
• ISBN für das Taschenbuch: 978-3930931132
• ASIN ‏ für das E-Book: B0F9TFLM8F
• Das Buch ist erschienen im Feilitzsch-Verlag
• Preis: 18 Euro (Taschenbuch) und 9,99 Euro (E-Book)
• 536 Seiten (Taschenbuch) und 708 Seiten (E-Book)

Der schwarze Oktopus ist wirklich spannend. Du wirst die Lektüre genießen.

Der Beitrag Der schwarze Oktopus erschien zuerst auf Hellas Blog.

Darum geht es in Maroulas Geheimnis

Es beginnt im Jahr 1973 in Athen. Eine junge Frau bringt ein Kind zur Welt, das sie sofort weggeben muss. Wir erfahren, dass dieses Kind wohl einen anderen Vater hat als den Mann, den die Frau heiraten möchte. Mehr wissen wir zunächst nicht.

Dann machen wir einen Sprung ins Jahr 2011, nach Köln. Dort lernen wir Stephan kennen, der sich auf seinen Urlaub auf Paros freut. Allerdings erreicht ihn eine Nachricht von Hannah. Worum es geht, weiß er nicht. Stephan macht sich also auf nach Paros.

Dort geht es nach Naousa, einem kleinen Ort an der nördlichen Küste von Paros. Stephan begibt sich in das Café Aliportas. Dort trifft sich die Urlaubsfamilie, die Gemeinschaft von Stammgästen auf Paros. Wie Stephan gehört auch Hannah zu dieser Urlaubsfamilie.

Das Aliportas ist mehr als einfach nur ein Café. Es ist der zentrale Dreh- und Angelpunkt der Geschichte. Ein lebendiger Mythos, das Wohnzimmer von Einheimischen, den Touristen und selbstverständlich auch der Polizei. Denn die Mordkommission aus Athen wird zu Hilfe gerufen, als Jannis Kostatidis tot aufgefunden wird.

Chef der Polizeistation ist der 65 jährige Adonis Georgidis. Es scheint, als wenn Jannis freiwillig aus dem Leben geschieden wäre. Er wird erhängt aufgefunden… einen Abschiedsbrief gibt es auch.

Also nimmt Adonis Kontakt zu seiner Kollegin und Freundin Katharina Waldmann auf. Katharina ist Chefin der Mordkommission in Athen. Sie lässt sich von Adonis alles schildern und entschließt sich, Amtshilfe zu leisten.

Also mobilisiert sie ihren jüngeren Kollegen Filippos und zwei Leute von der Spurensicherung. Zusammen geht es nach Paros. Das Quartier wird – selbstverständlich – im Aliportal aufgeschlagen. Dessen Wirt unterstützt nach allen Möglichkeiten, war Jannis nicht nur Kellner dort, sondern auch ein Freund.

Jannis und Nora, Georgios, Maroula und ihr Geheimnis

Alsbald steht fest: Jannis ist ermordet worden. Er ist zu einem (vermeintlichen) Rendezvous mit Nora gelockt worden, einer verheirateten Frau von der Insel. Nora und Jannis hatten schon länger heimlich etwas laufen. Dazu trafen sie sich in einem Häuschen, dass zum Anwesen von Maroula gehört.

Maroula ihrerseits ist todkrank. Mit ihrem Sohn Georgios hat sie sich schon länger entzweit. Das liegt auch an dessen Homosexualität, die Maroula nicht billigt. Es hat auch damit zu tun, dass Georgios mit Geld nicht umgehen kann, dem Alkohol über die Maße zugeneigt ist und hinter Maroulas Rücken Verhandlungen mit dem windigen Investor Frank führt. Hier soll ein Luxushotel entstehen, was Maroula überhaupt nicht gefällt. Sie möchte das Anwesen der Familie für die Zukunft bewahrt sehen.

Was auf den ersten Blick völlig unzusammenhängend erscheint, hängt doch zusammen. Die Geschichte entwickelt sich und ist wirklich spannend erzählt. Natürlich wird die Tat geklärt und ein zweiter Mord kann in letzter Sekunde verhindert werden.

Unterhaltsam für den Leser sind kriminalistische Aktionen einiger Mitglieder der Touristenfamilie aus dem Aliportas. Die gehen zum Glück nicht tödlich aus, wenngleich einer sich eine blutige Nase einfängt.

Rolands Meinung zu diesem Krimi

Mir hat es wirklich Spaß gemacht, Maroulas Geheimnis zu lesen. Die Charaktere werden unterhaltsam eingeführt und der Leser kann gut nachvollziehen, wie die Geschichte sich entwickelt.

Man merkt, dass Peter Pachel die Insel Paros wirklich gut kennt. Das sein Lieblingsort Naousa der Hauptort der Handlung ist, kommt der Sache sehr zugute. Das Aliportas ist ein fiktives Café. Das könnte man bedauern. Aber zum Glück gibt es viele familiengeführte Tavernen nicht nur auf Paros, die das Zeug dazu haben, ein Aliportas sein zu können.

Aber die Handlung spielt auch an Orten, die nicht jedem Strandurlauber gleich bekannt sein müssen. Da ist zum Beispiel Lefkes, ein kleines Dorf in der Inselmitte. In Lefkes gibt es eine sehr beeindruckende Kirche, die der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht ist. Und am Ortsrand beginnt der Byzantinische Weg, der in diesem Krimi auch einen kurzen Gastauftritt hat. Georgios hat sein Geschäft in Lefkes, das er nicht sehr motiviert betreibt. Und das spannende Finale des Krimis beginnt auch in diesem Ort.

Noch mehr Ortskenntnis zeigt sich, dass der Strand bei Lageri immer wieder im Krimi vorkommt. Er liegt im Osten der Bucht von Naousa und gilt als ein Geheimtipp für Leute, die auch mal nackt unterwegs sein wollen. Naja, so geheim ist der Tipp nicht. Der Lageri Strand taucht in allen Reiseführern und Internetseiten als Nudist-Beach für Paros auf. Warum auch nicht?

Mir hat die Lektüre von Maroulas Geheimnis Spaß gemacht!

Drei „Kleinigkeiten“ runden den guten Eindruck dieses Krimis ab. Sie finden sich im Anhang. Da gibt es einmal eine Aufzählung aller Charaktere, die im Buch vorkommen. Es macht richtig Spaß, deren „Kurzbiografien“ noch einmal zu lesen.

Gut für die Orientierung ist auch eine Seite mit zwei Karten. Einmal sehen wir die Lage der Insel Paros in Griechenland. Und die andere Karte ist eine der Insel Paros. Hier sind die wichtigsten Orte eingezeichnet. Die Karte von Paros hätte ich mir größer gewünscht, das wäre besser zu lesen.

Und das allerbeste ist Anhang 3. Peter Pachel liebt es zu kochen. Und zu jeder griechischen Köstlichkeit, die im Krimi auftaucht, liefert er ein Rezept. Das ist fantastisch und ein Mehrwert, den ich von einem Krimi nicht erwarten würde.

Maroulas Geheimnis ist ein sehr unterhaltsam geschriebener Krimi. Und er ist mehr: Du erfährst auch viel über Paros, griechisches Essen und die Nachbarinsel Mykonos. Die handelnden Personen wirken manchmal sehr deutsch, auch wenn sie Griechen sind. Das Thema familiärer Konflikte wegen Homosexualität wird sehr berührend behandelt. Wie sehr der betroffene Giorgos unter der Ablehnung seiner Mutter leidet, wird durch seinen Alkohol- und Medikamentenmissbrauch deutlich. Das ist fantastisch dargestellt. Das „Leiden“ der Touristin Hannah, mit dem die Geschichte startete, hätte einen stärkeren Anteil an der Geschichte bekommen dürfen.

Das Gute ist, dass ich jetzt den Einstieg von Katharina Waldmann auf Paros kenne. Denn ein Ergebnis der Handlung ist, dass sie die Nachfolge von Adonis Georgidis antreten wird.

Über Peter Pachel

Peter Pachel ist studierter Umwelttechniker und „nebenberuflich“ Griechenlandfan und Schriftsteller. Aus seiner Feder stammen einige Krimis, die auf Paros und an anderen Inseln der Kykladen spielen.

Peter kam 1957 in Siegburg zur Welt und wuchs im Rheinland auf. Sein Berufsweg begann mit einer Lehre zum Chemielaboranten. Anschließend studierte Peter Pachel an der FH Köln Umwelttechnik. Seit über 30 Jahren ist er nunmehr für ein internationales Unternehmen tätig, dort im Bereich Sales Support & Sales Development.

Das Erdenken spannender Geschichten und das Schreiben von Krimis sind für Peter Pachel ein Ausgleich zu seinem Beruf. Von ihm stammen zwei Reihen von Kriminalromanen, die auf Paros (und an anderen Orten) spielen. Das sind einmal die Paros Krimis um Kommissarin Waldmann, von denen Maroulas Geheimnis Band 1 ist. Und dann hat Peter auch die Ägäis-Krimis geschrieben.

Peter Pachel kennt Griechenland seit 1981. Mindestens einmal im Jahr ist er dort. Dabei entstand eine Liebe zur Insel Paros, die ihm zur zweiten Heimat geworden ist. Er ist regelmäßig im kleinen Hafenort Naoussa, der im Norden von Paros liegt. Kein Wunder, dass sein erster Krimi auch dort spielt.

Die Reihenfolge der Paros-Krimis

Dies sind die Bände in Reihenfolge ihres Erscheinens:

• Band 1: Maroulas Geheimnis (2014)
• Band 2: Griechisches Gift (2015)
• Band 3: Süßes Wasser (2017)
• Band 4: Blutiger Marmor (2018)
• Band 5: Bittere Kapern (2025)

Im Anschluss an diese Reihe beginnt – quasi als Nachfolgeserie – die Reihe der Ägäis-Krimis. Hier steht jetzt Filippos Panos im Mittelpunkt der Geschichten.

Wo bekommst Du Maroulas Geheimnis?

Der Krimi ist in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel erhältlich. Er ist als Taschenbuch und auch als E-Book erschienen. Hat die Buchhandlung Deiner Wahl Maroulas Geheimnis nicht vorrätig, ist das kein Problem. Sie kann den Krimi problemlos bestellen. Beim Verlag kannst Du das Buch auf dessen Homepage kaufen.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann brauchst Du diese Informationen:

• Maroulas Geheimnis
• Autor: Peter Pachel
• erstmals erschienen: 23. Mai 2014
• ISBN für das Taschenbuch: 978-3948972271
• ASIN ‏ für das E-Book:  B08WHRXSYF
• Das Buch ist erschienen in der edition krimi
• Preis: 14 Euro (Taschenbuch) und 8,99 Euro (E-Book)
• 342 Seiten (Taschenbuch)

Maroulas Geheimnis ist der Einstieg in die Reihe von Krimis aus der Feder von Peter Pachel. Und mir hat es Spaß gemacht, ihn zu lesen.

Der Beitrag Maroulas Geheimnis: Ein Paros-Krimi von Peter Pachel erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die 3. Auflage von Reclams Städteführer Athen

Das Buch beginn mit sehr gut geschriebenen Informationen zur Geschichte von Athen und zu kulturellen Aspekten der Stadt. Der Kulturkalender ist praktisch, könnte eventuell aber noch etwas ausführlicher sein. Mir fehlen zum Beispiel der 6. März  (Gedenktag an Melina Mercouri), der 18. April  (Internationaler Tag der Denkmäler) oder der 18. Mai  (Internationaler Museumstag). Da finden viele kulturelle Veranstaltungen statt. Auch zum Tag des Europäischen Kulturerbes (letztes Wochenende im September) ist in Athen viel los.

Die drei empfohlenen Rundgänge durch Athen sind super. Man kann an einem Tag eine der Routen machen und sich mit dem Büchlein in der Hand alles genau anschauen.

Klaus Gallas nimmt den Leser mit in drei „Gegenden“. Zunächst geht es um die Akropolis und ihre Umgebung. Im zweiten Kapitel wird der Leser von der griechischen Agora über den Kerameikos zur Akademie Platons geführt.

Danach geht es von der Plaka zum Olympieion und schließlich aus der Altstadt heraus in das neue Athen. Anschließend geht es auf ausgewählte Sehenswürdigkeiten außerhalb der Stadt und in ihrem Umland. Eine Übersicht über die wichtigsten Museen rundet die Sache ab.

Für diese Besprechung habe ich mir das erste Kapitel näher angeschaut. Auf den Seiten 56 bis 60 sind die wichtigsten Informationen zur Akropolis zusammengefasst. Mehr braucht man als Tourist nicht. Und besser kann es auch kein Fremdenführer erklären.

Der Reisende betritt die Akropolis mit dem Büchlein in der Hand über die Propyläen. Vorbei an den Resten des Agrippa-Monuments geht es zum Nike-Tempel.

Was ich toll finde: Auf Architektonische Besonderheiten wie die Reste der Befestigung aus mykenischer Zeit weist der Führer hin (Seite 66). Man neigt dazu, solche Kleinigkeiten zu übersehen, auch wenn sie eine faszinierende Geschichte haben. Mit dem Städteführer Athen passiert Dir das nicht.

Auch auf die Fundamente des alten Athena-Tempels weist das Buch hin. Das ist ein Detail, was im touristischen Alltag gerne mal übersehen wird.

Parthenon und Erechtheion

Der Parthenon ist das wohl bekannteste Bauwerk auf der Akropolis. Kein Wunder, denn man sieht ihn weither von unten.

Bist Du auf dem Burgberg von Athen, dann solltest Du Dir die Zeit nehmen und lesen, was Klaus Gallas über den Parthenon schreibt. Mir ging es bei der 1. Auflage so, dass ich das Bauwerk auf einmal viel detaillierter wahrgenommen habe. Auch an die Spuren der Zerstörung erinnert das Buch. Erwähnt werden sowohl die Zerstörung im Jahr 1687 als auch das, was Lord Elgin hier angerichtet hat. Aus der Rückkehr der Elgin Marbles noch in 2025 wird wohl nichts mehr werden. Das aber ist ein anderes Thema.

Das Erechtheion ist ebenfalls ein sehr bekanntes Gebäude auf dem Burgberg von Athen. Der Leser erfährt alles über das Gebäude, vom mythischen Zweikampf zwischen Athene und Poseidon bis hin zu den Koren (auch Karyatiden) genannt. Das sind jene wunderschön gearbeitete Säulen in Mädchengestalt, die das Erechtheion zum wohl beliebtesten Fotomotiv der Stadt haben werden lassen. Fast alle Originale der Figuren stehen im Akropolis-Museum. Eine Figur wurde von Lord Elgin nach Großbritannien gebracht und ist heute im British Museum zu sehen. Auf der Akropolis stehen Nachbildungen, denen Wind und Wetter nichts ausmachen.

Was am Fuße der Akropolis zu sehen ist und in der Nähe (Areopag, Pnyx, Philopappos und die Sternwarte), beschreibt der Städteführer Athen ebenfalls ganz ausführlich. Wenn man alles gesehen (und gelesen) hat, ist ein wunderbarer, aber auch etwas anstrengender Tag vorübergegangen.

Über den Rest des Buchs

Was in dem Buch komplett fehlt, sind Angaben zu Öffnungszeiten oder Eintrittspreisen. Ehrlich gesagt finde ich das gut. Dazu kann man sich vor Ort erkundigen. Und weil sich immer wieder mal was ändert, würde der Städteführer Athen mit solchen Informationen schnell veralten. So ist er ein ewiger Schatz, der auch in 10 Jahren noch gute Dienste leisten wird.

Die anderen Kapitel des Buchs könnte ich jetzt mit ähnlicher Ausführlichkeit beschreiben wie das, was ich zur Akropolis geschrieben habe. Das aber würde den Rahmen dieser Besprechung sprengen. Die Qualität ist gleichbleibend sehr hoch. Und der Text ist wirklich gut und verständlich zu lesen.

Rolands Meinung zur Neuauflage

Der Städteführer Athen ist von Klaus Gallas geschrieben worden, einem Architekturhistoriker und sehr erfahrenem Autoren. Seine langjährige Erfahrung kommt dem Städteführer zu Gute. Welchen Anteil Jutta Strozeck genau an der Neuauflage hat, wird nicht deutlich. Das macht aber nichts, das Buch ist aus meiner Sicht „aus einem Guss“ und wirklich toll.

Seit der 1. Auflage hat der Städteführer sich entwickelt. Der Leser steht durchweg im Mittelpunkt. Von Aufbau und Sprache her führt das Buch seine Leser wundervoll durch Athen und sein Umland. Kein einziges Mal das Gefühl, dass es mir mit der Lektüre „zu viel wird“.

Wenn Du auf Kultur-Tour durch die griechische Hauptstadt bist, ist der Städteführer Athen der beste Reisebegleiter in Buchform, den ich kenne. Bei meiner nächsten Reise nach Athen ist er definitiv mit dabei.

Über Klaus Gallas und Jutta Stroszeck

Das Buch stammt von Klaus Gallas. In der 3. Auflage hat Jutta Stroszeck es durchgesehen und aktualisiert.

Klaus Gallas kam 1941 in Berlin zur Welt. Zunächst machte er eine Ausbildung als Bergmann, 1959 erhielt er den Knappenbrief. Dem schloss sich eine Lehre als Bauzeichner an. Schließlich besuchte er die Ingenieurschule in Essen und Köln, 1965 schloss er als Ingenieur für Hochbau / Architektur ab. Danach machte er auf dem 2. Bildungsweg das Abitur. Von 1968 bis 1972 studierte er. An der LMU München belegte er Klassische Archäologie, Byzantinische Kunstgeschichte und Ägyptologie. An der TU München studierte er Architektur. 1972 schloss er als Diplom-Ingenieur in Architektur ab. Er wurde als freiberuflicher Autor und als Reiseleiter tätig. Dem schloss sich später auch seine Tätigkeit als Kulturmanager an. An der TU Berlin wurde Klaus Gallas 1982 im Fach Architekturgeschichte zum Dr.-Ing. promoviert.

Jutta Stroszeck erblickte 1961 in Donauwörth das Licht der Welt. Zwischen 1980 bis 1986 studierte sie an den Universitäten Erlangen, Göttingen und der FU Berlin. Ihre Fächer waren Klassische und Christliche Archäologie sowie Ur- und Frühgeschichte. In Erlangen schloss sie ab und wurde 1991 promoviert. Seit 1993 ist sie  beim Deutschen Archäologischen Institut in der Abteilung Athen tätig. Ihr Forschungsschwerpunkt ist der Kerameikos.

Wo kann ich Reclams Städteführer Athen kaufen?

Du bekommst diesen kleinen Reiseführer im regulären Buchhandel und natürlich auch von den Online-Händlern deines Vertrauens. Natürlich kannst Du ihn auch auf der Homepage des Verlags kaufen. Dort findest Du auch noch mehr Informationen.

Wenn Du das Buch kaufen möchtest, brauchst Du diese Informationen:

• Reclams Städteführer Athen: Architektur und Kunst
• 3. Auflage (2025)
• von Klaus Gallas
• erschienen: 12. Februrar 2025
• ISBN: 978-3-15-014636-1
• Verlag: Verlag Philipp Reclam jun. GmbH
• Preis: 15,50 Euro
• 208 Seiten

Zum Abschluss verrate ich gerne noch, aus welchem Grund ich mich so sehr über diese Neuauflage freue. Im November plane ich einen kurzen Städtetrip nach Athen. Natürlich wird Reclams Städteführer in meinem Reisegepäck sein.

Der Beitrag Reclams Städteführer Athen (3. Auflage 2025) erschien zuerst auf Hellas Blog.

Die Caesar Biographie von Stähli

Wie viele Bücher es über das Leben von Caesar gibt, weiß ich nicht. Es sind unzählige. Denn dieser Mann faszinierte die Biographen aller Zeiten.

Im Prolog seines Buchs geht Stähli auf einen „Mann, der Geschichte geschrieben hat“ ein. Das stimmt, denn Caesars Wahrnehmung durch Zeitgenossen und spätere Generationen wird auch durch die vielen schriftlichen Zeugnisse bestimmt, die Caesar hinterlassen hat.

Stähli betrachtet das Leben Caesars als Drama: Exposition, dramatische Handlung, Höhepunkt, Retardation, dann die unausweichliche Katastrophe.

Das Leben Caesars gliedert Stähli in sechs Kapitel. Zunächst geht es um Kindheit und Jugend. Griechenlandfans erfahren hier viel über die für Caesar selbstverständliche hohe Wertschätzung für die griechische Kultur.

Dabei geht es weniger um seine Abenteuer, die er mit 18 oder 19 im Stab des Statthalters der Provinz Asia minor. Hier zeigt er hohen Mut, als er einem Kameraden bei der Eroberung von Mytilene das Leben rettet. Dafür wird er mit der Bürgerkrone ausgezeichnet, einer hohen Tapferkeitsauszeichnung. Er beweist sein militärisches Talent und macht auf sich aufmerksam.

Aber in Bezug auf Griechenland geht es bei ihm um mehr. Um seine Redefähigkeiten zu verbessern, wollte Caesar Unterricht bei einem berühmten Rhetoriker nehmen. Deshalb wollte er nach Rhodos reisen, um sich von Apollonius Mollon unterrichten zu lassen. Auf der Fahrt dorthin kapern Seeräuber sein Schiff und nehmen Caesar gefangen. Für seine Freilassung fordern sie ein Lösegeld von 20 Talenten. Caesar erklärte den Seeräubern, dass er 50 Talente wert sei. Die waren amüsiert, ließen Caesars Begleitung ziehen um das Lösegeld aufzutreiben. Für 38 Tage war Caesar zu „Gast“ bei den Piraten, verfasste Gedichte und Reden und ließ sich bewundern. Als seine Begleiter mit dem Lösegeld ankamen, konnte er gehen.

Caesar darf man nicht unterschätzen

Die Piraten hatten den großen Fehler gemacht, Caesar falsch einzuschätzen. Caesar stellte eine Flotte zusammen, kam zu seinen „Gastgebern“ zurück und bereitete ihrem Unwesen ein Ende. Ein Teil der Piratenschiffe wurde versenkt. Die überlebenden Seeräuber richtete er hin. Caesar ließ die Seeräuber ans Kreuz schlagen. Dabei zeigte er Milde, indem er sie zuvor erdrosseln ließ.

Schon in frühen Jahren zeigt sich, wie Caesar mit seinen Feinden umgeht. Ich finde es richtig gut, wie Albert Stähli diese Begebenheit darstellt.

Caesars Schritte in die große Politik

In Kapitel 2 geht es um seine Ämterlaufbahn, den cursus honorum. Caesar gelingt es schließlich, die zerstrittenen Konsuln Crassus und Pompeius dazu zu bewegen, ihre Differenzen beiseite zu legen und fortan zu kooperieren. So entstand das erste Triumvirat. Caesar war auf dem Höhepunkt seiner Macht angekommen.

Im dritten Kapitel geht es um den Gallischen Krieg. Lateinschüler fluchen, denn Caesars De bello Gallico gehört bis heute zur Standardlektüre. Tatsächlich gilt diese Episode als Caesars militärisches und auch politisches Meisterstück.

Caesar war Statthalter der Provinz Gallia Cisalpina. Nach dem Tod des Statthalters der benachbarten Provinz Gallia Narbonensis erhält Caesar auch diese. Caesar erkennt die Gefahren, die von kriegerischen Stämmen drohen. Caesar zieht los, um die verschiedenen Teile Galliens unter römische Kontrolle zu bringen. Für fast zehn Jahre führe Caesar Schlachten auf dem Gebiet, das in etwa dem heutigen Frankreich entspricht. Dort siedeln etwa 10 bis 15 Millionen Menschen, die in 200 Stämme zersplittert sind.

Caesar zieht gegen sie wohlüberlegt und militärisch konsequent zu Felde. In seinen Commentarii berichtet er regelmäßig an den Senat in Rom. Caesar gelingt die Unterwerfung der Gallier und Belger. Die vordringenden Germanen schlägt er zurück über den Rhein. Schließlich gelang es ihm, das gesamte keltische Gebiet westlich des Rheins zu erobern. Stähli erzählt auch diese Episode aus Caesars Leben fesselnd und kompakt.

Um in Gallien weiter freie Hand zu haben, bildet er mit Crassus und Pompeius das zweite Triumvirat.

Caesar besiegt die Veneter in spektakulären Kämpfen auf See, stieß nach Germanien vor und setzte zweimal nach Britannien über. Letztere Aktion erbrachte nicht den gewünschten Erfolg. Zwar eroberte Caesar Londinium, die dort erhofften Schätze waren jedoch nicht da.

Das war ein Rückschlag, weitere folgen. Crassus erleidet bei Carrhae eine vernichtende Niederlage und kommt ums Leben. Das Triumvirat ist am Ende, für Pompeius und Caesar geht es um die künftige Vormachtstellung in Rom. Und in Gallien brechen Unruhen aus, die Caesars Erfolge zunichte machen können. Caesar gelingt es, das Schicksal zu wenden. Er besiegt Vercingetorix und kehrt im Triumph zurück nach Rom.

Der Kampf um das Imperium Romanum und politische Reformen

Gallien zu besiegen war das eine. Es so zu verwalten, dass die Gallier die auf 10 Millionen Denare festgesetzten Tribute auch jährlich bezahlen, war das andere. Und Caesar gelang es.

Der Konflikt zwischen Caesar auf der einen und Pompeius und dem Senat auf der anderen Seite spitzte sich zu. Caesar wollte sich um ein zweites Konsulat bewerben. Pompeius tat alles, um dies zu verhindern. Caesar muss den Oberbefehl über die ihm unterstellten Legionen aufgeben. Will er sich als Konsul bewerben, muss er dies persönlich vor Ort tun und darf es nicht – wie bisher möglich – mit einem Bewerbung in absentia tun.

Caesar hat noch 300 Reiter und eine Legion. Er reagiert entschlossen und überquert den Rubikon, den Grenzfluss zwischen seiner Provinz Gallia Cisalpina und dem eigentlichen römischen Staatsgebiet. Alea iacta est… der Rest ist von Albert Stähli wirklich fesselnd erzählte Geschichte.

Rolands Meinung zum Caesar von Stähli

Ich musste mich nicht weiter so ausführlich zu schrieben. Den eigentlich üblichen Rahmen für eine Buchbesprechung sprenge ich ohnehin. Der Sieg über Pompeius, Caesar und Kleopatra und seine vielen Reformen finden sich natürlich auch. sein Julianischer Kalender wirkt bis heute nach – in der Orthodoxen Kirche gilt er sogar noch. Und nicht zuletzt leitet sich auch das Wort Kaiser vom Namen Caesar ab.

Die Caesar-Biografie von Albert Stähli ist kompakt und zugleich sehr fesselnd erzählt. Er wertet überwiegend neuere Literatur aus, die im Anhang auch genannt wird.

Nach der Lektüre weißt Du, wer Caesar war. Du kennst nicht nur die Rahmendaten seiner Biografie. Du erfährst viel über seine Persönlichkeit und über die politische Struktur Roms im ersten Jahrhundert vor Christus.

Albert Stähli legt mit seinem Caesar ein Sachbuch vor, das auf mich wie ein Thriller gewirkt hat. Es ist lehrreich. Kleinere Begebenheiten (wie die Geschichte mit den Seeräubern, die Caesar gefangen hielten) lehren und viel über Caesars Charakter. Und das findet sich auch bei den großen Abschnitten seines Lebens wieder, wie zum Beispiel dem gallischen Krieg.

In Kapitel 6 des Buchs geht es denn auch darum, was wir von Caesar lernen können. Es ist viel. Unter den Feldherren kann man ihn wohl nur mit Alexander dem Großen oder Napoleon Bonaparte vergleichen. Und Stähli leitet aus dem Leben Caesars drei Thesen ab, die als Rezept für erfolgreiches Handeln bis heute Gültigkeit haben.

Albert Stähli gibt dem Leser ein umfassendes Bild des Feldherrn, des Politikers und des Schriftstellers Gaius Julius Caesar. Die Geschichte ist spannend erzählt, was für ein Sachbuch eine hohe Kunst ist. Stählis Caesar hat etwas von einem Thriller. Du nimmst das Buch in die Hand und bist gefesselt.

Über Albert Stähli

Albert Stähli kam 1966 zur Welt und lebt in der Schweiz nahe Zürich. Er ist Experte auf dem Gebiet der modernen Management-Andragogik. Zu diesem Thema hat er mehrere Bücher und Schriften verfasst. Er gründete und leitete er die Graduate School of Business Administration (GSBA) in Zürich und Horgen am Zürichsee.

Als passionierter Weltentdecker beschäftigt Albert Stähli sich seit vielen Jahren mit historischen Kulturen. Er interessiert sich ganz besonders für die Bildungskulturen in den untergegangenen Reichen. Von ihm stammen viele andere Bücher, die ebenfalls im Verlag der Frankfurter Allgemeinen erschienen sind. Griechenland-Fans sollten sich die Biografie Alexanders des Großen oder sein Buch über die Griechen ansehen. Geschichts-Fans finden auch weitere interessante Themen aus seiner Feder.

Wo bekommst Du „Gaius Julius Caesar“ von Albert Stähli?

Diese Biografie kannst Du in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel kaufen. Er ist als Taschenbuch und auch als E-Book erschienen. Hat Deine Buchhandlung dieses Buch nicht vorrätig, ist das kein Problem. Sie kann diese Biografie problemlos bestellen. Beim Verlag kannst Du das Buch auf dessen Homepage kaufen.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann brauchst Du diese Informationen:

• Gaius Julius Caesar
• Autor: Albert Stähli
• erschienen: November 2024
• ISBN: 978-3-96251-198-2
• Das Buch ist bei Frankfurter Allgemeine Buch erschienen
• Preis: 22 Euro (Hardcover)
• 199 Seiten
  (Hinweis: offiziell sind es 208 Seiten. Aber ab Seite 200 ist das nur noch Werbung)

Das Buch ist wirklich gut zu lesen. Wenn Du Dich für Caesar interessierst, wirst Du an der Biografie von Albert Stähli Deine Freude haben.

Der Beitrag Gaius Julius Caesar von Albert Stähli erschien zuerst auf Hellas Blog.

Was sind die Markos-Kinder?

Um zu verstehen, worum es geht, müssen wir nach Griechenland kurz nach Ende des 2. Weltkriegs blicken. Das Land ist innerlich zerrissen. Es es sollte schlimmer kommen.

Zwischen 1946 und 1949 tobte in Griechenland der Bürgerkrieg. Auf der einen Seite standen kommunistische Kräfte, die anderen hingen eher faschistischen oder monarchistischen Vorstellungen an. Ganz so plakativ ist es aber nicht. Die Konflikte verliefen quer durch die Familien und haben auch viele Aspekte jenseits des Politischen. Die Geschichte dieses Konflikts möchte ich hier nicht darstellen. Das würde den Rahmen einer Buchbesprechung sprengen.

Wichtig ist aber zu wissen, dass der Bürgerkrieg vor allem in Nord- und Mittelgriechenland ausgetragen wurde. Die Bevölkerung litt sehr, die Konflikte und Buchlinien gingen teils sogar durch Familien.

Die kommunistischen Kämpfer sahen dieses Leid. Sie wollten vor allem die Kinder der Familien schützen, die sich ihnen angeschlossen hatten. Unter dem Kommando von Markos Vafiadis brachten sie tausende Kinder in andere sozialistische Staaten. Oft kamen sie zunächst nach Jugoslawien. Viele dieser Kinder brachte man dann in andere sozialistische Länder.

Eines dieser Länder war der von Kommunisten beherrschte Teil Deutschlands, die DDR. Etwa 1.100 dieser Kinder fanden in Deutschland eine neue Heimat. Viele von ihnen landeten in Leipzig oder anderen Orten in Sachsen. Ein großer Teil lebt bis heute in unserem Land und hat bei uns eine neue Heimat gefunden. Das sind die Markos-Kinder, um die es in Zwischen Heimat und Fremde geht.

Die Geschichten der Markoskinder

Über tausend Kinder kamen also nach Deutschland und mussten hier wohl oder übel eine neue Heimat finden. Einigen von ihnen gelang das sehr gut. Andere hatten ihre Schwierigkeiten. Susanne Grütz und Kostas Kipouros haben 27 Geschichten zusammengetragen, die damalige Kinder für dieses Buch verfasst haben.

Das Schöne: Die Leser bekommen nicht nur einen deutschen Text. Der Untertitel des Buchs lautet Ανάμεσα σε πατρίδα και ξενιτά (Anamesa se patridia kä xenita). Und der Untertitel hält, was er verspricht. Das Buch ist vollständig zweisprachig. Auch griechisch sprachige Leser können so alles verstehen, was die Betroffenen aus ihrem Leben erzählen.

Dimitrios

Da ist zum Beispiel Dimitrios (Seite 54), der am Evros lebte und dessen Familie sich mit der Zucht von Seidenraupen ernährte. Sein Vater und sein Onkel kämpften bei den Partisanen. Seine Mutter wurde ins Gefängnis gesperrt, jedoch auf „Bewährung“ entlassen. Am Silvesterabend 1948 begann die Flucht. Sie gelang – zunächst nach Bulgarien. Im Sommer 1950 ging es dann weiter nach Deutschland. Er kam nach Radebeul, wo der Deutsch lernte und zur Schule ging. Es gab sogar die Chance, das Abitur machen. Ein Lehrer – Herr Ringen – engagierte sich für die 18 ausgewählten Kinder. Und er schaffte es, schloss Freundschaft auch mit deutschen Kindern und durfte später sogar Chemie studieren. Die Eltern sah er erst 1955 wieder, und Griechenland durfte er 1978 zum ersten Mal wiedersehen. Aber Deutschland blieb seine neue Heimat.

Sacharoula

Dann ist da Sacharoula, die aus dem kleinen Dorf Langada in Epirus stammt. Ihre Flucht war dramatisch. Sie brach gemeinsam mit ihrem Vater auf, zunächst ins Nachbardorf. Dort gab es einen Angriff der Royalisten, bei dem ihr Vater getötet wurde. Das war im Jahr 1949. Sacharoula war noch keine 10 Jahre alt, sie setzte ihre Flucht alleine fort. Schließlich landete auch sie in Radebeul. Innerlich blieb sie Griechenland verbunden, wenngleich sie erst 1975 wieder dorthin reisen und ihre Mutter wiedersehen konnte. Mit ihrem deutschen Lebenspartner Gerhard hat sie dann nach der Wende Griechenland intensiv bereisen und (neu) kennenlernen können.

Geschichten von Flucht und Menschen

Alle Geschichten haben mich sehr berührt. Wenn ich einen Bericht gelesen habe, musste ich recherchieren, woher in Griechenland genau diese Menschen kamen und was sie erlebt haben müssten. Jeder Bericht ist fantastisch, echt und einzigartig. Durch meinen Vater – der selbst Sachse ist und als Flüchtling aus der DDR in den Westen kam – ahne ich, was diese „neuen Sachsen“ innerlich durchgemacht haben. Sie sind eine Bereicherung für Deutschland. Alle Geschichten erzählen nicht nur von Flucht. Sie erzählen vor allem von wundervollen Menschen.

Rolands Meinung zu Zwischen Heimat und Fremde

Dieses Buch ist eine Truhe mit 27 wertvollen Schätzen. So viele Erzählungen beinhaltet es, so viele Biografien, so viele Erlebnisse und so viel Geschichte.

Ganz ehrlich: Zwischen Heimat und Fremde hat mich gepackt. Ganz tief in mir hat jede Geschichte etwas ausgelöst. Ich konnte nicht einfach weiterlesen, wenn ich mit einer Geschichte durch war. So oberflächlich funktioniert das nicht. Ich habe mir auf der Landkarte angeschaut, wohin es die Kinder jeweils verschlagen hatte. Versucht habe ich, mir die damaligen Zeitumstände vorzustellen und das Gelesene einzuordnen. Jede Geschichte hat in mir etwas ausgelöst.

Eigentlich wollte ich diese Besprechung viel zeitnäher schreiben. Das hat nicht funktioniert. Beim Verlag der Griechenlandzeitung möchte ich mich dafür entschuldigen. Dieses Buch ist einfach zu gut, berührend und auch spannend.

Bist Du ein Griechenland-Fan, ein Mensch mit Herz und jemand, der sich für deutsch-griechische Geschichten interessiert? Dann ist dieses Buch etwas für Dich. Und falls Du so jemanden kennst, ist dieses Buch das ideale Geschenk.

Über die Autoren

Das Buch stammt von Kostas Kipuros und Suanne Grütz.

Kostas Kipuros

Kostas ist ein Kind politischer Immigranten aus Griechenland, die in die damalige DDR kamen. Er wuchs in den 1960er Jahren in Radebeul und Leipzig auf. Für seine Eltern bedeutete die DDR ein Exil. Griechenland blieb ihre Heimat. Ein besonderes Erlebnis war der Besuch seiner griechischen Großeltern, die 1964 in die DDR kamen. Das sollte das einzige mal bleiben, dass Kostas sie sieht.

Kostas geht seinen Weg in der DDR. Er schließt die Schule ab und kann beim Berliner Rundfunk ein Volontariat machen. Anschließend darf er in Leipzig studieren und beginnt 1979 als Redakteur bei der Leipziger Volkszeitung. Die untersteht der SED-Bezirksleitung und vertritt die Linie der Partei. Er sieht die Widersprüche, die das mit sich bringt. Seine Freiheit findet er in der Musik, er spielt in einer Band. Als seine Eltern 1987 nach Griechenland zurück gingen, entschloss Kostas sich zum bleiben. Familiär war das eine schwierige Situation.

Die Wende 1989 verfolgt der Journalist mit Interesse und Hoffnung. Nach dem Fall der Mauer löst die Leipziger Volkszeitung sich von der SED. Kostas übernimmt jetzt die Leitung des Ressorts Außenpolitik. Er bleibt bei der Zeitung, auch nachdem sie von Springer und Madsack übernommen wurde. Bis 2016 bleibt er Redaktionsmitglied und geht dann in den Ruhestand. Heute lebt er in Leipzig und widmet sich seinen Projekten und vor allem der Musik. Auch mit Susanne Grütz spielt er in einer Band.

Susanne Grütz

Susanne stammt aus Halle an der Saale. Seit 1977 lebt sie in Leipzig. Erlernt hat sie den Beruf der Schneiderin. Ihre Leidenschaft ist aber die Bühne. Seit 1984 ist Susanne sängerisch und schauspielerisch tätig. Ihren Durchbruch in der DDR schaffte sie 1985 mit mehreren Preisen beim nationalen Chanson-Festival in Frankfurt an der Oder.

So arbeitet mit vielen Musikern und Komponisten zusammen. Auch für Susanne bedeutet die Wende 1989 ein Aufbruch. Mit ihrer eigenen Band „Suzie Fox“ tritt sie auf, und auch in vielen anderen Formationen ist Susanne auf der Bühne aktiv. Sie ist Musikerin mit Leib und Seele, ihr Repertoire ist der vielfältig.

Aber sie ist mehr als nur eine Sängerin. Als Gesangs- und Stimmbildnerin unterstützt sie andere bei dem Schritten auf die Bühne. Als gelernte Schneiderin berät sie auch in Sachen Outfit. Ihre Bühnengarderobe kreiert sie selbst und unterstützt auch andere.

Wenn Du magst, besuch doch einfach mal Susannes Homepage oder ihren YouTube Kanal.

Wo kann ich „Zwischen Heimat und Fremde“ kaufen?

Du bekommst dieses Buch prinzipiell in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. In der Handlung vor Ort wirst Du wahrscheinlich es aber bestellen müssen. Das sollte aber kein Problem sein. Im Buchshop der Griechenland Zeitung kannst Du es auch direkt bestellen.

Auf seiner Homepage findest Du auch Informationen und Leseproben zum Buch.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann brauchst Du diese Informationen:

• Zwischen Heimat und Fremde
• von Kostas Kipuros und Suanne Grütz
• erschienen: 1. Dezember 2024
• ISBN: 978-3990210543
• Das Buch ist erschienen im Verlag der Griechenland Zeitung
• Preis: 24,80 Euro
• 311 Seiten

Mich hat das Buch wirklich sehr berührt. Als ich es bekam dachte ich, dass ich schnell mal eben eine Rezension schreibe. Weit gefehlt. Jede Seite und jedes der darin enthaltenen Erlebnisse früherer Markos-Kinder haben mich sehr berührt.

Susanne und Kostas haben einen Dokumentarfilm zu „Zwischen Heimat und Fremde“ gedreht. Du kannst ihn Dir auf Susannes YouTube Kanal anschauen. Er ist eine fantastische Ergänzung zum Buch.

Der Beitrag Zwischen Heimat und Fremde erschien zuerst auf Hellas Blog.

Amalia und Christine in Griechenland

Eine Adlige und eine Bürgerliche versuchen, sich in der ihnen fremden Umgebung zurechtzufinden. Geneviève Lüscher hat intensiv recherchiert und zusammengetragen, wie die beiden Frauen ihre neue Heimat in Griechenland für sich erschlossen haben.

Die Adlige stammt aus Deutschland, die Bürgerliche aus Dänemark. Unterschiedlicher könnten sie nicht sein. Doch beide müssen sich im 19. Jahrhundert neu in Athen zurechtfinden, was überhaupt nicht einfach war.

Zunächst zeichnet Geneviève Lüscher ein Bild von Amalia, der neuen Königin von Griechenland. Sie kam aus Oldenburg und ehelichte den bayerischen Prinzen Otto. Von der Herzogin wurde sie in Griechenland zur Königin. Anfangs interessierte sie sich nicht für die Politik ihrer neuen Heimat. Sie begann sofort damit, die griechische Sprache zu erlernen und das neue Land kennenzulernen. Leider bestand ihr Hofstaat weitgehend aus Deutschen, was die Sache erschwerte.

Mit der Zeit entwickelt sie aber doch ein gutes Gespür für die Griechen. Die Beschreibung ihrer Rolle in der Revolution 1843 (Seite 44 ff.) zeigt das gut. Amalia war sich dessen bewusst, dass die Griechen nicht von einem bayerischen König bevormundet werden wollte. Otto war dagegen in den absolutistischen Vorstellungen gefangen, mit denen er aufgewachsen war. Wie wir heute wissen, ging das nicht gut.

Für Christiane Lüth dagegen war die Ankunft in Griechenland ein echter Kulturschock. Ab Seite 66 erfahren wir viel über ihre Eindrücke und die Schwierigkeiten, die sie überwinden musste. Christiane blieb ihrer Heimat Dänemark verbunden, das sehen wir an der Schilderung ihrer Bekanntschaft mit den Gebrüdern Hansen. Diese hielten sich als Architekten in Athen auf und pflegten regelmäßigen Kontakt zur Familie Lüth. Interessant sind auch die Eindrücke der protestantischen Pfarrersfamilie von der Orthodoxie (ab Seite 80), in der sie keine Spiritualität empfanden.

Beide Frauen kehrten nach Deutschland zurück. Christiane Lüth ging mit ihrem Mann ins heutige Schleswig-Hostein, wo er eine Pfarrersstelle erhielt. Deren Abreise war freiwillig. Dass die Rückkehr nach Bayern für Amalie und ihren Mann, König Otto I., nicht ganz so freiwillig war, wissen wir.

Das Buch bietet einen Mehrwert über die Biografien hinaus

Ich mag das kurze Kapitel über Athen zur Zeit Amalias und Christines sehr. Ab Seite 174 erfahren wir viel über die griechische Hauptstadt, die sich unter der Herrschaft Ottos I. gut entwickelte.

Auch ist der Anhang mit Literaturhinweisen und dem Bildnachweis ein großer Fundus für alle, die sich für die Geschichte Griechenlands im 19. Jahrhundert interessieren.

Geneviève Lüscher

Geneviève Lüscher kam 1953 zur Welt. Sie studierte Ur- und Frühgeschichte in Basel und promovierte dort 1991. Als Journalistin schreibt sie vor allem für die Neue Züricher Zeitung (NZZ). Auch ist Sie ist Geneviève Lüscher Autorin populärwissenschaftlicher Werke. Neben Neue Heimat Griechenland hat sie noch ein weiteres Buch mit Bezug zu Hellas verfasst. Der Titel lautet Achmetaga: Ein Patrizierleben zwischen Griechenland und Bern.

Wo kann ich „Neue Heimat Griechenland“ kaufen?

Du bekommst den Roman in jeder Buchhandlung und auch im Online-Handel. In der Regel wirst Du es aber bestellen müssen. Gut ist, dass Du es auch direkt beim Verlag der Griechenland Zeitung bestellen kannst. Auf seiner Homepage findest Du auch Leseproben aus Neue Heimat Griechenland.

Möchtest Du das Buch kaufen, dann brauchst Du diese Informationen:

• Neue Heimat Griechenland
• von Geneviève Lüscher
• erschienen: 13. Mai 2024
• ISBN: 978-3990210529
• Das Buch ist erschienen im Verlag der Griechenland Zeitung
• Preis: 24,80 Euro
• 204 Seiten

Das Buch ist wirklich großartig. Ich mochte es gar nicht aus der Hand legen, nachdem ich mit der Lektüre begonnen hatte. Ich dachte nicht, wie interessant die Biografien zweier Frauen aus dem 19. Jahrhundert in Griechenland sein kann.

Der Beitrag Neue Heimat Griechenland von Geneviève Lüscher erschien zuerst auf Hellas Blog.

Der eine Führer ist der Insel Trip Santorin aus der Feder von Markus Bingel. Und der andere ist Marco Polo Santorin, den Klaus Bötig geschrieben hat.

Im September 2024 war ich auf Santorin und habe beide Führer einem Praxistest vor Ort unterzogen. Das Ergebnis vorweg: Beide haben ihn mit Bravour bestanden.

Ganz klar kann ich sagen, dass Du mit jedem der beiden Reiseführer auf Santorin gut beraten bist.

Meine Empfehlung: Geh in das Buchgeschäft Deines Vertrauens mit einer eigenen Abteilung für Reiseführer. Wenn Du Glück hast, sind beide Bücher erhältlich. Nimm sie in die Hand, blättere sie durch und beginne sie zu lesen. Wenn Dein Bauchgefühl sagt „der ist es“, dann triff Deine Kaufentscheidung.

Beide Reiseführer haben eine Karte. Die empfand ich als eine sehr nützliche Hilfe, als ich mit dem Mietwagen über die Insel gefahren bin und sie erkundet habe.

Marco Polo Santorin

Bitte lies meine ausführliche Besprechung des Marco Polo Santorin, die ich für den Blog verfasst habe.

Ich kenne diesen Reiseführer schon seit einigen Jahren. Als ich gelesen habe, dass 2023 eine neue Ausgabe erschienen ist, habe ich sofort zugegriffen.

Die Werbung von Marco Polo mit „Insider Tipps“ ist gängig bei Marco Polo. Ich finde, dass Klaus Bötig dieses Versprechen im Marco Polo Reiseführer Santorin voll und ganz erfüllt.

Der Reiseführer ist konsequent aus der Sicht des Lesers geschrieben. Was solltest Du wissen, wenn Du vor Ort bist? Der Marco Polo Santorin gibt die Antwort, ehe Du die Frage formuliert hast.

Richtig gut finde ich die Karten der Ruinen von Akrotiri und von Alt-Thera. Mit ihnen kann man sich vor Ort gut orientieren.

Mehr Informationen über dieses Buch findest Du auf der Seite zu Marco Polo Santorin.

Der Führer ist als Taschenbuch erschienen. Er kostet 15,95 Euro.

Insel Trip Santorin

Bitte lies meine ausführliche Rezension zum Insel Trip Santorin. Dort habe ich das Buch ausführlich vorgestellt, so dass Du einen ersten Vorgeschmack bekommen solltest.

Das Konzept des Insel Trip Santorin, die guten Hinweise zu den einzelnen Orten und auch der Faltplan sind einen hervorragender Begleiter für den Urlaub auf der Insel des Lichts. Markus Bingel erklärt gut und verständlich.

Ein dickes Lob möchte ich Markus Bingel dafür machen, dass er das Thema barrierefreies Reisen anspricht (Seite 122). Am Strand von Perissa (Seite 72) gibt es eine Vorrichtung, mit deren Hilfe Rollstuhlfahrer ins Meer (und wieder raus) können. Und die Ausgrabungsstätte Akrotiri (Seite 78) ist inzwischen so eingerichtet, dass Menschen mit Rollstuhl sie besuchen und alles sehen können (Achtung: Die Toilette ist hier nicht barrierefrei).

Wenn ich aufschreiben würde, was ich alles gut an diesem Reiseführer finde, würde es den Rahmen dieses Beitrags sprengen. Was Markus Bingel schreibt, hat Hand und Fuß und ist für Reisende wirklich nützlich. Den Insel Trip Santorin finde ich gut.

Mehr über den Insel Trip Santorin erfährst Du auf der Homepage des Reise Know-How Verlages. Auch er ist als Taschenbuch zu einem Preis von 15,95 Euro erschienen.

Der Beitrag Zwei Tipps für Reiseführer Santorin 2024 erschien zuerst auf Hellas Blog.