Was macht man auf Kreuzfahrt in Athen?

Du kannst als Tourist auf Kreuzfahrt in Athen eine ganze Menge unternehmen. In diesem Beitrag verrate ich Dir, wie Du Athen auf eigene Faust erkunden kannst.

Es ist nicht notwendig, teure Angebote an Bord zu buchen. Du kannst auch so viel sehen. Und „alles“ in Athen zu sehen ist ohnehin nicht möglich.

Anfang 2024 habe ich in einem Blogbeitrag beschrieben, was man an einem Tag in Athen unternehmen kann. Kommst Du mit einem Kreuzfahrtschiff in Piräus an, wirst Du nicht so viel Zeit haben und alles sehen können. Deshalb verdichte ich meine Empfehlung so, dass Du als Reisender auf eigene Faust ein gutes Programm in Athen hast und nicht zu viel Geld ausgeben musst.

Ich selbst würde eine antike Sehenswürdigkeit sehen wollen, ein wirklich gutes Museum und noch etwas durch die Stadt bummeln. Das empfehle ich Dir auch.

Hellas Kompakt: Auf Kreuzfahrt in Athen

Vorab fasse ich zusammen, was ich Dir in diesem Beitrag empfehle:

• Ankunft Deines Schiffs: ein Kreuzfahrtterminal in Piräus
• So kommst Du nach Athen: Metro ab Bahnhof Piräus
• Kioske: meide die Kioske im Bereich der Akropolis. Dort sind die Preise überteuert. Am Syntagma und anderen Orten, an denen sich überwiegend Griechen aufhalten, zahlst Du die üblichen Preise.
• Essen und Trinken: Nördlich der Griechischen Agora sind Restaurants, von denen aus Du einen schönen Blick auf die Agora hast. Unterwegs sind die Cafés der Museen eine Option.
• Shopping: Im Bereich zwischen Monastiraki und Syntagma gibt es Läden und Geschäfte aller Art. Wer Shoppen gehen möchte, wird hier fündig. Je weiter weg Du vom Monastiraki und je näher Du dem Syntagma bist, desto weniger sind die Läden auf Touristen ausgerichtet.
• Museen: Akropolis-Museum, Archäologisches Nationalmuseum oder das Museum für Kykladische Kunst sind die besten Optionen.
• Antike Sehenswürdigkeiten: Bist Du das erste Mal in Athen, solltest Du entweder auf die Akropolis oder auf die Griechische Agora gehen. Es gibt auch viele andere interessante antike Stätten. Die lohnen sich aber nicht, wenn Du lediglich einen Tagesaufenthalt in Athen hast.

Hast Du diesen Beitrag bei der Planung Deiner Kreuzfahrt im östlichen Mittelmeer gefunden, habe ich noch eine Empfehlung: Druck ihn Dir aus und nimm ihn mit. So hast Du einen kleinen Reiseführer zur Hand, der unabhängig von Internet und Ladestand Deines Mobilgeräts funktioniert.

Ein Kreuzfahrt-Tourist hat etwa 6 Stunden Zeit

Ich gehe davon aus, dass ein Kreuzfahrt-Tourist etwa 6 Stunden in Athen unterwegs sein kann. Wie komme ich drauf?

Dein Schiff wird früh am Morgen ankommen. Du kannst früh von Bord oder lässt Dir Zeit. Das entscheidest nur Du. Von Piräus nach Athen musst Du pendeln. Egal ob Du einen Shuttle-Bus ab dem Terminal nimmst oder mit der Metro fährst: Das kostet Zeit, mindestens eine Stunde oder mehr.

Wann Dein Schiff am Abend ablegt, weiß ich nicht. Aber klar ist, dass Du rechtzeitig zurück sein musst. Berücksichtigt man alle Unwägbarkeiten, hast Du 6 Stunden in Athen. Damit solltest Du planen. Vielleicht ist es etwas mehr, vielleicht weniger. Sechs Stunden in der Stadt unterwegs zu sein, ist realistisch.

Ich empfehle Dir, so früh wie möglich von Bord zu gehen. Du landest in Piräus an, das eine eigene Stadt ist. Bis zur nächsten Metro Station dauert es etwas. Rechne mit einer Wegzeit vom Schiff zum Syntagma Platz von ungefähr einer Stunde. Für die Rückfahrt empfehle ich Dir, dass Du zwischen 1 ½ und 2 Stunden vor Abfahrt in Athen losfahren solltest. Sonst kann es etwas knapp werden. Das Schiff wird nicht auf Dich warten. Deshalb musst Du sicherstellen, dass Du rechtzeitig zurück bist.

Ankunft in Piräus

Piräus galt schon in der Antike als Hafen von Athen. Auch wenn Piräus heute die viertgrößte Stadt Griechenlands ist, hat sich an dieser Funktion im Grunde genommen nichts geändert.

Im Hafen von Piräus gibt es drei Terminals für Kreuzfahrtschiffe. Sie sind in dieser Reihenfolge angeordnet: Terminal A, Terminal C und Terminal B.

Landest Du mit einem Kreuzfahrtschiff in Piräus, wirst Du an einem von drei Terminals für diese Schiffe anlanden. Erkundige Dich, an welchem Terminal Du an Land kommst. Ich habe die Namen der Terminals mit einem Link auf Google Maps verknüpft. Du kannst so sehen, wo genau Du anlanden wirst.

Erkundige Dich an Bord, ob es ein Shuttle von Deinem Kreuzfahrtterminal zur nächsten Metro Station gibt. Wenn ja, dann nutze diese Option.

Das Gute daran: Piräus ist verkehrstechnisch so gut an Athen angebunden, dass es Touristen nicht auffällt, wenn sie mit der Metro oder dem Bus von einer Stadt in die andere fahren. Ehrlicherweise muss man auch sagen, dass die Bebauung durchgängig ist. Es gibt keine natürliche Grenze zwischen beiden Städten.

Auf einigen Kreuzfahrtschiffen wird angeboten, für einen Ticketpreis von 5 Euro mit dem Bus nach Athen und zurück gebracht zu werden. Das kann man machen, wenn man sonst nur zu Fuß unterwegs sein will. Man kann sich aber auch ein Tagesticket für die Metro kaufen. Das gilt auch in den meisten Bussen. Und es kostet (Stand Oktober 2026) nur 4,10 Euro.

Öffentlicher Nahverkehr

Der Großraum Piräus/Athen hat ein sehr gutes Netz des öffentlichen Nahverkehrs. Insbesondere die Linien der Metro bringen Dich zu allen relevanten Orten. Landest Du auf Kreuzfahrt in Piräus, kommst Du mit der Metro ganz einfach nach Athen.

Du solltest Dir ein Tagesticket kaufen. Der 90 Minuten gültige Einzelfahrschein kostet 1,20 Euro. Das Tagesticket kostet 4,10 Euro. Die Tickets gelten sowohl in Piräus als auch im Stadtgebiet von Athen.

Nachfolgend beschreibe ich, welche Metro-Stationen für Reisende wichtig sind, die auf Kreuzfahrt sind und einen Tag in Athen verbringen möchten.

In Piräus befindet sich der Metro-Bahnhof am Hafen. Athen hat seine Metro seit 1869, und hier haben wir einen schönen alten Bahnhof.

Oben beginnt und endet die grüne Linie 1. Von Piräus aus nimmst Du die Fahrtrichtung Kifisia. In Athen sind für Dich wichtig ist Stationen Thissio oder Monastiraki.

Mit der Rolltreppe abwärts geht es zur blauen Linie 3. Um nach Athen zu kommen, nimmst Du die Richtung Doukissis Plakentias bzw. Flughafen.

In Athen sind für Dich die Stationen Monastiraki und Syntagma als Ausstieg relevant. Wenn das archäologische Feld auf dem Kerameikos wieder geöffnet ist, wäre auch die Metro Station Kerameikos eine Option.

Trinken und Essen

Trinken ist wichtig, wenn Du in Athen unterwegs bist. Überall gibt es Kioske, an denen Du Dir etwas besorgen kannst. Wasser ohne Kohlensäure ist Grundbedarf in Griechenland und meist sehr günstig.

Vorsicht bei den Kiosken in der Nähe der Akropolis. Hier verlangt man für Getränke Preise, die einfach nur jenseits von Gut und Böse sind. Es gibt genügend Touristen, die das zahlen. Die Lage ist eine Gelddruckmaschine.

Am Syntagma-Platz dagegen sind die Preise in Ordnung. Was Du hier zahlst, wirst Du bei den meisten anderen Kiosken in Athen auch zahlen müssen.

Restaurants nördlich der griechischen Agora

Kommen wir zum Thema Essen. Nördlich der griechischen Agora – an der Adrianou – sind verschiedene Restaurants. Wenn Du „richtig“ essen möchtest, bist Du hier ganz richtig.

Zur Orientierung: Die nächstgelegenen Metrostationen sind Thissio und Monastiraki. In der Nähe gibt es auch verschiedene Restaurants mit Rooftop. Dort sitzt Du oben auf der Terrasse und hast den Blick auf die Akropolis.

Nördlich vom Monastiraki liegt das Vergnügungsviertel Psirri. Dort gibt es viele Restaurants, die auf Touristen spezialisiert sind. Und so schmeckt es auch. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt meistens nicht.

Wenn es nur ein Stopp für eine Kleinigkeit und einen Kaffee sein soll, habe ich aber eine Empfehlung. Du geht links vom „A for Athens“ in die Straße hinein, bis Du zu einem Platz kommst. Auf diesem Platz hat das Bougatsadiko Psirri seine Tische aufgestellt. An der Theke suchst Du Dir aus, was Du möchtest, z.B. Pita oder eher etwas Süßes. Hier stimmt das Preis-Leistungsverhältnis, und ich finde den Platz für eine Rast auch ganz schön.

Tipp: Besuche Cafés in einem Museum

In der Nähe vom Syntagma-Platz habe ich einen anderen Tipp. Auch Leute auf Kreuzfahrt in Athen sollten das angenehme mit dem Nützlichen verbinden. Gehe in ein Museum und suche dort das Café auf. Der Museumsbesuch selbst ist dafür meist nicht erforderlich.

Der beste Tipp in der Nähe des Syntagma-Platzes: Du gehst zum Numismatischen Museum, das sich im früheren Wohnhaus von Heinrich Schliemann befindet. Das Museum solltest Du nur besuchen, wenn Du ein Münzen-Fan bist. Ansonsten geh am Eingangsbereich vorbei in den Garten.

Wo sich Heinrich Schliemann früher im Garten entspannt hat, ist heute ein kleines Café. Dessen Besuch ist unabhängig vom Museum, Du musst keinen Eintritt zahlen.

Dass ein Museumsrestaurant unabhängig vom Besuch des Museums besucht werden kann, ist übrigens öfters der Fall.

Das Byzantinische und Christliche Museum hat einen sehr schönen Innenhof, in dem die Gäste willkommen sind.

Und das Restaurant des Akropolismuseums empfängt seine Gäste auf einer tollen Terrasse ganz oben. Du musst Dir am Einlass ein Ticket für das Restaurant geben lassen, das kostet nichts.

Von der Terrasse aus hast Du einen fantastischen Blick auf die Akropolis.

Shopping in Athen

Kommst Du auf Kreuzfahrt nach Athen, wirst Du viele tolle Geschäfte finden, aber leider auch auf touristische Kundschaft ausgerichtete Läden. Auch dort kann es gut sein. Du musst nur aufpassen, ob das Preis-/Leistungsverhältnis für die angebotene Ware stimmt.

Im Bereich zwischen Monastiraki und Syntagma gibt es Läden und Geschäfte aller Art. Wer Shoppen gehen möchte, wird hier fündig. Je weiter weg Du vom Monastiraki und je näher Du dem Syntagma bist, desto weniger sind die Läden auf Touristen ausgerichtet.

Für einen Shopping-Bummel durch Athen empfehle ich Dir, in der Gegend um den Monastiraki-Platz zu beginnen. Die Geschäfte an dessen Seite sind dort, wo in der osmanischen Zeit der Basar war. Hier ist man sehr auf Touristen eingestellt. Dennoch lohnt es sich zu gucken. Das eine oder andere Schnäppchen lässt sich manchmal machen.

Shopping zwischen Monastiraki und Syntagma

Ansonsten gehe die Ermou vom Monastiraki aus in Richtung Syntagma. Das ist vom Platz aus nach rechts. Dann kommst Du an vielen Geschäften vorbei. An einem Platz auf der Ermou steht eine kleine Kirche, die Kapnikarea. Es lohnt sich, hier einen kleinen Stopp zu machen.

Wenn Du Dich jetzt rechts wendest und auf der parallel zur Ermou verlaufenden Mitropoleos weiter in Richtung Syntagma läufst, kommst Du an der Kathedrale Mariä Verkündigung vorbei. Das ist die Hauptkirche von Athen. Vor der Kathedrale ist ein großer Platz, an dessen anderen Ende eine Statue von Konstantin XI. steht, dem letzten Kaiser von Byzanz. Er starb beim Fall von Konstantinopel. Mit seinem Tod endete nicht nur das Oströmische Reich, es begann auch die gut 400 Jahre dauernde Herrschaft der Osmanen über Griechenland.

Ob Du bei ihm vorbeischaust oder nicht, ist Geschmackssache. Aber wenn Du dann auf einer der Straßen weiter in Richtung Syntagma bummelst, kommt noch das eine oder andere Geschäft, das für Dich interessant sein könnte.

Museen

In Athen gibt es sehr viele Museen. Der eine oder die andere wird eines davon besuchen wollen.

An anderer Stelle im Blog habe ich über das Archäologische Nationalmuseum, das Museum für Kykladische Kunst oder das Akropolismuseum geschrieben. Die Links im nachfolgenden Text gehen auf Google Maps. Dort siehst Du die Lage der Museen.

Archäologisches Nationalmusem

Das Archäologische Nationalmuseum ist eines der weltweit besten Museen seiner Art. Noch ist es geöffnet. In einigen Monaten wird es wohl wegen Renovierungs- und Erweiterungsarbeiten vorübergehend geschlossen werden.

Die nächst gelegene Metro-Station ist am Omonia-Platz. Von dort läuft man in etwa 15 min zum Museum. Man braucht deutlich mehr als 2 Stunden für dieses Museum. Für Reisende, die mit einem Kreuzfahrtschiff hier sind, ist das etwas viel.

Museum für Kykladische Kunst

Das Museum für Kykladische Kunst zeigt Artefakte der Kykladenkultur, wobei die Zeitspanne der gezeigten Stücke von der Steinzeit bis in die Antike reicht.

Zudem gibt es eine Ausstellung zu Zypern und zum Leben in Athen in der Antike. Die nächste Metro Station ist am Syntagma, von hier aus kannst Du gut zu Fuß herlaufen. Von der Größe der Ausstellung her bist Du hier in 1 ½ Stunden durch. Es ist für Leute mit begrenzter Zeit eine gute Alternative zum Nationalmuseum.

Akropolismuseum

Das Akropolismuseum zeigt Fundstücke von der Akropolis und dem umliegenden Bereich. Es ist ein absolutes Highlight und sehr modern.

Die nächst gelegene Metro Station ist Akropoli. Sie liegt rückwärtig vom Museum. Wenn Du nicht auf die Akropolis selbst kannst, bist Du hier bestens aufgehoben.

Die Entscheidung kann ich Dir nicht abnehmen. Und Athen hat auch viele andere gute Museen, die vielleicht mehr nach dem Geschmack eines Touristen auf Kreuzfahrt sind. Ganz bewusst habe ich mich bei meiner Empfehlung für diese drei Museen entschieden.

Antike Sehenswürdigkeiten: Akropolis oder Agora

Entscheide Dich für einen Besuch der Akropolis oder der griechischen Agora. Für jede dieser beiden antiken Stätten wirst Du 1 ½ bis 2 Stunden brauchen. Für Besucher, die mit einer Kreuzfahrt Station in Athen machen, sind beide Stätten vom Zeitbudget her nur drin, wenn sie sonst nicht viel in Athen unternehmen möchten.

Sowohl auf der Akropolis als auch auf der griechischen Agora gibt es viele Schilder in englischer und griechischer Sprache, auf denen alles gut erklärt ist. Du brauchst dafür keinen Führer. Wer möchte, kann sich über einen QR-Code die Erklärungen eines Audioguides anhören. Der Akku Deines Handys sollte aber entsprechend leistungsfähig sein.

Akropolis

Die Akropolis öffnet um 8 Uhr. Im Sommer schließt sie um 20 Uhr, im Winter um 17 Uhr. Der letzte Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Schluss. Und der Eintritt kostet 30 Euro (ermäßigt 15 Euro, bestimmte Personengruppen haben freien Eintritt).

Die Herausforderung: Du musst im Voraus einen Zeitslot buchen. Ohne kommst Du nicht rein, man wird Dich trotz gültigen Tickets abweisen. Du kannst das Ticket und den Zeitslot über die Seite von Hellenic Heritage buchen.

Den Zugang zum Gelände der Akropolis empfehle ich Dir vom südlichen Eingang her. Alternativ gibt es im Westen ein Ticketoffice mit Zugang.

Ich selbst war im November 2025 zuletzt in Athen und hatte keinen Zeitslot. Auch hatte ich im Vorfeld kein Ticket gebucht. Auf gut Glück bin ich kurz nach 8 am Einlass gewesen und hatte Glück: Es waren so wenige Besucher da, dass man mich reingelassen hat.

Ein Freund von mir hat es im Juni genauso gemacht, und auch bei ihm hat es geklappt. Du kannst das auch versuchen. Aber es gibt keine Garantie, dass Du in der touristischen Hauptsaison damit in die Akropolis kommst. Falls nicht, hast Du aber immer noch die Griechische Agora, die einen Besuch wirklich lohnt.

Griechische Agora

Die griechische Agora ist die Alternative, die ich Dir empfehlen möchte. Hier brauchst Du keinen Zeitslot. Der Eintritt kostet 20 Euro (ermäßigt 10 Euro, bestimmte Personengruppen haben freien Eintritt). Im Sommer sind die Öffnungszeiten von 8 Uhr bis 19 Uhr. Ab September schließt die griechische Agora alle 2 Wochen je eine halbe Stunde früher und ab November dann im ganzen Winter um 16 Uhr. Es ist nicht erforderlich, ein Ticket im Voraus zu buchen.

Zur Agora gibt es zwei Zugänge. Einer wird neu gebaut, im Norden der Agora. Hierher kommst Du gut von den Metro-Haltestellen Monastiraki oder Thissio. Die andere ist im Westen der Anlage, etwas unterhalb des Hephaistos-Tempels. Die nächste Metro-Haltestelle ist Thissio.

Die griechische Agora ist der Ort, auf dem man in der Antike das Prinzip der Demokratie erfunden hat. Das hatte anfangs durchaus skurrile Züge. So hat man demokratisch darüber abgestimmt, wer die unbeliebteste Person der Stadt war. Die wurde dann verbannt. Das Verfahren nannte man Ostrakismos. Eine prominente Person, die es traf, war Perikles. Aber letzten Endes hat das Prinzip sich bewährt, heute sind sehr viele Staaten auf der ganzen Welt demokratisch verfasst.

Tipps für die griechische Agora

Es gibt vier Dinge, die ich Dir hier empfehlen möchte. Einmal solltest Du Dir den Tempel des Hephaistos anschauen, den man auch Thesion nennt. Er ist der am besten erhaltene antike Tempelbau, den ich kenne.

Unterhalb des Thesions stehen die Ruinen der antiken Synagoge von Athen. Hier lebte schon früh eine jüdische Gemeinde, und die hatte ihre Kultstätte am ersten Platz der Stadt.

Gegenüber steht die Stoa des Attalos, die man in den 1950er Jahren mehr oder weniger originalgetreu wieder aufgebaut hat. In ihr befindet sich das Museum der Agora, das Du Dir unbedingt anschauen solltest.

Schließlich steht in Richtung der Akropolis noch die im Jahr 1000 errichtete Apostelkirche. Als ich im November 2025 die Agora besucht habe, war sie leider geschlossen. Vielleicht hast Du mehr Glück. Ansonsten bummele herum und schau Dir alles an, was Dich interessiert.

Andere antike Stätten

Nahe liegen die römische Agora und die Bibliothek des Hadrian. Etwas weiter weg befindet sich auch der Tempel des Olympischen Zeus. Wenn Du nur 6 Stunden Zeit für Deinen Aufenthalt in Athen hast, dann empfehle ich Dir, sie nicht zu besuchen. Die wichtigsten Sachen siehst Du auch vom Zaun aus, der die archäologischen Stätten vom öffentlichen Raum trennt. Die Zeit wird Dir für andere Sachen fehlen. Und ehrlich gesagt: Das Eintrittsgeld ist für Dich besser in einen Frappé oder Elleniko investiert.

Zu nennen sind noch der Kerameikos und die Schule des Aristoteles. Der Kerameikos ist wunderbar, derzeit aber wegen Bauarbeiten geschlossen. Und die Schule des Aristoteles ist „nur“ ein Park, in dem man die Ruinen dieser Anlage von den Fußwegen aus angucken kann. Das lohnt sich für Leute mit knappen Zeitfenster nicht.

kostenlose Alternativen: Areopag, Hadrianstor, Lysiskrates-Denkmal

Drei antike Orte könnten aber für Dich auf dem Weg liegen, und sie kosten keinen Eintritt.

Einmal möchte ich den Areopag nennen. Er liegt zwischen Akropolis und griechischer Agora. Und er ist frei zugänglich.

Das Hadrianstor liegt zwischen der Metro-Station Akropoli und dem Tempel des Olympischen Zeus.

Und in der Plaka steht das Lysiskrates-Denkmal. Das hat eine bemerkenswerte Geschichte. Lysikrates gewann mit dem Auftritt eines Knabenchors zu Ehren des Dionysos um 335/334 v. Chr. den ersten Preis, einen Dreifuß der vermutlich aus Bronze war.

Diese Dreifüße – Tripoden – stellten die Sieger solcher Wettbewerbe üblicherweise im Bereich der Tripodon-Straße aus, die es heute noch gibt. An deren Ende steht dieses Denkmal auf einem kleinen Platz. Rundum befinden sich Cafés, hier kannst Du gut Pause machen.

Übrigens: Die Tripodon-Straße ist eine der ältesten Straßen, die durchgehend bis heute benutzt werden. Das ist schon sehr cool, wenn man hier langgeht und weiß, dass vor mehr als 2000 Jahren hier auch Leute entlanggelaufen sind.

Man kann es drehen und wenden wie man will: Ein Tourist auf Kreuzfahrt findet in Athen verdammt viele Sehenswürdigkeiten, die den Besuch lohnen. Du kannst nicht alles sehen. Nimm mit, was geht.

Mein Fazit

Auf Kreuzfahrt kannst Du nicht alles in Athen sehen, das geht weder jetzt noch in Zukunft. Es ist notwendig, dass Du Entscheidungen triffst.

Aber was Athen selbst angeht, ist es nicht erforderlich, an Bord Deines Schiffs teure Angebote zu buchen.

Natürlich gibt es auch andere Angebote, zum Beispiel ein Besuch in Kap Sounion, Delphi oder anderen bedeutenden Stätten. Hier ist man so weit unterwegs, dass ich doch das Buchen einer organisierten Reise empfehle.

Und das hat einen ganz praktischen Grund. Bist Du auf eigene Faust unterwegs, musst Du sicherstellen, dass Du pünktlich zum Ablegen Deines Schiffs wieder an Bord bist. Es wird nicht auf Dich warten. Bist Du mit einer gebuchten Tour unterwegs und es gibt Probleme, wird man die für Dich lösen. Das Risiko sehe ich nicht, wenn Du mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Athen unterwegs bist.

Deshalb empfehle ich Dir guten Gewissens, Athen auf eigene Faust zu erkunden, wenn Du auf Kreuzfahrt hier Station machst.

In diesem Beitrag habe ich Dir nach bestem Wissen und Gewissen empfohlen, was ich Dir auch in einem persönlichen Gespräch empfehlen würde.

Bist Du nicht zum ersten Mal in Athen und kennst Du die Stadt schon, wirst Du sicherlich etwas anderes machen.

Aber für Touristen, die auf Kreuzfahrt nach Athen kommen, sind meine Hinweise in diesem Beitrag eine sehr solide Basis, um den Tag zu gestalten.

Ich wünsche Dir eine gute Zeit in Griechenlands Hauptstadt.

Berichte mir Deine Erfahrungen

Ich habe eine Bitte: Erzähl mir, was Du erlebt hast. Hat dir dieser Artikel bei Deinem Besuch in Athen weitergeholfen? Oder stand hier etwas drin, was für Dich nicht gepasst hat? Hast Du mit etwas gute Erfahrungen gemacht oder schlechte?

Gerne kannst Du die Kommentarfunktion hier im Blog nutzen. Oder wenn Du mir eine E-Mail schreiben möchtest, dann mach das gerne. Meine Mailadresse steht im Impressum.